Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "sperren" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SPERREN

mittelhochdeutsch sperren, althochdeutsch sperran, zu ↑Sparren und ursprünglich = mit Sparren versehen; mit Balken abschließen, verrammeln.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA SPERREN ING BASA JERMAN

sperren  [spẹrren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SPERREN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SPERREN ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sperren» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka sperren ing bausastra Basa Jerman

nglarang akses, lampahing, akses, transit, nolak, mokal amarga lokasi nimbulaké akses, akses kanggo soko ora bisa; ngalangi nyegah Processing normal, nggunakake tindakan dening ngukur tartamtu ngupaya kanggo nyegah, supaya mokal pemain lawan dening cacat gawe salah cara ngalangi pemain, a ban tim, ing lomba, melok game nggawa ing papan terlampir saka kang ora dhewe bisa ngunci apa sajrone rencana, saran o. ora bisa diakses; kanggo nglawan salah siji bab, kanggo nutup dhewe nganti iku; balk ora bisa ditutup amarga soko spationieren macet cedhak cedhak cedhak mbukak beak kang kanggo panganan. akses, wacana, akses nglarang transit, nolak, mokal kanggo nggawe conto kreteg, trowongan, ngleboke, dalan dalan sperrendie amarga construction, lan bandar Laka gesperrtdie sing gesperrtdie paling liwat gunung isih ditutup. den Zugang, Durchgang, die Zufahrt, Durchfahrt verbieten, verwehren, unmöglich machen aufgrund seiner Lage bewirken, dass der Zugang, die Zufahrt zu etwas nicht möglich ist; versperren unterbinden die normale Abwicklung, die Benutzung von etwas durch bestimmte Maßnahmen zu verhindern suchen, unmöglich machen einem gegnerischen Spieler durch regelwidrige Behinderung den Weg versperren einem Spieler, einer Mannschaft verbieten, an Wettkämpfen, Spielen teilzunehmen in einen abgeschlossenen Raum bringen, aus dem es nicht von sich aus herauskommen kann jemanden in etwas sperren für einen Plan, Vorschlag o. Ä. nicht zugänglich sein; sich einer Sache heftig widersetzen, sich ihr gegenüber verschließen; sich sträuben sich nicht schließen lassen, weil etwas klemmt spationieren schließen schließen schließen den Schnabel aufsperren, um gefüttert zu werden. den Zugang, Durchgang, die Zufahrt, Durchfahrt verbieten, verwehren, unmöglich machenBeispieleeine Brücke, einen Tunnel, einen Eingang, eine Straße sperrendie Straße war wegen einer Baustelle, eines Unfalls gesperrtdie Häfen sind gesperrtdie meisten Alpenpässe sind noch gesperrt.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sperren» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN SPERREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sperre
du sperrst
er/sie/es sperrt
wir sperren
ihr sperrt
sie/Sie sperren
Präteritum
ich sperrte
du sperrtest
er/sie/es sperrte
wir sperrten
ihr sperrtet
sie/Sie sperrten
Futur I
ich werde sperren
du wirst sperren
er/sie/es wird sperren
wir werden sperren
ihr werdet sperren
sie/Sie werden sperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesperrt
du hast gesperrt
er/sie/es hat gesperrt
wir haben gesperrt
ihr habt gesperrt
sie/Sie haben gesperrt
Plusquamperfekt
ich hatte gesperrt
du hattest gesperrt
er/sie/es hatte gesperrt
wir hatten gesperrt
ihr hattet gesperrt
sie/Sie hatten gesperrt
conjugation
Futur II
ich werde gesperrt haben
du wirst gesperrt haben
er/sie/es wird gesperrt haben
wir werden gesperrt haben
ihr werdet gesperrt haben
sie/Sie werden gesperrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sperre
du sperrest
er/sie/es sperre
wir sperren
ihr sperret
sie/Sie sperren
conjugation
Futur I
ich werde sperren
du werdest sperren
er/sie/es werde sperren
wir werden sperren
ihr werdet sperren
sie/Sie werden sperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesperrt
du habest gesperrt
er/sie/es habe gesperrt
wir haben gesperrt
ihr habet gesperrt
sie/Sie haben gesperrt
conjugation
Futur II
ich werde gesperrt haben
du werdest gesperrt haben
er/sie/es werde gesperrt haben
wir werden gesperrt haben
ihr werdet gesperrt haben
sie/Sie werden gesperrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sperrte
du sperrtest
er/sie/es sperrte
wir sperrten
ihr sperrtet
sie/Sie sperrten
conjugation
Futur I
ich würde sperren
du würdest sperren
er/sie/es würde sperren
wir würden sperren
ihr würdet sperren
sie/Sie würden sperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesperrt
du hättest gesperrt
er/sie/es hätte gesperrt
wir hätten gesperrt
ihr hättet gesperrt
sie/Sie hätten gesperrt
conjugation
Futur II
ich würde gesperrt haben
du würdest gesperrt haben
er/sie/es würde gesperrt haben
wir würden gesperrt haben
ihr würdet gesperrt haben
sie/Sie würden gesperrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sperren
Infinitiv Perfekt
gesperrt haben
Partizip Präsens
sperrend
Partizip Perfekt
gesperrt

