Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "erwachsen" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ERWACHSEN ING BASA JERMAN

erwachsen  [erwạchsen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ERWACHSEN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ERWACHSEN ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «erwachsen» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

diwasa

Erwachsener

Minangka manungsa diwasa ditetepake sawise rampung remaja. Sinonim biologis diwasa lan nuduhake kedadeyan seksual. Umumé, wis diwasa yen diwasa wis entuk kawruh lan kawruh sing dibutuhake supaya dheweke bisa njupuk keputusan sing perlu kanggo urip lan kemajuan kanthi mandiri lan mandiri. Saliyane tanggal diwasa, minangka delimitasi tengah bocah lan wong diwasa, seksualitas uga nggambarake garis demarkasi penting antarane rong fase urip iki. Salah sijine kritéria sing paling penting kanggo ngenali babagan diwasa yaiku diwasa. Sanajan istilah kasebut minangka kasunyatan biologi ing awal, atribut liyane sing ndhelikake sing nemtokake tingkat sing beda-beda kadewasan. Kanggo ngubengi iki bisa migunani kanggo mbangun manéka jinis sing diwasa, sing bisa diterangaké lan dibandhingaké. Mangkono, v. kedewasaan biologis, medis, legal lan politik, nanging uga filosofis, sosiologi, lan pendidikan. Als erwachsen werden Menschen nach Abschluss der Adoleszenz bezeichnet. Biologisches Synonym ist adult und bezieht sich auf die Geschlechtsreife. Allgemein geht man davon aus, dass der Erwachsene jene notwendigen Fähigkeiten und Kenntnisse erworben hat, die ihn befähigen, die für sein Leben und Fortkommen notwendigen Entscheidungen selbständig und eigenverantwortlich zu treffen. Neben dem Datum der Mündigkeit, als zentrales Abgrenzungsmittel von Kindern und Erwachsenen, stellt auch die Sexualität eine wichtige Demarkationslinie zwischen diesen beiden Lebensphasen dar. Zu den bedeutsamsten Kriterien, mit denen man das Erwachsensein identifiziert, gehört die Reife. Auch wenn der Begriff zunächst wie ein biologisches Faktum erscheint, so verbergen sich dahinter unterschiedliche Zuschreibungen, die den Reifegrad jeweils verschieden definieren. Insofern ist es sinnvoll von verschiedenen Konstruktionen des Erwachsenen zu sprechen, die sich dann beschreiben und vergleichen lassen. So lassen sich v.a. biologische-medizinische, juristische und politische Reifegrade voneinander unterscheiden, aber auch philosophische, soziologische und pädagogische.

