Undhuh app
educalingo
abnegación

Tegesé saka "abnegación" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ABNEGACIÓN

La palabra abnegación procede del latín abnegatĭo, -ōnis.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA ABNEGACIÓN ING BASA SPANYOL

ab · ne · ga · ción


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ABNEGACIÓN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ABNEGACIÓN ING BASA SPANYOL?

Abnegation

Penolakan diri minangka kurban spontan karsa, kapentingan, kepinginan lan uga urip. Sanadyan mangkono, penolakan sing kaya mangkene ora bisa tanpa obyek, nanging kanthi nalisir, adhedhasar motif sing cukup lan trep. Manungsa, mung bisa ngobong kurban sing dhuwur, ngupaya ora seneng banget; Dheweke ora bisa nglilani kecenderungan kaya mengkono. Kanggo nggoleki gol sing sejatine kanthi rasa tresna marang dhiri pribadine lan barang-barang liyane ing donya iki, iki mesthine minangka basis saka disaffection, utawa dhiri pribadi. Ing teologi Kristen, dipikirake yen tuladha sing paling lengkap saka kabecikan iki yaiku Yesus Kristus, mujudake kesempurnaan Kristen. Anake dhewe, supaya bisa dadi, mesthine kudu dadi tujuan sing paling apik, amarga ing kasus liyane ora lengkap utawa sampurna, amarga barang-barang relatif, kabeh bisa ditinggalake kanggo sing luwih apik. Punika dipahami ing pangertèn iki kanthi abnegation penolakan utawa kurban digawe saka barang dening sembarang sabab. Iki jenis penolakan diri luwih utawa kurang sampurna, miturut filosofis, gumantung saka sabab sing nyebabake.

Definisi saka abnegación ing bausastra Basa Spanyol

Dhéfinisi abnegasi ing kamus kasebut yaiku kurban sing kagawé saka karsané, pangertèn utawa kapinterané, biasane kanggo alasan agama utawa kanggo altruism.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ABNEGACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ABNEGACIÓN

ablanero · ablano · ablativo · ablatorio · ablegado · ablentador · ablentar · ablución · ablusada · ablusado · abnegada · abnegadamente · abnegado · abnegar · abobada · abobadamente · abobado · abobamiento · abobar · abobra

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ABNEGACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Dasanama lan kosok bali saka abnegación ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ABNEGACIÓN» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «abnegación» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

KOSOK BALI SAKA «ABNEGACIÓN» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «abnegación» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «abnegación» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA ABNEGACIÓN

Weruhi pertalan saka abnegación menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka abnegación saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «abnegación» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

放弃
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

abnegación
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

abnegation
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

अस्वीकार
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

تنسك
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

отречение
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

abnegação
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

নামঁজুরি
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

renoncement
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

pengorbanan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Verzicht
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

禁欲
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

거절
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

abnegation
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

quên mình
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

தியாகம் செய்தல்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

परित्याग
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

feragat
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

abnegazione
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

abnegacja
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

зречення
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

abnegație
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

αυταπάρνηση
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

afswering
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

förnekelse
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

abnegation
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké abnegación

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ABNEGACIÓN»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka abnegación
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «abnegación».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganabnegación

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «ABNEGACIÓN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung abnegación.
1
François R. Chateaubriand
El amor se goza en la abnegación y el sacrificio.
2
Francisco Ayala
La avaricia es la más desinteresada de las pasiones, ya que exige una abnegación, a veces de magnitud heroica.
3
Concepción Arenal
Absurdo sería pedir al cálculo lo que puede dar la abnegación.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ABNEGACIÓN»