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO SPERREN


Fraterherren
Fra̲terherren
Platzherren
Plạtzherren
absperren
ạbsperren 
aufsperren
a̲u̲fsperren 
aufzerren
a̲u̲fzerren
aussperren
a̲u̲ssperren [ˈa͜usʃpɛrən]
einsperren
e̲i̲nsperren 
entsperren
entspẹrren
entzerren
entzẹrren
herauszerren
hera̲u̲szerren
herumzerren
herụmzerren
hervorzerren
hervo̲rzerren
hin- und herzerren
hịn- und he̲rzerren
scherren
schẹrren
versperren
verspẹrren [fɛɐ̯ˈʃpɛrən]
verzerren
verzẹrren [fɛɐ̯ˈt͜sɛrən]
wegsperren
wẹgsperren
wegzerren
wẹgzerren [ˈvɛkt͜sɛrən]
zerren
zẹrren 
zusperren
zu̲sperren 

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA SPERREN

sperrangelweit

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA SPERREN

Barren
Goldbarren
auseinanderzerren
barren
beirren
darren
dorren
rren
fortzerren
gurren
hereinzerren
herunterzerren
hineinzerren
irren
karren
knarren
sparren
surren
verharren
verwirren

Dasanama lan kosok bali saka sperren ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SPERREN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «sperren» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka sperren

Pertalan saka «sperren» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SPERREN

Weruhi pertalan saka sperren menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka sperren saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «sperren» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

bloquear
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

lock
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

ताला
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

قفل
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

запирать
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

trancar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

তালা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

serrure
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

mengunci
190 yuta pamicara

Basa Jerman

sperren
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

ロック
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

자물쇠
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

ngunci
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

khóa
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

பூட்ட
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

लॉक
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

kilitlemek
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

bloccare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

zablokować
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

замикати
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

blocare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

κλειδαριά
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

sluit
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

låsa
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

låse
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké sperren

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SPERREN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
92
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «sperren» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka sperren
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «sperren».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SPERREN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «sperren» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «sperren» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babagansperren

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «SPERREN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung sperren.
1
Frances Brooke
Es ist wirklich grausam, von Müttern und Vätern, zwei arme unschuldige Wesen, die einzeln vielleicht sehr glücklich gewesen wären, in der Ehe gemeinsam in ein Haus zu sperren, auf daß sie sich gegenseitig foltern und quälen.
2
Gisela Piltz
Diese Bilder und Filme sind zu löschen, nicht zu sperren.
3
Jan Lammers
In der Formel 1 sieht man all die Politik und die empfindlichen Egos, aber wenn man alle wie ein Fußballteam in einen riesigen Umkleideraum mit gemeinsamen Duschen und Schließfächern sperren würde, wäre die Hälfte der Probleme sofort weg. Sie könnten sich gegenseitig anschreien oder nett zueinander sein, zum Beispiel beim Aufheben der Seife. Das würde viel Drama gewaltig entschärfen.
4
Manfred Lütz
Es muss der Grundsatz gelten, dass ein Mensch im Zweifel gesund ist. Sonst wird die Welt zur Diktatur der langweiligen Normopathen, der grauen Mäuse jeder Gesellschaft, die mit einer Ideologie korrekter Normalität alles Außerordentliche einebnen und eine willfährige Psychatrie dazu missbrauchen, alles Irritierende in diagnostische Schubladen zu sperren.
5
Martin Gerhard Reisenberg
Es ist weniger die Mauer in den Köpfen, es sind die Bretter davor, die sich der Einheit in den Weg sperren.
6
Michael Oliver
Deine Grenzen wehren nicht nur andere Menschen ab - sie sperren dich auch ein.
7
Robert Musil
Philosophen sind Gewalttäter, die keine Armee zur Verfügung haben und sich deshalb die Welt in der Weise unterwerfen, dass sie sie in ein System sperren.
8
Carl Hagemann
Die Frau weiß, daß die Lüge ihre beste Waffe ist. Vor allem, wenn sie als Frau nicht zu ihrem Recht kommt. Sie lügt dann alle an, die ihr den Weg sperren: die Eltern und Geschwister, ihre Freundinnen, die Dienstboten, den Hausportier und vor allem den Mann.
9
August von Kotzebue
So sind die Damen alle: in der Jugend lassen sie sich die Kur machen und schlagen die Augen nieder; im Alter sperren sie sie weit auf, um zu sehen, wo andern die Kur gemacht wird.
10
Emanuel Wertheimer
Die Menschen arbeiten stets erfolgreicher daran, sich zu immer abhängigeren Sklaven voneinander zu machen, sich gegenseitig in Käfige zu sperren.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «SPERREN»

Temukaké kagunané saka sperren ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening sperren lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Oracle 10g für den DBA: effizient konfigurieren, optimieren ...
Sperren Sperren (engl. Locks) werden zur Transaktionssicherung eingesetzt, und zwar ebenso automatisch wie die Transaktionen. Es gibt grundsätzlich zwei verschiedene Arten von Sperren: DML und DDL. DML-Sperren beschützen die ...
‎2005
2
MS SQL Server : [Abfragen, Replikation, Transact-SQL, ...
SQL Server weitet Sperren automatisch aus, wenn eine Transaktion die entsprechende Eskalationsschwelle überschreitet. Sie haben keine Kontrolle darüber, wann dies geschieht. Die Option LOCKS Für Sperren steht eine weitere  ...
Rick Sawtell, 2001
3
Grundlagen im Angriff: Zusammenspiel im Sperren und Absetzen ...
Trainingseinheit145 Grundlagen im Angriff: Zusammenspiel im Sperren und Absetzen mit dem Kreis Das Zusammenspiel im Angriff zwischen den beiden Haibspieiern und dem Kreisläufer ist Hauptbestandteil dieser Trainingseinheit.
Jörg Madinger, 2013
4
MySQL Tutorial: Die kompakte Einführung in die Arbeit mit MySQL
Eine alternative Methode, um in den Genuss einer Transaktion zu kommen, besteht im manuellen Sperren und Entsperren von Tabellen. Falls wir unseren Code für Kontobewegungen in der Form zweier separater Transaktionen schreiben ...
Luke Welling, Laura Thomson, 2004
5
Grundlagen von Datenbanksystemen
Sperren werden als Mittel der Synchronisation des Zugriffs auf Datenbankobjekte durch nebenläufige Transaktionen verwendet. In Abschnitt 13.1.1 werden Sperren ausführlich erklärt. Im Anschluss werden in Abschnitt 13.1.2 Protokolle ...
Ramez Elmasri, Sham Navathe, 2009
6
SQL: Einstieg für Anspruchsvolle
Sperrstrategie Sperre auf Satzebene (Record) Sperre auf Tabellenebene Exklusive Sperre Sperren sind Bereiche der Datenbank, die - zumeist kurzzeitig - für einen Benutzer zur alleinigen Verwendung reserviert werden und für alle anderen ...
John-Harry Wieken, 2009
7
PHP in a nutshell
Dateien. mit. flock(. ) sperren. Der Aufruf der fopen( ) -Funktion für eine Datei hindert ein anderes Skript nicht daran, die gleiche Datei ebenfalls zu öffnen. Es kann also vorkommen, dass ein Skript aus einer Datei liest, in die ein anderes Skript ...
Paul Hudson, 2006
8
Datenbanken: Implementierungstechniken
Das hierarchische Sperren baut auf einer Hierarchie von Sperrgranulaten auf. In der englischsprachigen Literatur wird hier von multi granularity locking (kurz MGL ) gesprochen. Für hierarchische Sperren gelten nun die folgenden Regeln: ...
Gunter Saake, Kai-Uwe Sattler, Andreas Heuer, 2011
9
BSD hacks
Wenn Sie in einer vernetzten Umgebung arbeiten, wird man Ihnen wahrscheinlich eingeschärft haben, wie wichtig es ist, den Bildschirm zu sperren, bevor man den Arbeitsplatz verlässt. Schließlich ist Ihr brilliantes Passwort völlig nutzlos, ...
Dru Lavigne, 2005
10
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Inner— halb einer aufwändigen Konstruktion unterscheidet man folgende Einzelschichten: Hauptfunktion Nebenfunktion - Deckungs und Dichtungs schicht Regenwasser sperren Regenwasser ableiten Schneelast aufnehmen Mannlast ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SPERREN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran sperren digunakaké ing babagan warta iki.
1
Sperren stoppen mehr als 10 000 Lkw
Leverkusen. Die Lkw-Sperren vor der maroden Rheinbrücke bei Leverkusen haben in den drei Monaten seit ihrem Aufbau Tausende schwere Fahrzeuge ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Des 16»
2
Stadt Duisburg sichert Weihnachtsmarkt mit Extra-Sperren
Im letzten Jahr war ein verdächtiger Gegenstand auf dem Weihnachtsmarkt gefunden worden, die Polizei musste den Markt räumen. Später gab es Entwarnung. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Des 16»
3
Biathlet Peiffer für lebenslange Dopingsperren
Der dreimalige Biathlon-Weltmeister Arnd Peiffer hat sich für lebenslange Sperren für Dopingsünder ausgesprochen. „Einmal erwischt, sofort lebenslange ... «HNA.de, Nov 16»
4
Davis Cup: Niki Pilic würde Davis-Cup-Verweigerer "zwei Jahre ...
Der ehemalige Kapitän Niki Pilic würde mit den deutschen Davis-Cup-Verweigerern hart ins Gericht gehen. "Ich würde sie zwei Jahre sperren", sagte der ... «Eurosport.de, Sep 16»
5
A1-Rheinbrücke bei Leverkusen: Lkw-Sperren bringen neue Staus
Weil das marode Bauwerk so noch weiter beschädigt wird, will das Land jetzt Lkw-Sperren mit Schranken einrichten. Alle Fragen und Antworten zum geplanten ... «RP ONLINE, Agus 16»
6
Fußball: Fifa verkürzt Sperre für Blatter und Platini
Ein Berufungskomitee der Fifa hat die Sperren für Sepp Blatter und Michel Platini von acht auf sechs Jahre gesenkt. Das teilte der Weltfußballverband in Zürich ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
7
Nach Einspruch | Transfer-Sperren für Atlético und Real vorläufig ...
Der Fußball-Weltverband Fifa hat die einjährigen Transfersperren gegen die spanischen Spitzenklubs Real Madrid und Atlético Madrid provisorisch ausgesetzt. «SportBILD, Jan 16»
8
IAAF-Ethikkommission spricht weitere Sperren aus
Die Sperren stehen im Zusammenhang mit der Vertuschung von Dopingfällen. So soll sich die russische Marathonläuferin Lilija Schobuchowa den Start bei den ... «sportschau.de, Jan 16»
9
Dopingskandal in Italien: Staatsanwalt will Giuseppe Gibilisco sperren
Sie sollen Dopingkontrollen gezielt gemieden haben: Italienische Staatsanwälte haben beantragt, 26 Leichtathleten zu sperren. Darunter ist auch ein ... «SPIEGEL ONLINE, Des 15»
10
Illegale Musikdownloads - BGH: Telekom muss illegale Webseiten ...
Der Bundesgerichtshof (BGH) hat den Weg für das endgültige Sperren illegaler Webseiten wie etwa für Musikdownloads geebnet. Können Geschädigte wie ... «Süddeutsche.de, Nov 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. sperren [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/sperren>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z