Definisi saka erwachsen ing bausastra Basa Jerman

thukul saka remaja; umur. thukul saka remaja; saka bocah-bocah. alon-alon muncul, mbentuk, muncul, tuwuh kanggo wong, tuwuh munggah bab obedient. mbaka sethithik muncul, wangun, muncul, developHigh-kualitas tegese Jerman dhuwur, irwahsan Jerman Tua. erwachsen dem Jugendalter entwachsen; volljährig. erwachsen dem Jugendalter entwachsen; volljährigBeispieleerwachsene Töchterdie Kinder sind bald erwachsen. allmählich hervorgehen, sich bilden, entstehen, sich entwickeln sich für jemanden, etwas ergeben heranwachsen. allmählich hervorgehen, sich bilden, entstehen, sich entwickelnHerkunftmittelhochdeutsch erwahsen, althochdeutsch irwahsan.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «erwachsen» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN ERWACHSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erwachse
du erwächst
er/sie/es erwächst
wir erwachsen
ihr erwachst
sie/Sie erwachsen
Präteritum
ich erwuchs
du erwuchsest
er/sie/es erwuchs
wir erwuchsen
ihr erwuchst
sie/Sie erwuchsen
Futur I
ich werde erwachsen
du wirst erwachsen
er/sie/es wird erwachsen
wir werden erwachsen
ihr werdet erwachsen
sie/Sie werden erwachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin erwachsen
du bist erwachsen
er/sie/es ist erwachsen
wir sind erwachsen
ihr seid erwachsen
sie/Sie sind erwachsen
Plusquamperfekt
ich war erwachsen
du warst erwachsen
er/sie/es war erwachsen
wir waren erwachsen
ihr wart erwachsen
sie/Sie waren erwachsen
conjugation
Futur II
ich werde erwachsen sein
du wirst erwachsen sein
er/sie/es wird erwachsen sein
wir werden erwachsen sein
ihr werdet erwachsen sein
sie/Sie werden erwachsen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erwachse
du erwachsest
er/sie/es erwachse
wir erwachsen
ihr erwachset
sie/Sie erwachsen
conjugation
Futur I
ich werde erwachsen
du werdest erwachsen
er/sie/es werde erwachsen
wir werden erwachsen
ihr werdet erwachsen
sie/Sie werden erwachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei erwachsen
du seiest erwachsen
er/sie/es sei erwachsen
wir seien erwachsen
ihr seiet erwachsen
sie/Sie seien erwachsen
conjugation
Futur II
ich werde erwachsen sein
du werdest erwachsen sein
er/sie/es werde erwachsen sein
wir werden erwachsen sein
ihr werdet erwachsen sein
sie/Sie werden erwachsen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erwüchse
du erwüchsest
er/sie/es erwüchse
wir erwüchsen
ihr erwüchset
sie/Sie erwüchsen
conjugation
Futur I
ich würde erwachsen
du würdest erwachsen
er/sie/es würde erwachsen
wir würden erwachsen
ihr würdet erwachsen
sie/Sie würden erwachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre erwachsen
du wärest erwachsen
er/sie/es wäre erwachsen
wir wären erwachsen
ihr wäret erwachsen
sie/Sie wären erwachsen
conjugation
Futur II
ich würde erwachsen sein
du würdest erwachsen sein
er/sie/es würde erwachsen sein
wir würden erwachsen sein
ihr würdet erwachsen sein
sie/Sie würden erwachsen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erwachsen
Infinitiv Perfekt
erwachsen sein
Partizip Präsens
erwachsend
Partizip Perfekt
erwachsen

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO ERWACHSEN


Niedersachsen
Ni̲e̲dersachsen
Sachsen
Sạchsen
abwichsen
ạbwichsen
anwachsen
ạnwachsen 
aufwachsen
a̲u̲fwachsen 
ausgewachsen
a̲u̲sgewachsen [ˈa͜usɡəvaksn̩]
bewachsen
bewạchsen 
dachsen
dạchsen
durchwachsen
durchwạchsen [dʊrçˈvaksn̩]
eingewachsen
e̲i̲ngewachsen
entwachsen
entwạchsen
gewachsen
gewạchsen [ɡəˈvaksn̩]
heranwachsen
herạnwachsen
mitwachsen
mịtwachsen
nachwachsen
na̲chwachsen
ochsen
ọchsen
verwachsen
verwạchsen [fɛɐ̯ˈvaksn̩]
wachsen
wạchsen 
wichsen
wịchsen
zusammenwachsen
zusạmmenwachsen 

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA ERWACHSEN

erwachen
Erwachsene
Erwachsenenalter
Erwachsenenbildner
Erwachsenenbildnerin
Erwachsenenbildung
Erwachsenentaufe
Erwachsener
Erwachsensein
erwägen
erwägenswert
Erwägung
erwählen
Erwählte
Erwählter
Erwählung
erwähnen
erwähnenswert
erwähntermaßen

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA ERWACHSEN

Brachsen
abluchsen
auswachsen
einwachsen
emporwachsen
flachsen
fuchsen
groß gewachsen
herauswachsen
hervorwachsen
hinauswachsen
hineinwachsen
hochgewachsen
luchsen
moosbewachsen
umwachsen
verwichsen
weiterwachsen
zuwachsen
überwachsen

Dasanama lan kosok bali saka erwachsen ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ERWACHSEN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «erwachsen» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka erwachsen

Pertalan saka «erwachsen» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ERWACHSEN

Weruhi pertalan saka erwachsen menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka erwachsen saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «erwachsen» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

