Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "aburrimiento" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ABURRIMIENTO

La palabra aburrimiento procede de aburrir.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ABURRIMIENTO ING BASA SPANYOL

a · bu · rri · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ABURRIMIENTO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ABURRIMIENTO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «aburrimiento» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
aburrimiento

Bosen

Aburrimiento

Kejaba iku tiredness utawa gangguan sing biasane disebabake ora nyenengake utawa ora nyaman, utawa ora nduweni apa-apa kanggo nyenengake. Uga disebut boredom. Sapa sing kepengin dadi bosen, bisa uga nganggep status minangka wektu sampah, nanging malah luwih penting. Ing tangan liyane, bisa diarani yen akeh wektu gratis nyebabake rasa isin. Ing kasunyatane, wektu katon luwih alon nalika wong duwe bosen. Kejaba iku uga minangka gejala depresi klinis. Kejaba iku ora ono kewujudan, nalika ora ana apa-apa kanggo ilang, ora ana sing wedi. Conto panggunaan ing abad kaping patbelas: "nanging mungsuh dijupuk supaya ora ana sing bisa dibuwang maneh, nanging sadurunge suwe dheweke kepingin mati." Maksiat uga bisa nyebabake tumindak impulsif utawa gedhe banget sing tanpa guna utawa malah ngrugekake kapentingan dhewe. Contone, ana panaliten babagan prilaku finansial sing nuduhake yen para pemegang saham bisa tuku utawa didol tanpa alasan adil amarga dheweke bosen lan ora duwe apa-apa sing luwih apik. El aburrimiento es el cansancio o fastidio causados generalmente por disgustos o molestias, o por no tener nada que divierta y distraiga. También se le suele llamar hastío. Aquellos que se encuentran temporalmente aburridos pueden considerar su estado como una mera pérdida de tiempo, pero generalmente lo consideran aún peor. Por otra parte, puede pensarse que tener mucho tiempo libre causa aburrimiento. De hecho, el tiempo parece transcurrir más lento cuando alguien sufre de aburrimiento. El aburrimiento también puede ser un síntoma de depresión clínica. Aburrimiento es la existencia desprovista de sentido, cuando ya no queda nada por perder, nada a que temer. Ejemplo de su uso en el siglo XIV: «mas los enemigos eran assi aborridos que ninguno no se tiraua atras, antes cadascuno era uolenteroso de morir». El aburrimiento también puede llevar a acciones impulsivas o excesivas sin sentido, o incluso que perjudiquen los propios intereses. Por ejemplo, hay estudios sobre el comportamiento financiero que muestran que los accionistas pueden comprar o vender sin una razón objetiva simplemente porque se aburren y no tienen nada mejor que hacer.

Definisi saka aburrimiento ing bausastra Basa Spanyol

Definisi boredom ing basa Spanyol yaiku bosen, gangguan, bosan, biasane sing disebabake gangguan utawa rasa ora nyaman, utawa ora nduwe gangguan lan nyenengake. En el diccionario castellano aburrimiento significa cansancio, fastidio, tedio, originados generalmente por disgustos o molestias, o por no contar con algo que distraiga y divierta.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «aburrimiento» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ABURRIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ABURRIMIENTO

abur
aburar
aburelada
aburelado
aburguesamiento
aburguesar
aburguesarse
aburrada
aburrado
aburrar
aburrarse
aburrición
aburrida
aburridamente
aburrido
aburridor
aburridora
aburrir
aburujar
abusada

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ABURRIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Dasanama lan kosok bali saka aburrimiento ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ABURRIMIENTO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «aburrimiento» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka aburrimiento

KOSOK BALI SAKA «ABURRIMIENTO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «aburrimiento» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol kosok bali saka aburrimiento

Pertalan saka «aburrimiento» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ABURRIMIENTO

Weruhi pertalan saka aburrimiento menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka aburrimiento saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «aburrimiento» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

无聊
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

aburrimiento
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

boredom
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

उदासी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

ملل
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

скука
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

tédio
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

একঘেয়েমি
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

ennui
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

kebosanan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Langeweile
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

退屈
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

지루함
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

omahe
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

sự nhàm chán
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

அலுப்பு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

कंटाळवाणेपणा
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

can sıkıntısı
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

noia
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

nuda
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

нудьга
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

plictiseală
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

ανία
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

verveling
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

ledan
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

kjedsomhet
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké aburrimiento

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ABURRIMIENTO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
91
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «aburrimiento» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka aburrimiento
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «aburrimiento».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ABURRIMIENTO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «aburrimiento» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «aburrimiento» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganaburrimiento

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «ABURRIMIENTO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung aburrimiento.
1
Abel Dufresne
El aburrimiento es la enfermedad de las personas felices.
2
Arthur Schopenhauer
Un estudio muy amplio nos indica que los dos enemigos de la felicidad humana son el dolor y el aburrimiento.
3
Charles Régismanset
Distraerse significa casi siempre cambiar de aburrimiento.
4
Concepción Arenal
Son menos nocivos a la felicidad los males que el aburrimiento.
5
Duque De Levis
El aburrimiento es una enfermedad cuyo remedio es el trabajo; el placer sólo es un paliativo.
6
Erasmo De Rotterdam
El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento.
7
Giacomo Leopardi
Dícese con poca propiedad que el aburrimiento es un mal común. Podrá ser común el estar desocupado u ocioso, pero no aburrido. El fastidio no cabe sino en aquellos que no tienen espíritu.
8
Giacomo Leopardi
Para la felicidad son menos nefastos los males que el aburrimiento.
9
Juan Luis Cebrián
Cuando queda tiempo para aburrirse, yo procuro aburrirme porque el aburrimiento es una forma de descanso.
10
Ricardo León
El aburrimiento es la suprema expresión de la indiferencia.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ABURRIMIENTO»

Temukaké kagunané saka aburrimiento ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening aburrimiento lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Guía para combatir el aburrimiento
Sin duda puede llamar la atención que una persona tan relevante como mi amigo Santos haya escrito esta obra, pero eso supondría no conocerle bien, siempre se ha dedicado, con su magisterio sutil e inteligente, a mejorar las condiciones de ...
Santos Rejas Rodríguez, 2009
2
Las ciencias no son un aburrimiento
Rosario Melero-Alcíbar. r LAS CIENCIAS NO S9N / UN ABURRIMIENTO Pequeñ' ós científicos escolares (<á 5 Rosario Melero—Alcíbar 'ü «í 9 1 ...
Rosario Melero-Alcíbar
3
Las Emociones, La Salud y La Mujer de Hoy (Emotions, Health ...
Directrices para despertarse el interés El aburrimiento causa arrugas. Parece mentira, pero hay investigaciones preliminares que indican que el aburrimiento contribuye en cierta medida al rompimiento celular que con el tiempo desencadena ...
Abel Delgado, Editors Prevention, 2000
4
Lucky Fred. Aburrimiento a tope
Fred es un chaval de 13 años con una suerte increíble.
Entertainment S. L. Imira, 2012
5
Cómo vencer las preocupaciones. 1a. ed.
Los cementerios están llenos de personas que se creían totalmente necesarias e irremplazables. Pero después de su muerte el mundo siguió igual o quizás hasta mejor. CAPÍTULO 28 CÓMO ELIMINAR EL ABURRIMIENTO QUE CAUSA ...
6
Filosofía de la vida cotidiana
Las grandes desgracias de la historia, guerras, hambres, epidemias, no dejan ningún lugar al aburrimiento. En cualquier peligro que se esté, en cualquier agobio que se sufra, todas las energías están movilizadas para vencer la adversidad.
Rafael Alvira, 1999
7
La libertad primera y última
12. EL. ABURRIMIENTO. Y. EL. INTERÉS. Pregunta: Nada me interesa, pero la mayoría de la gente está ocupada en sus numerosos intereses. No tengo necesidad de trabajar, luego no trabajo.
Jiddu Krishnamurti, 2007
8
Como Vencer LA Depresion
De la tristeza a la depresión: aburrimiento y nostalgia Conviene estar alerta: "No es un milagro que yo esté triste después de esta decepción; es natural como la lluvia y el viento...". Uno de los secretos de la felicidad es permanecer indiferente  ...
Marc Schwob, 1998
9
Crónica de las ideas. En busca del rumbo
Conversar con Rafael Alvira sobre el tema del aburrimiento produce en su interlocutor una impresión diametralmente distinta y opuesta a este fenómeno anímico. Su versación y la agudeza de sus observaciones van desentrañando poco a ...
Jaime Antúnez Aldunate, 2001
10
El libro de las emociones: siento... luego existo
Hoy en día lo hago como algo cotidiano, disfrutable y con éxito, sin dejar de admirar y reconocer a aquellos que también lo hacen. La desgana - La indiferencia - El aburrimiento Nuestro interés apagado y/o estancado El siguiente esquema ...
Sigrid Lange, 2001

