BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «ZAUDRERIN»
Temukaké kagunané saka
Zaudrerin ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
Zaudrerin lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Der Seeräuber ... vollständig aus dem Englischen übersetzt ...
Sie konnte für ein Opfermefi'erl aber auch für einen Dolch gelten', je nachdem die
Einbildungskraft des Zufchauers nun die Befißerin desfelben für eine Priefierin
oder Zaudrerin gelten laffen wollte, In der Hand hielt fie einen viereckigen Stab ...
2
Deutsche Dichter in Russland: Studien zur Literaturgeschichte
... zu Diamanten strahlt, Und rosensarb den grauen Nebel malt, Der Feuerstrom
heißt Schöpser-Phantasie, Rauscht prachtvoll hin und strömet Harmonie. Sie^
stürmt voran, in sich gesenkt den Blick: Weit bleibt Vernunft, die Zaudrerin, zurück
.
3
Hermes oder kritisches Jahrbuch der Literatur
... wurde, und befchloffen daher ihr Verderbe , Sie fchrieben im Namen des
Prinzen mehrmals an deffen Mutter, welche, wie es in Briefen hieß, die Prinzeffin
nebfi ihrem Söhne fogleicl) aus dem Palafte entfernen follte, da fie eine Zaudrerin
fej.
4
Das Fräulein vom See: Aus d. Engl
... mächtig hall'nde Chor Des Häuptlings Namen trägt zum Ohr. Die Frau (wie
Mütter gern den Söhnen In heißen Herzenswünfchen fröhnen) Ruft Ellen; daß fie
auch vom Strande Den Vetter grüße; eh er lande: „He; Zaudrerin! Hier in die
Reihn!
Walter Scott, Heinrich Viehoff, 1865
5
Blätter für literarische Unterhaltung
... paifirt unferm Verf. unter Anderen da6 komifme Miogefmick, S. 542 auszufagen
: Sidonie von Bork, welehe 1620 als Here verbrannt wurde, habe als „fchöne"
Zaudrerin die Ehe Herzog Voguslav x17. unfruchtdar gemacht. Wie Boguslao (
geb.
6
Kritsche Antiken: Ein Beitrag zur Literatur-Geschichte ...
Sie stürmt voran, in sich gesenkt den Blick: Weit bleibt Vernunft, die Zaudrerin,
zurück. Sie glüht; sie kraist; sie wandelt um und um; Bevölkert Höllen und
Elysium! Kaum Zähne bleckend, gräßlich wie Hyänen, Kaum für die Welt des
Seyns zu ...
Garlieb Helwig Merkel, 1837
7
Shakspeare's Macbeth, übersetzt von A. Jacob
Die Rafchheit meiner heftgen Liebe rannte Der Zaudrerin Vernunft vor. - Hier lag
Duncan. Seine Silberhaut verbrämt mit goldnem Blut Und feine Wunden klafften.
wie ein Riß In der Natur zu wüfier Verheerung Einzug. Da. feine Mörder. in ihres
...
William Shakespeare, August JACOB, 1848
Und still entzückt auf neue Freuden dachte; Nicht schöner lag, durch doppelte
Gewalt Der Feerey und Schönheit überwunden, Der wollustathmende Rinald
Von seiner Zaudrerin umwunden, Als hier , vom Schlaf gebunden, Endymion.
Christoph Martin Wieland, Johann Gottfried Gruber, 1819
9
Weltdichtung Roms: Zwischen Hellas und Gegenwart
Und nun die Schlußstrophe" : Wer lockt die Dirne, Lyde, die Zaudrerin, Vom Haus
, und flugs? Die Leier aus Elfenbein Nehm sie zur Hand und komm, das Haar im
Knoten gerafft nach Lacaener Weise. Was so gewichtig und politisch begann, ...
10
Großwörterbuch Italienisch:
Zaudrer <-s, -> m (Zaudrerin f) -> Zauderer. Zaum <-(e)s, Zäume> m briglia f: dem
Pferd den - anlegen, Lmettere le briglie al,/[im- brigliare il] cavallo • jdn im - halten
, tene- re a freno qu, tenere in/a briglia qu, imbri- gliare qu; etw im - halten ...
