Undhuh app
educalingo
avaricia

Tegesé saka "avaricia" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG AVARICIA

La palabra avaricia procede del latín avaritĭa.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA AVARICIA ING BASA SPANYOL

a · va · ri · cia


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA AVARICIA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ AVARICIA ING BASA SPANYOL?

Greed

Avarice minangka kepinginan lan kepinginan sing ora duwe tujuan lan kepengin duwe kekayaan kanggo bandha. Kasarung, ing tangan liyane, punika kepinginan gedhe banget kanggo kasugihan, tanpa perlu trep mau. Taqwa dianggep dosa ibukutha, lan minangka sedhengane, ing masyarakat lan wektu, wis dituduhake minangka kosok. Malah, nalika kepinginan sing ngluwihi watesan sing biasa utawa licik, tembung iki bisa dijupuk minangka pejoratif saka segi kasugihan. Taqwa iku istilah sing nggambarake conto dosa liyane. Iki klebu disloyalty, disengiti kanthi sengaja, utamane kanggo kepentingan pribadhi, kaya dene sing disuap. Panelusuran lan akumulasi obyek, scam, rampokan lan serangan, utamane karo panganiaya, ngapusi utawa manipulasi panguwasa kabeh tumindak sing bisa diinspirasi dening keserakahan. Tumindak kasebut bisa uga kalebu wong Buddha Simony sing percaya yen rakus adhedhasar hubungan materi sing salah. Iki disebabake dening perspektif sing exaggerates aspèk saka obyek. Ora ana wong sing luwih ala ketimbang karo wong sing dikeprigekake, lan iku mung mbayar pialane.

Definisi saka avaricia ing bausastra Basa Spanyol

Définisi avarice ing kamus iku kepinginan kanggo ngerteni lan ndarbeni kasugihan kanggo bandha.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO AVARICIA

albricia · atericia · caricia · cinericia · compatricia · ictericia · impericia · itericia · jurispericia · litotricia · meretricia · nutricia · obstetricia · pastoricia · patricia · pericia · pigricia · puericia · ricia · tiricia

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA AVARICIA

avantal · avante · avantrén · avanzada · avanzadilla · avanzado · avanzar · avanzo · avara · avaramente · avariciar · avariciosa · avariciosamente · avaricioso · avarienta · avariento · avariosis · avaro · avasallador · avasalladora

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA AVARICIA

alimenticia · codicia · crediticia · delicia · destricia · duricia · edilicia · estricia · experticia · ficticia · franquicia · injusticia · justicia · leticia · malicia · milicia · noticia · pontificia · primicia · propicia

Dasanama lan kosok bali saka avaricia ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «AVARICIA» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «avaricia» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

KOSOK BALI SAKA «AVARICIA» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «avaricia» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «avaricia» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA AVARICIA

Weruhi pertalan saka avaricia menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka avaricia saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «avaricia» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

贪婪
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

avaricia
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

avarice
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

लोभ
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

جشع
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

алчность
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

avareza
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

অর্থলিপ্সা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

avarice
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

ketamakan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Habsucht
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

貪欲
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

탐욕
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

avarice
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

lòng tham lam
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

பேராசை
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

हाव
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

açgözlülük
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

avarizia
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

skąpstwo
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

жадібність
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

avariție
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

φιλαργυρία
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

gierigheid
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

avarice
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

gjerrighet
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké avaricia

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «AVARICIA»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka avaricia
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «avaricia».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganavaricia

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «AVARICIA»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung avaricia.
1
Anónimo
La avaricia es un continuo vivir en la pobreza por miedo a ser pobre.
2
Cicerón
Si quieres destruir la avaricia, debes destruir el lujo, que es su padre.
3
Constancio Vigil
Sólo hay una avaricia honrosa: la de las palabras.
4
Dante Alighieri
La avaricia es de naturaleza tan malvada y perversa, que jamás sacia su voraz apetito, y después de comer tiene más hambre que antes.
5
Eclesiástico
El ojo del avaro no se satisface con su suerte; la avaricia seca el alma.
6
Orison S. Marden
El ahorro sin avaricia es el broquel en el que se embotan los dardos de la adversidad.
7
Paolo Mantegazza
Entre la avaricia y la prodigalidad está la economía, y es la virtud que debe practicar todo hombre.
8
Plutarco
La bebida apaga la sed, la comida satisface el hambre; pero el oro no apaga jamás la avaricia.
9
Séneca
La avaricia es como la llama, cuya violencia aumenta en proporción al incendio que la produce.
10
Jean de La Fontaine
La avaricia lo pierde todo por quererlo todo.

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «AVARICIA»

Afeminados espíritus engendra la avaricia.
Avaricia de tío, hacha de sobrino.
Contra avaricia, liberalidad.
La avaricia es como el fuego, cuando más leña se pone, más arde.
La avaricia es la mayor de las pobrezas.
La avaricia es la pobreza de los ricos.
La avaricia es mar sin fondo y sin orillas.
La avaricia y la ambición, congelan al corazón.
Lo que temor acobarda, avaricia lo estimula y avanza.
No hay avaricia sin pena.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «AVARICIA»