Temukaké kagunané saka abnegación ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening abnegación lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario de espiritualidad ignaciana
Para comprender la importancia de la o. es necesario acercarse a su "virtud opuesta", la abnegación. La abnegación es el valor antropológico- teológico que vertebra las seis primeras partes de las Constituciones como medio para ir ...
Grupo de Espiritualidad Ignaciana, 2007
2
Escritos de teología: T. 3. / [Trad. J. Molina...]
IV SOBRE LA TEOLOGÍA DE LA ABNEGACIÓN La teología de la «abnegación» (desprendimiento, renuncia), aquí tratada, pertenece al dominio de la teología de los consejos evangélicos, porque por «abnegación» entendeinos aquí algo ...
Karl Rahner, 2002
3
Conferencias espirituales, vtiles y prouechosos para todo ...
C. D. Dignos de toda alabanza los que fe niegan, ibidem pag.2. D. £. & fol.j.C.D. Acarrea grande tenorio, ibidem £. ex Clinuco, & fol.j. ex Chriíluí B. caufavi de pacifica, fol.j. Abnegación a tres caberas, fe reduce negare fuá, íé,& fuos, ibidc C. La ...
Nicolás de Arnaya ((S.I.)), 1617
4
Obras completas
El carácter principal que imprime la maternidad es la abnegación y el sacrificio. Abnegación significa negación de sí mismo; la madre, para criar a su hijo, tiene que negarse y darle al hijo todo lo que tiene dentro de sí. Con gran admiración vi  ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
5
Historia de la enfermería en Uruguay
Adami L. Nota dirigida al director general de la Asistencia Pública Nacional, doctor José Martirini. [s.f.] . Proporcionada por la Profesora Emérita nurse Justa Mendieta. 2. Rodríguez López M. Conceptuoso discurso. Abnegación 1942; 1(9): 21.
Soledad Sánchez Puñales, 2002
6
Moral social ; Sociología
Abnegación es el nombre del deber de utilidad modificado en el grupo nacional. En general, los que no viven más que para su propia utilidad están de tal modo reñidos con la abnegación, que ésta expresa el sumo abandono de la utilidad; ...
Eugenio María de Hostos, 1982
7
Diccionario de los políticos o verdadero sentido de las ...
ABNEGACIÓN. — Cualidad desconocida entre los políticos á pesar de que casi lodos hacen alarde de ella. 4 Muchos ministros llaman abnegación á su renuncia cuando la seguridad de una pronta exoneración es quien les obliga á hacerla; ...
Juan Rico y Amat, 2001
8
Activos en la Historia
Llamados a ser abnegados Jesús nos ha hecho un llamado a la abnegación. La abnegación consiste en negarnos a nosotros mismos en aquellos aspectos que nos impiden abrirnos a la acción de Dios en nuestras vidas. La abnegación y el ...
Carmen María Cervantes, 2002
9
Siervo de Dios. La Palabra de un Sabio
La abnegación es hija de una mente bien gobernada y controlada. En verdad, la alegría de la existencia radica en una vida animada por una total abnegación. La vida que depende de sí misma para su máxima felicidad desemboca ...
Swami Ramdas, Susanaga Weeraperuma, 2000
10
Madre Solo Hay Una: Sobrevivir La Maternidad y No Morir En ...
¿ABNEGACIÓN. = MATERNIDAD? Iguna vez, durante una llamada telefónica, un imigo me preguntó si estaba llevando a cabo mi doble jornada laboral — la famosa doble vida de las mujeres trabajadoras que llegamos a lavar trastos — y le ...
Gabriela Orozco, 2003

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ABNEGACIÓN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran abnegación digunakaké ing babagan warta iki.
1
Un joven combatiente de las ideas
“Por eso cuando pienso en la abnegación, tesón e incondicionalidad que demanda la profesión, visualizo a mis seres queridos, quienes también son ... «La Demajagua, Jun 16»
2
Día de los Bomberos Voluntarios: honrar el valor y la abnegación
El sacrificio, pero también el valor y la abnegación son las bases de esta vocación que tiene en su servicio público la protección de vida y bienes, arriesgando ... «Diario El Argentino, Jun 16»
3
Madres sustitutas: De la abnegación al sufrimiento
Si bien el término de mamá o madre se aplica a la mujer que biológicamente ha tenido uno o más hijos, en el DIF Estatal Colima se le asigna también a ... «Pulso de San Luis, Mei 16»
4
Un signo de abnegación
VALLADOLID.— En medio del bullicio de las ventas frenéticas por el Día de la Madre, el padre Fermín Rigoberto Nah Chi, párroco de San Servacio dijo en su ... «El Diario de Yucatán, Mei 16»
5
Amor de madre: ejemplos de abnegación
Amor de madre: ejemplos de abnegación. En la vida diaria, las madres se enfrentan a muchos obstáculos, que logran vencer con estoicismo, trabajo y dignidad ... «Prensa Libre, Mei 16»
6
'Disciplina, honor y abnegación', un lema que identifica y perdura …
El 28 de noviembre de 1887 es la fecha del acto oficial con el que se dio por creado el Cuerpo de Bomberos de Panamá, bajo la supervisión de las autoridades ... «La Prensa, Mei 16»
7
Amor, abnegación y sufrimiento, Catalina Herce Zorzano
¡Cuánto dolor!, ¡cuánto sufrimiento!, ¡cuánto amor!. El camino de tu larga vida ha estado sembrado de espinas, has soportado con entereza y dignidad las más ... «La Región, Mar 16»
8
Defensa civil: vocación y abnegación al servicio de la comunidad
Es una tarea que requiere abnegación y no sabe de horarios laborales ya que los hombres y mujeres que componen el servicio de Defensa Civil en la región ... «InfoRegión, Nov 15»
9
Mostradoc estrena "Eugenia", un corto sobre la soledad urbana y la …
Se trata de una obra que reflexiona sobre la soledad urbana y la abnegación en una obra protagonizada por una mujer mayor que trabaja de enfermera en ... «El Mostrador, Okt 15»
10
“Payá fue un ejemplo de abnegación y persistencia”
A tres años del fallecimiento de Oswaldo Payá y Harold Cepero, 14ymedio ha recogido algunas opiniones de activistas cubanos que conocieron al líder del ... «14ymedio.com, Jul 15»

GAMBAR SAKA ABNEGACIÓN

KAITAN
« EDUCALINGO. Abnegación [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/abnegacion>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV