Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "canción" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG CANCIÓN

La palabra canción procede del latín cantĭo, -ōnis.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA CANCIÓN ING BASA SPANYOL

can · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CANCIÓN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CANCIÓN ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «canción» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
canción

Song

Canción

Lagu minangka komposisi musik kanggo swara manungsa, kanthi lirik, lan umum diiringi instrumen musik liyane. Biasane iki diinterpretasikake dening vokalis tunggal, nanging uga bisa diarani duet, trio utawa luwih akeh. Lirik-lirik lagu kasebut biasane ngenani sipat puisi lan sajak, sanajan bisa uga kasebut ayat agama utawa prosa gratis. Ana macem-macem jinis lagu sing bisa diklasifikasikaké miturut kritéria sing beda. Divisi khas yaiku antara lagu liris, lagu rakyat lan lagu populer. Kadhangkala, senadyan ora bener, tembung lagu digunakake ing basa liya kanggo ngrujuk marang komposisi musik sing ora akeh banget, kalebu sing tanpa nyanyi, karakter instrumental. Ing musik klasik lan musik klasik Eropa, "lagu" mung kudu digunakake kanggo njlèntrèhaké komposisi kanggo swara manungsa, kajaba kanggo sawetara pangecualian, kayata tembung songless periode Romantis, potongan-potongan ditulis dening komponis kayata Mendelssohn Utawa Chaikovsky sing ora kanggo swara manungsa, nanging kanggo sawetara instrumen, nanging uga dianggep lagu. Una canción es una composición musical para la voz humana, con letra, y comúnmente acompañada por otros instrumentos musicales. Normalmente es interpretada por un único vocalista, pero también puede ser cantada por un dueto, trío o más voces. La letra de las canciones es habitualmente de naturaleza poética y con rima, aunque pueden ser versículos religiosos o prosa libre. Existen diversos tipos de canciones que se pueden clasificar según distintos criterios. Una división típica es entre canto lírico, canción folclórica y canción popular. En ocasiones, aunque es incorrecto, la palabra canción es usada coloquialmente para referirse a cualquier composición musical no muy extensa, incluyendo aquellas sin canto, de carácter instrumental. En la música clásica europea y en la música en general, «canción» solo debe ser usado para describir una composición para la voz humana, salvo en algunas excepciones, como por ejemplo las canciones sin palabras del periodo romántico, piezas escritas por compositores como Mendelssohn o Chaikovsky que no son para voz humana, sino para algún instrumento, y aún así son consideradas canciones.

Definisi saka canción ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan lagu ing kamus akademi nyata basa Spanyol komposisi ing ayat, sing ditrima, utawa digawe kanthi tujuan supaya bisa dilebokake ing musik. Makna liya lagu ing kamus yaiku musik karo komposisi iki. Song uga komposisi lyrical ing cara Italia, dibagi meh tansah ing tetep panjang, kabeh padha cacahing ayat-ayat endecasílabos lan heptasílabos, kurang pungkasan, sing luwih cendhek. La primera definición de canción en el diccionario de la real academia de la lengua española es composición en verso, que se canta, o hecha a propósito para que se pueda poner en música. Otro significado de canción en el diccionario es música con que se canta esta composición. Canción es también composición lírica a la manera italiana, dividida casi siempre en estancias largas, todas de igual número de versos endecasílabos y heptasílabos, menos la última, que es más breve.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «canción» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO CANCIÓN


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
disfunción
dis·fun·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción
subvención
sub·ven·ción

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA CANCIÓN

cancho
canchón
cancilla
canciller
cancillera
cancilleresca
cancilleresco
cancillería
cancín
cancina
cancioneril
cancionero
cancioneta
cancionista
canclón
canco
cancón
cancona
cancos
cancro

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA CANCIÓN

abstención
conjunción
contravención
desatención
disyunción
entretención
exención
extremaunción
hiperfunción
manutención
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

Dasanama lan kosok bali saka canción ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CANCIÓN» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «canción» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka canción

Pertalan saka «canción» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CANCIÓN

Weruhi pertalan saka canción menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka canción saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «canción» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

歌曲
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

canción
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

song
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

गीत
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

أغنية
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

песня
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

canção
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

গান
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

chanson
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

lagu
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Song
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

노래
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

song
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

bài hát
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

பாடல்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

गाणे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

şarkı
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

canzone
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

piosenka
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

пісня
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

cântec
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

τραγούδι
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

lied
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

song
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

sang
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké canción

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CANCIÓN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
98
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «canción» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka canción
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «canción».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «CANCIÓN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «canción» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «canción» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagancanción

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «CANCIÓN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung canción.
1
Frederick W. Faber
El trabajo, en sí mismo, no es sino una canción triste, la protesta del débil contra el fuerte.
2
Louis Armstrong
Toda la música es música folk, nunca he escuchado a un caballo cantar una canción.
3
Proverbio chino
Un pájaro no canta porque tenga una respuesta. Canta porque tiene una canción.
4
Rabindranath Tagore
Como un mar, alrededor de la soleada isla de la vida, la muerte canta noche y día su canción sin fin.

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «CANCIÓN»

Cada uno canta su canción según tiene la pasión.
El que no tiene opinión, se aprende cualquier canción.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «CANCIÓN»

Temukaké kagunané saka canción ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening canción lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
La canción de nosotros
" Augusto Roa Bastos, Crisis, Argentina "Restos del naufragio que Galeano transforma en una totalidad artística, metáfora de un mundo en trance de destrucción y, ante todo, conciencia del lenguaje, búsqueda creativa a partir de los ...
Eduardo H. Galeano, 2010
2
Canción de tumba
Canción de tumba narra la azarosa vida de Guadalupe Chávez, prostituta y madre del narrador que, a lo largo del libro, se encamina hacia la muerte, víctima de la leucemia.
Julián Herbert, 2011
3
Veinte poemas de amor y una canción desesperada
Pablo Neruda publicó este poemario en 1924, con solo veinte años de edad.
Pablo Neruda, 2009
4
Canción de Navidad (Flash)
El viejo Scrooge es un brillante hombre de negocios y un avaro incorregible.
Charles Dickens, 2012
5
Romper una canción
Benjamín Prado rememora en Romper una canción la intensidad de aquellos meses de trabajo en los que Sabina y él pelearon a muerte por cada palabra y llegaron a lograr una combustión y una simbiosis tan profundas que hoy día ninguno de ...
Benjamín Prado, 2011
6
La canción de Aquiles
Especializada en cultura clásica, Madeline Miller acomete una relectura del mito de Troya, demostrando su plena actualidad y vigencia.
Madeline Miller, 2012
7
Canción élfica
Los bardos de Aguas Profundas recuerdan el pasado... o eso creen.
Elaine Cunningham, 2001
8
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
Conferencias y comunicaciones del Congreso Internacional Lyra minima oral III (Sevilla 2001): encuentro sobre el estudio de la lírica breve de carácter popular, de la que se hace un recorrido histórico en sus variados aspectos y ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
9
La canción de Alba
Una novela repleta de pasión, traiciones y secretos inconfesables.Corre el año 1902 y en Puente Viejo reciben la visita de una misteriosa dama, Águeda de Mesía, venida para encontrar a Pepa, la partera, y hacerle una extraordinaria ...
Benjamín Zafra, 2011
10
Una canción para cada nombre
Esta obra presenta más de cincuenta canciones sencillas, variadas fáciles de realizar, divertidas, adaptables a distintas situaciones: cumpleaños, fin de curso, fiestas familiares, celebraciones, etc., muy útiles para la escuela y la ...
Elena Lehmann, 1998

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CANCIÓN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran canción digunakaké ing babagan warta iki.
1
La canción de Katy Perry para los Juegos Olímpicos 2016
La canción de Perry, según lo que ha trascendido, será uno de los temas oficiales de los Juegos Olímpicos 2016, a celebrarse en Rio de Janeiro del 5 al 21 de ... «Diario El País, Jul 16»
2
Alejandro Sanz y Marc Anthony lanzan canción + VIDEO
"Llevábamos más de dos décadas hablando sobre cómo podríamos colaborar en una canción. Cada vez que nos juntábamos para tomar unas copas de vino, ... «Cosmopolitan, Jul 16»
3
Calvin Harris y Taylor Swift, pelea por una canción
“Escribí la música, produje la canción, hice los arreglos y las voces. En un principio ella quería que fuera un secreto”, dice en uno de sus mensajes Calvin ... «EL PAÍS, Jul 16»
4
Jennifer López, Gwen Stefani, Juanes y Selena Gómez graban ...
24 artistas se unieron para grabar una canción y recaudar fondos para las víctimas de la masacre ocurrida en el bar Pulse de Orlando el pasado 12 de junio. «La Nación Costa Rica, Jul 16»
5
JLo y Lin Manuel Miranda lanzaron una canción en beneficiencia a ...
Hace unas horas, el compositor ganador del Pulitzer Prize y autor del musical de Broadway “Hamilton”, Lin Manuel Miranda publicó a través de su cuenta de ... «Univisión, Jul 16»
6
Led Zeppelin no plagió su mítica canción 'Stairway to heaven'
UU. en Los Angeles que había puesto en duda la originalidad de su canción de la firma. El jurado, en su segundo día de deliberaciones, dictaminó que el ... «Cinco Días, Jun 16»
7
Drama judicial para 'Stairway to Heaven'
Por cuestión de prescripción, el demandante solo puede reclamar que se cambien los créditos de la canción y los beneficios de los últimos cinco años, desde ... «EL PAÍS, Jun 16»
8
Demandan a Ed Sheeran por el supuesto plagio de la canción ...
El popular músico británico Ed Sheeran deberá afrontar una demanda en EE.UU. por el supuesto plagio de su exitosa canción "Photograph", informó hoy la ... «EFE, Jun 16»
9
Shakira y Carlos Vives estrenaron su canción “La bicicleta” (VIDEOS)
Las estrellas colombianas Shakira y Carlos Vives estrenaron el pasado viernes su canción “La bicicleta” en el popular canal de YouTube del artista vallenato. «People en Español, Mei 16»
10
Cantante estadounidense demanda a Justin Bieber por supuesto ...
(CNNEspañol) - Una cantante originaria de Massachusetts, Estados Unidos, afirma que demandó a Justin Bieber acusándolo de plagio por su popular canción ... «CNNEspañol.com, Mei 16»

GAMBAR SAKA CANCIÓN

canción

KAITAN
« EDUCALINGO. Canción [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/cancion>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z