Temukaké kagunané saka avaricia ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening avaricia lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Colección seguido de La avaricia
El caso es que, tratándose del arte antiguo, para res— ponder al problema de saber sobre la Avaricia bastaba con ir a buscar representaciones de esta y de pensar a partir de ellas. De inmediato se advierte que hoy en día la solución ...
Gérard Wajcman, 2010
2
Avaricia / Greed:
En este libro lucido y apasionante, Phyllis A. Tickle aduce que la avaricia es B+la matriarca del clan de los pecados capitalesB;, el origen de la soberbia, la envidia, la gula, la lujuria y la ira.
Phyllis Tickle, 2005
3
Refranero Latino
La avaricia no enriquece, sino que empobrece. Latín: Non qui paucum habet, sed qui plus cupit pauper est. 1245. La avaricia rompe el saco. Variante: La codicia rompe el saco. Recuérdese: Codicia mala saco rompe. Quien todo lo quiere, ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
4
Casos raros de vicios y de virtudes para escarmiento de ...
La avaricia es causa de todos los males. San Mateo dice : Radix omnium malorum est cupiditas : (Matth. cap. 17.) Que la avaricia es raiz de todos los vicios. Y así lo esplicó un docto discretamente sobre las palabras de san Pablo. Cifró todos ...
Juan Laguna, 1823
5
Arbol De La Ciencia
Luxuria delante de ella j pero fy hijo no : y De las QueíHones de la Avaricia y de la Sobervia. PReguntafe de que modo la Avaricia y la Sobervia tienen Concordancia ? Solución: Vete a la Rubrica fufodicha en los Bracos Viciofos de el Arbol ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
6
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada. De las (Destiones de la Avaricia y de la Sobervia. De las Westiones de la Avaricia y de la Pereza. De las Qiefliones de la Avaricia y de la Embídia. De las Bestiones de la Avaricía y dela Ira. De.
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
7
Arbol de la ciencia
B. Raymundus LULLIUS. De las Westiones de la Avaricia y de la Sobervia. - De las Qlgefliones de la Avaricia y \de .la Pereza. De las (Mestiones de la Avaricia y dela Embidia. De las Westíones de la Luxuria-Y dela Sobervia. De las.
B. Raymundus LULLIUS, 1663
8
El Evangelio según Lucas: Traducción y comentario, Capítulos ...
Traducción y comentario, Capítulos 8,22-18,14 Joseph A. Fitzmyer. 79. ADVERTENCIA CONTRA LA AVARICIA (12,13-15) 13 Entonces uno de entre el público le dijo: — Maestro, dile a mi hermano que reparta conmigo la herencia familiar.
Joseph A. Fitzmyer, 1987
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Ab avaricia. AVAREAR. a. ant. varear. AVARICIA, f. Apetito desordenado de adquirir y retener riquezas. Avaricia. ¡| codicia. AVARICIADOR, A. adj. y s. Que avaricia. Avariciador. AVARICIAR. a. ant. Desear con avaricia. Hállase también usado ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Semiótica de las pasiones: de los estados de cosas a los ...
El examen del lexema "avaricia" y de su semantismo nos permitirá ilustrar y precisar nuestro acercamiento. LA CONFIGURACIÓN LÉXICO-SEMÁNTICA La performance: la acumulación y la retención El Petit Robert que consultamos presenta ...
Algirdas Julien Greimas, Jacques Fontanille, 1994

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «AVARICIA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran avaricia digunakaké ing babagan warta iki.
1
Hawking: Avaricia y polución, las mayores amenazas
La contaminación ambiental, la avaricia y la estupidez son las mayores amenazas para el planeta, según afirma el físico Stephen Hawking. Hawking dijo el ... «El Universal, Jun 16»
2
El PSOE de León lamenta que «el ansia y la avaricia» de Podemos ...
El secretario de Organización del PSOE de León, Óscar Álvarez, lamentó este domingo «el ansia y la avaricia» de Podemos que han favorecido que el PP haya ... «leonoticias.com, Jun 16»
3
El pecado de la avaricia; La perdición del hombre
Cuando era candidato a la Presidencia de la República, Vicente Fox Quesada, decía un día sí y el otro también que si llegaba a Los Pinos, sacaría de ahí a ... «nnc.mx, Jun 16»
4
De la codicia a la avaricia
El presidente en funciones de gobierno dice desconocer todos los casos de corrupción por los que le interrogan; que se enteró por la prensa y acaba su ... «Diario de Ferrol, Mei 16»
5
Avaricia, pero sin modelo
La elite dominante que hoy ocupa, sin intermediarios, puestos clave en el gobierno de Mauricio Macri, son hijos de la resolución de la crisis financiera mundial ... «Página 12, Mei 16»
6
Úrsula Corberó, sobre las audiencias de 'La Embajada': “La avaricia ...
Me han dicho que estamos 4 puntos por encima de la media de Antena 3, así que creo que eso es bueno. La avaricia rompe el saco. Vamos a quedarnos con ... «Cadena SER, Mei 16»
7
Salaverna, un pueblo fracturado por la avaricia
Salaverna, Zacatecas.- Al cumplirse el ultimátum para que 12 familias de Salaverna fueran sacadas por la fuerza, al declararse alerta por inminente ... «Periódico Zócalo, Mei 16»
8
La avaricia rompe el saco
La detención de Mario Conde ha sido sin duda la noticia de la semana. Él que se paseaba por los platós hablando de delincuencia y de corrupción, ... «Navarra.com, Apr 16»
9
Avaricia, falta de interés... Las excusas de las empresas para no ...
La 'avaricia' femenina. Bodegas Bilbainas reconoce que no ha adoptado ninguna medida de igualdad de género. ¿El motivo? La “especial singularidad” en la ... «EL PAÍS, Mar 16»
10
Fittipaldi desnuda la "Avaricia" del Vaticano
En su libro “Avaricia”, el periodista italiano Emiliano Fittipaldi se dedica a cartografiar el complejo entramado de negocios que conforman el imperio financiero ... «rionegro.com.ar, Jan 16»

GAMBAR SAKA AVARICIA

KAITAN
« EDUCALINGO. Avaricia [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/avaricia>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV