Tegesé saka "пісня" ing bausastra Basa Ukrania

PANGOCAP SAKA ПІСНЯ ING BASA UKRANIA

пісня  [pisnya]

APA TEGESÉ ПІСНЯ ING BASA UKRANIA?

Lagu iki

Пісня

Lagu iki minangka karya lisan lan musikal sing dimaksud kanggo nyanyi. Key tokoh songs minangka genre puisi - struktur strophic, Ambalan ayat ayat bédané riff lan Paduan Swara, aligning ekspresif, musicality muni parallelism syntactic, struktur syntactic prasaja; sing paling tuwa, tradisional sajrone lirik nggunakne makna linguistik sing paling beragam, ngandhakake pengalaman sing paling apik. Wiwit jamane, folklore dibedakake: genre puisi sing ditulis lan komposisi musik vokal. Miturut genre lagu rakyat yaiku: pagawean, upacara, kalender, lullaby, manten, panguburan, sejarah, balada, kolomyuks.

Пі́сня — словесно-музичний твір, призначений для співу. Основні показники пісні як жанру лірики — строфічна будова, повторюваність віршів строфи, розмежування заспіву та приспіву, виразна ритмізація, музичність звучання, синтаксичний паралелізм, проста синтаксична будова; найдавніший, традиційний різновид лірики користується найрізноманітнішими мовними засобами, передає найтонші переживання. Сьогодні розрізняють фольклорну пісню:як жанр писемної поезії та як самостійний вокально-музичний твір. За жанрами фольклорні пісні бувають: трудові, обрядові, календарні, колискові, весільні, похоронні, історичні, баладні, коломийки.

Definisi saka пісня ing bausastra Basa Ukrania

lagu, lan, v.1. Karya lan musik, waé. kanggo nyanyi. Lonceng iku lagu girlish, enak lan mlarat, diarani nang gunung-gunung ijo (Kotsyub, III, 1956, 44); Saka kali, lagu kasebut keras (Rilsky, III, 1961, 183); * Ing comparison Ing karya, karo bapakne tresna, Minangka ing lagu, kaya dongeng, Two sisters tansaya munggah (Virgan, Ing salib ing musim panas, 1959, 18); Basa iku kaya lagu lan - dawa, nyanyi; lan narik, lan ombak [marang dheweke] (Peace, III, 1954, 262); // Swara swara melodi. A native speaker in a cage of close Songs sings ... (G.-Art., Bike .., 1958, 175); Rembulan ing udhara yaiku nyanyian lagu lark sing nyenengake (Kotsyub, I, 1955, 17). Puisi liris cilik, karya puisi, ditulis kanthi gaya musik lan puisi. Ya! - Aku nulis ulang lagu Gain (L. Ukr., I, 1951, 38). † Lagu sing suwe katon.

пісня, і, ж.

PERTALAN SAKA ПІСНЯ

Weruhi pertalan saka пісня menyang 25 basa nganggo Basa Ukrania pamertal multi basa kita.

pertalan saka пісня saka Basa Ukrania menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «пісня» ing Basa Ukrania.

• Pamertal Basa Ukrania - Basa Cina: 歌
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Spanyol: canción
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Inggris: song
• Pamertal Basa Ukrania - Basa India: गीत
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Arab: أغنية
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Rusia: песня
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Portugis: canção
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Bengali: গান
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Prancis: chanson
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Malaysia: lagu
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jerman: Song
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jepang: 歌
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Korea: 노래
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Jawa: song
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Vietnam: bài hát
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Tamil: பாடல்
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Marathi: गाणे
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Turki: şarkı
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Italia: canzone
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Polandia: piosenka
• Basa Ukrania: пісня
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Romawi: cântec
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Yunani: τραγούδι
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Afrikaans: lied
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Swedia: låten
• Pamertal Basa Ukrania - Basa Norwegia: sang

BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ПІСНЯ»

Temukaké kagunané saka пісня ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening пісня lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.

Лісова пісня

«На крилах пісень». Львів, 1893, с.38. раф не зберігся. a sрет spero/ одрук: зб. «На крилах пісень», Львів, 1893, с. 13—14. раф — ІЛ, ф. 2, No 11, с. 11—12. {1/1ЯХ одрук. зб. «На крилах пісень», Львів, 1893, с. 16. раф — ІЛ, ф. 2, No 11 ...

