Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "abacorar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ABACORAR

La palabra abacorar procede de abacora.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ABACORAR ING BASA SPANYOL

a · ba · co · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ABACORAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ABACORAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «abacorar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka abacorar ing bausastra Basa Spanyol

Definisi abacorar ing kamus Spanyol monopoli. Makna liya abacorar ing kamus uga ngganggu, nyiksa. La definición de abacorar en el diccionario castellano es acaparar. Otro significado de abacorar en el diccionario es también hostigar, perseguir.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «abacorar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL ABACORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abacoro
abacoras / abacorás
él abacora
nos. abacoramos
vos. abacoráis / abacoran
ellos abacoran
Pretérito imperfecto
yo abacoraba
abacorabas
él abacoraba
nos. abacorábamos
vos. abacorabais / abacoraban
ellos abacoraban
Pret. perfecto simple
yo abacoré
abacoraste
él abacoró
nos. abacoramos
vos. abacorasteis / abacoraron
ellos abacoraron
Futuro simple
yo abacoraré
abacorarás
él abacorará
nos. abacoraremos
vos. abacoraréis / abacorarán
ellos abacorarán
Condicional simple
yo abacoraría
abacorarías
él abacoraría
nos. abacoraríamos
vos. abacoraríais / abacorarían
ellos abacorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abacorado
has abacorado
él ha abacorado
nos. hemos abacorado
vos. habéis abacorado
ellos han abacorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abacorado
habías abacorado
él había abacorado
nos. habíamos abacorado
vos. habíais abacorado
ellos habían abacorado
Pretérito Anterior
yo hube abacorado
hubiste abacorado
él hubo abacorado
nos. hubimos abacorado
vos. hubisteis abacorado
ellos hubieron abacorado
Futuro perfecto
yo habré abacorado
habrás abacorado
él habrá abacorado
nos. habremos abacorado
vos. habréis abacorado
ellos habrán abacorado
Condicional Perfecto
yo habría abacorado
habrías abacorado
él habría abacorado
nos. habríamos abacorado
vos. habríais abacorado
ellos habrían abacorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abacore
abacores
él abacore
nos. abacoremos
vos. abacoréis / abacoren
ellos abacoren
Pretérito imperfecto
yo abacorara o abacorase
abacoraras o abacorases
él abacorara o abacorase
nos. abacoráramos o abacorásemos
vos. abacorarais o abacoraseis / abacoraran o abacorasen
ellos abacoraran o abacorasen
Futuro simple
yo abacorare
abacorares
él abacorare
nos. abacoráremos
vos. abacorareis / abacoraren
ellos abacoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abacorado
hubiste abacorado
él hubo abacorado
nos. hubimos abacorado
vos. hubisteis abacorado
ellos hubieron abacorado
Futuro Perfecto
yo habré abacorado
habrás abacorado
él habrá abacorado
nos. habremos abacorado
vos. habréis abacorado
ellos habrán abacorado
Condicional perfecto
yo habría abacorado
habrías abacorado
él habría abacorado
nos. habríamos abacorado
vos. habríais abacorado
ellos habrían abacorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abacora (tú) / abacorá (vos)
abacorad (vosotros) / abacoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abacorar
Participio
abacorado
Gerundio
abacorando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ABACORAR


acorar
a·co·rar
ancorar
an·co·rar
asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
condecorar
con·de·co·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corar
co·rar
decorar
de·co·rar
desancorar
de·san·co·rar
edulcorar
e·dul·co·rar
elaborar
e·la·bo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
encocorar
en·co·co·rar
encorar
en·co·rar
escorar
es·co·rar
explorar
ex·plo·rar
incorporar
in·cor·po·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
valorar
va·lo·rar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ABACORAR

abacá
abacal
abacalera
abacalero
abacera
abacería
abacero
abachar
abacial
ábaco
abacora
abad
abada
abadejo
abadenga
abadengo
abadernar
abadesa
aba
abadía

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ABACORAR

adorar
aflorar
aminorar
orar
atesorar
chorar
corroborar
demorar
deteriorar
devorar
dorar
empeorar
evaporar
ignorar
implorar
laborar
morar
orar
perforar
rememorar

Dasanama lan kosok bali saka abacorar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ABACORAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «abacorar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka abacorar

Pertalan saka «abacorar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ABACORAR