成长
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

crecer
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

grown up
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

बढ़ने
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

النمو
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

расти
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

crescer
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

হত্তয়া
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

grandir
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

berkembang
190 yuta pamicara

Basa Jerman

erwachsen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

育ちます
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

성장
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

tuwuh
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

lớn lên
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

வளர
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

वाढतात
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

büyümek
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

crescere
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

rosnąć
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

рости
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

crește
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

μεγαλώνουν
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

groei
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

växa
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

vokse
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké erwachsen

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ERWACHSEN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
91
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «erwachsen» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka erwachsen
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «erwachsen».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ERWACHSEN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «erwachsen» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «erwachsen» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganerwachsen

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «ERWACHSEN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung erwachsen.
1
Art Linkletter
Die vier Lebensphasen des Mannes sind: Säuglingsalter, Kindheit, Adoleszenz und Obsoleszenz. (Adoleszenz = erwachsen sein, Obsoleszenz = überflüssig sein; d.Red.)
2
Boris Becker
Ich muss halt vor aller Welt erwachsen werden, das ist das verdammte Problem.
3
Carola Blacker
Alles Gute im Leben der Völker muß langsam und im Kampfe erwachsen, bis es von einem streitenden Prinzip zum Gesetz des Rechten sich entwickelt hat.
4
Claudio Michele Mancini
Der Schriftsteller ist ein zweigeschlechtliches Wesen. Er gebiert den ersten Satz unter Schmerzen und bleibt hoffnungsvoller Vater bis zum letzten Wort. Ist sein Kind erwachsen, entläßt er es ins feindliche Leben – er überläßt das Manuskript dem Verlag. Welch eine Schande für ihn, wenn sein Werk zum Versager wird.
5
Demi Moore
Das einzige deiner Kinder, das nicht erwachsen wird, ist dein Ehemann.
6
Demi Moore
Das Einzige deiner Kinder, das nie erwachsen wird, ist dein Ehemann.
7
Erich Kästner
Nur wer erwachsen wird und Kind bleibt, ist ein Mensch!
8
Françoise de Graffigny
Aus Gegensätzen erwachsen mehr intime Bindungen als aus Gemütsverwandtschaften.
9
Friedrich Ebert
Aus solchem aufgezwungenen Frieden müßte neuer Haß zwischen den Völkern und im Verlauf der Geschichte neues Morden erwachsen.
10
Friedrich von Bodelschwingh
Unmittelbar aus den menschlichen Unmöglichkeiten erwachsen Gottes herrliche Gelegenheiten.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «ERWACHSEN»

Temukaké kagunané saka erwachsen ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening erwachsen lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Wann Bin Ich Eigentlich Erwachsen
Vorkriegs-, Kriegs- und Nachkriegsjahre in Hessen. Eine Autobiografie.
Elsbeth Herrmann, 2000
2
High Noon - Der Western wird erwachsen: Die Motivische und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Neuere Deutsche Literatur (Germanistik)), Veranstaltung: Einfuhrung in die Filmanalyse, Sprache: Deutsch, ...
Markus Mehlig, 2009
3
Uncool: oder die Kunst erwachsen zu werden
Der Tag, an dem wir uncool werden, ist der Tag, an dem wir uns endgültig dem Erwachsensein stellen.
Dan Zevin, 2013
4
Wenn Phantasie erwachsen wird: Eine vergleichende Studie zu ...
Christine Porath. GRIN - Verlag für akademische Texte Der GRIN Verlag mit Sitz in München und Ravensburg hat sich seit der Gründung im Jahr 1998 auf die Veröffentlichung akademischer Texte spezialisiert. Die Verlagswebseite ...
Christine Porath, 2009
5
DDR - Erwachsen werden ist schwer
'DDR - Erwachsen werden ist schwer' behandelt das Thema Zeitgeschichte der DDR, aus Sicht der Autorin Manuela Polaszczyk.
Manuela Polaszczyk, 2008
6
Erwachsen sein - Erwachsen werden: Intergenerative ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Ubergang vom Jugendlichen zum Erwachsenen ist einer ...
Julia Albers, 2007
7
Wachsen und erwachsen werden: Das Aufklärungsbuch für Kinder
Sexuelle Aufklärung; Pubertät; Sexualpädagogik; Schwangerschaft; Geburt.
Sabine Thor-Wiedemann, Jeanette Stark-Städele, 2008
8
"Nur wer erwachsen wird und ein Kind bleibt, bleibt ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: gut, Universitat Leipzig (Philosophie), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgenden Uberlegungen werden damit eingeleitet, was ...
Anne Missbach, 2007
9
"Sorgenkinder" werden erwachsen! Peer Counseling - ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Hochschule Munchen, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer kennt es nicht, das Superlos der Aktion Sorgenkind," die grosse ...
Karin Brich, 2008
10
Adultum - Zeitalter erwachsen werdender Weltbürger,: die ...
Unter den Prämissen einer erwachsen gewordenen Demokratie ist es in Kenntnis zahlreicher Entmutigungs-Faktoren des Status quo und im Bewusstsein des möglichen Scheiterns nicht nur berechtigt, sondern notwendig von der Möglichkeit einer ...
Josef Senft, 2012