Леся Українка, 2013

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 192

Ця поздоровча формула стала для анонімного автора імпульсом до складання хрестинної пісні “В неділю рано...” У білоруському збірникові “Радзінная паэзія” вміщено кілька варіантів пісні про бабу і 4 (чи 12) волів (биків).

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Пісні

«Пісні» Дмитра Павличка – збірка, до якої увійшли найкращі зразки поетично-пісенної творчості автора***. Для цих творі характерна ...

Дмитро Павличко, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Пісня над піснями (Song)1 1:1 Соломонова Пісня над піснями. 1:2 Нехай він цілує мене поцілунками уст своїх, бо ліпші кохання твої від вина! 1:3 На запах оливи твої запашні, твоє ймення неначе олива розлита, тому діви кохають ...

деякі автори, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

очннаєтббя І 111 ня цій/КМ (Педи/4 «а (ј, “А а Ђ 1 они її з таким захватом співали, цю клечальну пісню, мирославські дівчата, не'всипущі співухи, з ранку до пізньої ночі дзвеніл'и тої суботи, бож , надходили Зелені свята, що заради ...

Олександр Ольченко, 2013

Іліада

пісня. двАдцятА. 45. Пеліон _ Пелід, син Пелея, тобто Ахіллес. 53. Калліколон (Гарне узгірія) _ таку назву дістало якесь узгірія чи пасмо пагорків поблизу Трої. Щодо точної ідентифікації серед дослідників нема єдності. 61. Аїдоней ...

Гомер, 2006

Местные названия в украинской народной словесности

Цiкаво бачити по щій старійшій збірцi, якi укрaiнські пісні найбільш уживали в Петербурci як украiнцi, такіiх вельможнi слухачі; а украiнц; або хоч той же Трутовський, мабуть, харчувались тими рiдними піснями, якi на iх очi були ...

Н.Ф. Сумцов, 2013

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ПІСНЯ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran пісня digunakaké ing babagan warta iki.

«Лісова пісня» Лесі Українки стане повнометражний мультфільмом

«Мавка. Лісова пісня» – дивовижний і захоплюючий мультфільм для всієї родини, який зачарує добром, світлом і своєю барвистістю. «Лісову пісню» ... «Львівська Газета, Okt 15»

Не пісня, а пісенна поезія: Kozak System презентував "жаданське …

"На кожному концерті "Коли вона" -- найскладніша для мене у виконанні пісня. І музично, і емоційно. Тому що це навіть не зовсім пісня, а нова форма ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Пісня Happy Birthday може стати безкоштовною

Попри те, що її часто співають на святкуваннях днів народжень у світі, ця пісня рідко фігурує у фільмах і на телебаченні, тому що видавець, Warner ... «espreso.tv, Jul 15»

Переможцем Одеського кінофестивалю стала "Пісня пісень" про …

Два «Золотих Дюка» у міжнародній і національній секціях на Одеському міжнародному кінофестивалі взяла картина Єви Нейман "Пісня пісень". «espreso.tv, Jul 15»

Макаревич записав нову пісню про "колишніх братів, які стали …

Царское — Кесарю, богово — Богу, Всем прочим – по вере их", - такими словами закінчується пісня. Раніше Макаревич вже випускав не одну композицію, ... «espreso.tv, Jul 15»

На Одеському кінофестивалі показали українську прем'єру "Пісня …

Фільм "Пісня Пісень" знятий за мотивами ліричного твору відомого єврейського письменника Шолом-Алейхема. У фільмі показане єврейське селище ... «espreso.tv, Jul 15»

Фільм Єви Нейман "Пісня Пісень" відібрали до участі в основній …

Продюсером фільму "Пісня Пісень" став Олександр Ткаченко, генеральний директор "1+1 медіа". Зйомки фільму взяла на себе команда 1+1 Production. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

Фільм "Пісня Пісень" представить Україну на кінофестивалі в …

Фільм українського режисера Єви Нейман "Пісня Пісень" пройшов відбір у кілька етапів, отримавши високу оцінку, і буде представлений у Головній ... «Новини від ТСН, Jun 15»

У Москві помер легендарний ведучий "Пісні року" Євгеній Меньшов

Багатьом Меньшов був відомий за популярною програмою "Пісня року", яку вів 18 років у дуеті з ведучою Ангеліною Вовк. Причиною смерті стала важка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mei 15»

Уїдлива "Пісня про нафту" Семена Слєпакова підірвала Мережу

У "Пісні про нафту" Слєпаков від імені робітника тракторного заводу звертається до російської влади, яка "знаходиться біля керма великого нафтового ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mei 15»