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ABURRIMIENTO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran aburrimiento digunakaké ing babagan warta iki.
1
Remedio contra el aburrimiento
En las últimas semanas hemos presenciado interesantes debates relacionados con un nuevo problema en las organizaciones: el aburrimiento. A este mal ... «Clarín.com, Jun 16»
2
El síndrome del aburrimiento
Franco escapó del aburrimiento de enfrentarse todos los días a la misma tarea. "Antes, uno se iba de un trabajo por una mejor oferta salarial, pero hoy los ... «LA NACION, Mei 16»
3
Boreout o el perverso síndrome del aburrimiento en el trabajo
Una es el exceso, que produce estrés (el "burnout"), pero también existe el "boreout", su contracara, que es aburrimiento o desinterés que producen las tareas ... «LA NACION, Mei 16»
4
Síndrome del 'boreout': cuando el jefe condena al trabajador al …
Lo que a algunos les cuesta entender es que lo mismo puede pasar por aburrimiento en el trabajo. En los juzgados laborales han aumentado la demandas de ... «La Vanguardia, Mei 16»
5
El aburrimiento nos incita a consumir alimentos ricos en grasa y …
A la gente le da ganas de consumir productos ricos en grasa y azúcar cuando está aburrida. Esa es la conclusión a la que ha llegado el equipo de la Dra. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mei 16»
6
Otto Guevara usa el aburrimiento y una canción de John Lennon …
Entre su arsenal, el libertario sacó este martes el aburrimiento como la herramienta para llevar hasta el hartazgo a los demás legisladores, sus asesores y ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
7
'Maggie': Rutina y aburrimiento
Se viene abajo por completo porque se apoya en dos factores que eran una apuesta absolutamente desquiciada, un argumento que es recurrente en el marco ... «Información, Jan 16»
8
Las claves del 9D: Un día de "aburrimiento" y consignas cruzadas …
AGENCIAS / REDACCIÓN La campaña electoral sigue adelante y con ella las agendas de los principales candidatos. Mientras los políticos recorren todos y ... «La Nueva España, Des 15»
9
El aburrimiento salvó la vida a este estudiante
Una mañana cualquiera. Un día más en la vida de un estudiante aburrido que mira la carretera sin saber muy bien qué hacer. Pero esta vez era diferente. «El Huffington Post, Sep 15»
10
Richard Hawley: "El activo de todo creativo es el aburrimiento"
Para alguien que en 2012 publicó un disco titulado "Standing at the Sky's Edge" (subido al filo del cielo, en español), es irónico que a Richard Hawley el destino ... «El Comercio, Sep 15»

GAMBAR SAKA ABURRIMIENTO

aburrimiento

KAITAN
« EDUCALINGO. Aburrimiento [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/aburrimiento>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z