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ERWACHSEN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran erwachsen digunakaké ing babagan warta iki.
1
Erwachsen! Smart Home-Fachtagung am 12./13. September
(14.8.2016) „Smart Home wird erwachsen!“ - unter diesem Motto findet am 12./13. September in Hannover die wohl bedeutendste deutschsprachige Smart ... «Baulinks, Agus 16»
2
Ganz schön erwachsen | Elias Becker zeigt uns sein Sixpack
Die Rede ist von Elias Becker (16), jüngster Sohn von Barbara (49) und Boris Becker (48), der mittlerweile ganz schön erwachsen und gutaussehend ist. «Stylebook, Agus 16»
3
Niemals erwachsen
Kaum eine Generation zuvor hat sich so schwer damit getan, erwachsen zu werden, wie die sogenannten Millennials – also Männer und Frauen, die jetzt ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»
4
Musik: „Schließlich erwachsen geworden“: Kissinger Sommer wird 30
„Der Kissinger Sommer ist aus der guten Kinderstube in die Teenager-Jahre gekommen und schließlich, mit 30, erwachsen geworden“, sagte Intendantin Kari ... «FOCUS Online, Jun 16»
5
Donis Avdijaj ist bereit: "Bin erwachsen geworden"
Der Angreifer ist gereift und kehrt zu den Königsblauen zurück. Der 49-Millionen-Euro-Mann will im Revier den Durchbruch schaffen und für seinen Verein auf ... «Goal.com, Jun 16»
6
Fernsehen: „Girls“-Star Lena Dunham ist noch lange nicht erwachsen
Auch wenn dies für ein Lebenswerk reicht, hält sich die 30-Jährige nicht einmal für erwachsen. „Wir würden liebend gern glauben, dass all das Suchen und ... «FOCUS Online, Jun 16»
7
Felicitas Woll über das MutterseinRotzgöre „Lolle“ ist erwachsen ...
Als Rotzgöre Lolle aus „Berlin, Berlin“ ist sie in einer Hauptstadt-WG berühmt geworden. Längst ist Schauspielerin Felicitas Woll (36) erwachsen – und am ... «BILD, Mei 16»
8
Plötzlich erwachsen: Was Kinder psychisch kranker Eltern erleben
Und Kinder von heute auf morgen erwachsen werden müssen. ... sie wollen sich auf ihre Eltern verlassen“, hat die heute erwachsene Vera der Autorin erzählt. «Kölner Stadt-Anzeiger, Mei 16»
9
Erlebnisbericht von der F8 "Facebook ist erwachsen geworden"
Facebook ist erwachsen geworden. Selbstbewusst, aber nicht arrogant, professionell aber nicht unnahbar, weitsichtig aber nicht kleinteilig. Agil und stabil. «Horizont.net, Apr 16»
10
"Tyrannenkinder": Therapeutin warnt vor lebensunfähiger Generation
Jüngstes Beispiel dafür ist das Buch "Wenn die Tyrannenkinder erwachsen werden" der Wiener Psychotherapeutin Martina Leibovici-Mühlberger. Darin klagt ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

KAITAN
« EDUCALINGO. erwachsen [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/erwachsen>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z