BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «STINKFRITZ»
Temukaké kagunané saka
Stinkfritz ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
Stinkfritz lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
Schmeller 1, 1392. Schmeller stellt das Sch. zu pumpet „untersetzt", wozu obige
Bedeutung stimmt. Nach Kluge 460 und Fischer 1, 1519 aber war die
Ausgangsbedeutung (westfäl.) „Stinkfritz" und geht demnach auf Pumper „
crepitus ventris" ...
2
Deutsches Kultur- und Gesellschaftsleben im Spiegel der ...
Sehr wenig Achtung vor dem Beruf des Journalisten verrät auch das Wort
Pressefritz, das sogleich an Stinkfritz denken läßt, ebenso wie die Schimpfwörter
Preßflegel, Preßjude, Preßkosak. Welcher Unterschied zwischen der Mißachtung
für ...
Axel Martin Lindqvist, 1955
Stinkfritz (ugs.) m; -en, -en; stinkig; Stinkvkäfer, ...marder, ...morchel, ...tier, ...
wanze Stint niederd. (Fisch) m; -[e]s,-e Stipendiat lat. (ein Stipendium
Empfangender, Unterstützter) m\ -en, -en; Stipendien- verwalltung; Stipendjst (
bayr.-östr. für: ...
Paul Grebe, Konrad Duden, 1956
4
Beiträge zur deutschen Volks- und Altertumskunde
bedeutung pedere35a). Der Pumpernickel wäre also vielleicht ein
übelriechender, grober Landsknecht oder ein ebensolcher Bauer gewesen („
Stinkfritz" interpretieren die genannten Etymologen), dessen Bezeichnung dann
wegen der ...
5
Archives suisses des traditions populaires
... Ausspruch eines französischen Soldaten, dieses Brot sei «bon pour Nicol» (
sein Pferd), zurück, sondern ist ein Schimpfname, der sich mit der
darmanregenden Wirkung dieses dunklen Brotes erklären lässt und etwa «
Stinkfritz» bedeutet.
6
Vornamen als appellative personenbezeichnungen:
Auch Kluge EWb. stellt es zu pumpern, aber mit Hinweis auf die
Sonderbedeutung 'pedere', so dass P. eigentl. wohl 'Stinkfritz' bedeutet. Ohne
Zweifel war der Appellativname Pumpernickel anfänglich eine
Personenbezeichnung, die erst ...
7
People Words'. Designations for Persons in German.:
jmd., der beim Film arbeitet), Klecketfritze, Meckerfritze, Nörgelfritze, Trödelfritze,
Stinkfritz, Gemüsefritze, Funkenmariechen (als Tänzerin im Karneval), Heulliese,
Meckerliese, Trödelliese, Heulsuse, Heulpeter, Hinz und Kunz (ugs. abw.
8
Französische Sprache in Deutschland im Zeitalter der ...
... wird in etymologischen Wörterbüchern als lautmalende Bezeichnung für
Verdauungsgeräusche nach dem Bildungsmuster Verbalstamm + Eigenname
gedeutet: Pumper + Nickel (pumpernder Nikolaus), ähnlich wie: Heulsuse,
Stinkfritz etc.
9
Alles Kokolores?: Wörter und Wortgeschichten aus dem Rheinland
Denn Pumpernickel bedeutet nichts anderes als „Stinkfritz" oder „Furzheini". Das
Verb pumpern verwendete schon Luther für „Blähungen ablassen", und Nickel ist
die Abkürzung von Nikolaus, eine Namenskurzform, die häufig im ...
Staarmatz 145. MHG. stalbnioder 192. Stallbruder 192. LG. Stangelgret 130.
Rtapfen 110. Steffan 38, 87, 110 135. stamen Steffan 61, 128. Steifmatz 104.
Stentorstimme 43. Stiefelhiinsel 151. Stiefelheinz 151.. LG. Slimjum 99. LG.
Stinkfritz 86.