Weruhi pertalan saka abacorar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka abacorar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «abacorar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

abacorar
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

abacorar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Abacerate
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

abacorar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

abacorar
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

abacorar
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

abacorar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

abacorar
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

abacorar
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

abacorar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

abacorar
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

abacorar
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

abacorar
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

abacorar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

abacorar
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

abacorar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

abacorar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

abacorar
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

abacorar
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

abacorar
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

abacorar
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

abacorar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

abacorar
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

abacorar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

abacorar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

abacorar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké abacorar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ABACORAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
44
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «abacorar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka abacorar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «abacorar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ABACORAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «abacorar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «abacorar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganabacorar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ABACORAR»

Temukaké kagunané saka abacorar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening abacorar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
ABACORAR "Imagínate — le comentaba henchido de orgullo un estudiante a su padre — que Fulano (otro estudiante) se metió a discutir de matemática conmigo y con sólo dos preguntas que le hice lo abacoré". ABACORAR, con él sentido ...
Max Uribe, 1996
2
Léxico de Gran Canaria
Abacorar. Verbo canario, de ignorada procedencia, que puede traducirse por avasallar, supeditar, vencer. Aplícase a la acción material: sujetar, dejar a uno imposibilitado para defenderse, reducido a la impotencia. También, en sentido ...
Luis Millares Cubas, Agustín Millares Cubas, 1924
3
La Venezuela absurda del DRAE-92
Ant. y Venez. albacora2. abacorar. (De abacora.) tr. Ant. y Venez. Hostigar, perseguir. abrir. tr. // 32. Argent. y Venez. Apartarse, desviarse, hacerse a un lado . agua. f. / / mediagua. Ecuad., Perú y Venez. Construcción con el techo inclinado , ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
4
El Hombre De Mirmol
... archivos, pues la otra parte correría apenas unos minutos después una suerte lamentable. Entre aquellos documentos que pudo abacorar mi buen amigo, soportando su peso, después de revisados minuciosamente, se encontraba la carta ...
Jaime Saíz, 2011
5
Canaima
184.) 637. Abacorado. Abacorar. «Tómase en el sentido de atormentar, hostigar, azorar, acosar. — "Las balas buscaban a los hombres, como pegones enconados abacoran al incauto que se acerca a su panal". Urbaneja A., Casco de oro.
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
6
Gramática elemental de la lengua española
... cantarais cantaran CANTASE cantase cantases cantase cantásemos cantaseis cantasen * IMPERATIVOS canta cantad * COMO CANTAR: abacorar, abalear, abanderar, abandonar, abarajar, abaratar, abarquillar, abarraganarse, abarrotar, ...
Esteban Saporiti
7
Burbuja
Atran- quillar el repartimiento pa que la repajolera me lleve al husmo de aquel candongo abacorar en la que la balandra del guayabar no sea machón de pitusona con aquel pitirrabo de meteisaca. Lagartaria en el pajal pa que el singuango ...
Dimas Coello, 2007
8
Glosario panhispánico del amor y del sexo
No figuran en el DRAE los siguientes americanismos relacionados con el contoneo: Abacorar(se): «Aproximarse en el baile a la pareja en forma indecorosa y con movimientos obscenos», vulgarismo cubano. Ahuevar: «Hacer movimientos ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
9
Oidos Sordos
Debajo. - Abajo se refiere á la cosa que ocupa un lugar ó una clase inferior á la que la supera. ABACORAR - Causar ó poner miedo, hacer perder el ánimo. - AMILANAR, ACOQUINAR. ABARROTAR - Disminuir, bajar el precio de alguna cosa ...
10
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Se aplica también al ganado. Estara ceja: Vecinos o parientes enfadados, sin hablarse. Estar abacorau Estar abacorau: Cansado por haber trabajado mucho, con exceso. O cansado de penas. Verbo “abacorar/se”. Sinónimo de “acorar/se”.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ABACORAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran abacorar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Se tambalea el imperio de Al Haymon
“Él empezó a firmar a todos los boxeadores y a abacorar la televisión. Pero él no es promotor, y esa función es bien importante porque es quien monta el ... «El Nuevo Dia.com, Mar 16»

GAMBAR SAKA ABACORAR

abacorar

KAITAN
« EDUCALINGO. Abacorar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/abacorar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z