Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "cántiga" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA CÁNTIGA ING BASA SPANYOL

cán · ti · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CÁNTIGA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CÁNTIGA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cántiga» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Ditty

Cantiga

Cantiga minangka genre khas puisi abad pertengahan Galician-Portugis. Lagu-lagu iki nyanyian puisi, kang lirik lan musik disusun dening troubadours. Siji sing muter lan nyanyi puisi iki yaiku minstrel, sing uga kadang dadi masalah. Lagu-lagu Galicia-Portugis dikumpulake ing apa sing disebut cancioneros sing ngumpulake jumlah gedhe. Telung buku tembang dikenal: Songbook Sumbangan, Songbook Perpustakaan Nasional Lisbon lan Songbook Vatikan. Lagu paling tuwa yaiku "Cantiga da Ribeiriña", uga diarani "Cantiga da Garvaia", sing disusun déning Paio Soares de Taveirós ing taun 1189. Saiki, komposisi dianggep minangka sajrone musik kang ditampa Sinau. Iku khas saka musik tradisional Galicia lan uga dikenal minangka coplas. La cantiga es el género típico de la poesía medieval gallegoportuguesa. Las cantigas son poesías cantadas, cuya letra y música venía compuesta por trovadores. El que tocaba y cantaba estas poesías era el juglar, que a veces también era trovador. Las cantigas gallegoportuguesas están recogidas en los llamados cancioneros que reunían gran número de trovas. Se conocen tres cancioneros: el Cancionero de Ayuda, el Cancionero de la Biblioteca Nacional de Lisboa y el Cancionero de la Vaticana. La cantiga más antigua que se conoce es la "Cantiga da Ribeiriña", también llamada "Cantiga da Garvaia", compuesta por Paio Soares de Taveirós probablemente en el año 1189. Actualmente se considera una composición en verso a la que se le pone música para ser cantada. Es propia de la música tradicional de Galicia y también se las conoce como coplas.

Definisi saka cántiga ing bausastra Basa Spanyol

Definisi cántiga ing kamus Spanyol minangka komposisi puitis lawas sing ditrapake kanggo nyanyi. Makna liyane cántiga ing kamus uga kanggo sing. La definición de cántiga en el diccionario castellano es antigua composición poética destinada al canto. Otro significado de cántiga en el diccionario es también cantar.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cántiga» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO CÁNTIGA


albérchiga
al·bér·chi·ga
albóndiga
al·bón·di·ga
alfóstiga
al·fós·ti·ga
alhóndiga
al·hón·di·ga
almáciga
al··ci·ga
almástiga
al·más·ti·ga
almóndiga
al·món·di·ga
arábiga
·bi·ga
báciga
·ci·ga
cáliga
·li·ga
canóniga
ca··ni·ga
méndiga
mén·di·ga
móndriga
món·dri·ga
ñáñiga
ñá·ñi·ga
órdiga
ór·di·ga
pértiga
pér·ti·ga
pródiga
pró·di·ga
salamántiga
sa·la·mán·ti·ga
tórdiga
tór·di·ga
vástiga
vás·ti·ga

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA CÁNTIGA

canterios
canterito
cantero
cantesa
cantía
cántica
canticio
cántico
cantidad
cantiga
cantil
cantilena
cantillo
cantimpla
cantimplora
cantina
cantinela
cantinera
cantinero
cantinflada

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA CÁNTIGA

amiga
artiga
barriga
botiga
cantiga
enemiga
espiga
fatiga
garriga
giga
hormiga
intriga
liga
meiga
miga
ortiga
rebotiga
trestiga
vejiga
viga

Dasanama lan kosok bali saka cántiga ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «cántiga» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CÁNTIGA

Weruhi pertalan saka cántiga menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka cántiga saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «cántiga» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

Cantiga
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

cántiga
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Canteen
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

Cantiga
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

النشيد الغاليكي البرتغالي
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

Cantiga
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

Cantiga
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

Cantiga
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

Cantiga
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

Cantiga
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Cantiga
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

カンティガ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

Cantiga
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Cantiga
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

Cantiga
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

Cantiga
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

Cantiga
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

Cantiga
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

Cantiga
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

Cantiga
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

Cantiga
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

Cantiga
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

Cantiga
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

Cantiga
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

Cantiga
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

Cantiga
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké cántiga

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CÁNTIGA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
36
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «cántiga» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka cántiga
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «cántiga».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «CÁNTIGA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «cántiga» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «cántiga» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagancántiga

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «CÁNTIGA»

Temukaké kagunané saka cántiga ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening cántiga lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
La religiosidad popular: Vida y muerte
Ibíd., cántiga, 26. 3. Devoto, D.: Milagros de Nuestra Señora. Madrid, Castalia, Odres Nuevos, 1976, v. 202 A-B y D. 4. Ibíd., v. 92 A-B y 477 A-B. 5. Flores Arroyuelo, F.J.: El diablo en España, Madrid, Alianza, 1985, p. 46. 6. Bolaño e Isla, A.: ...
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
2
Historia de la lliteratura asturiana
La cántiga de les llárimes 425 La cántiga del camín 425 La cántiga del mineru 424 La cántiga del neñu que se fó 425 La caparina 401 La carga repartida 44 La caridad del amor 422 La earqueisa 404 La Carta 625 La casa 621 La casa onde  ...
Miguel Ramos Corrada, 2002
3
Historia de la literatura española: 1
Et atanto se pagaban las gen»tes de aquella cántiga, que desde grande tiempo non » querian cantar otra cántiga si non aquella. Et el caba»llero que la fisiera avia ende muy grande plazer. Et »yendo por la calle un dia, oyó que un zapatero  ...
Ticknor (M. G.), 1851
4
El libro de Patronio, ó, El conde Lucanor
Et atanto se pagaban las gentes de aquella cántiga que desde grande tiempo non querian cantar otra cántiga si non aquella. Et el caballero que la fisicra avia ende muy grande plazer. Et siendo por la calle un dia, oyó que un zapatero estaba ...
Juan Manuel (Infante of Castile), 1853
5
De los trovadores en España: Estudio de lengua y poesía ...
Et siendo por la calle un dia, oyó que un zapatero estaba diciendo aquella cántiga é decia tan malerradamente tan bien las palabras como el son, que todo ome que la oyese, si ante non la oyese, tenia que era muy mala cántiga é muy mal ...
Manuel Milá y Fontanals, 1861
6
La cántiga de Pedro Aranda
Pedro Ordóñez es un profesor que encuentra un curioso libro en el que un tal Pedro de Aranda, supuesto clérigo y astrónomo al servicio del rey Alfonso X el Sabio (s.
Francisco Javier Carrasco Rosado, 2007
7
Historia de la literatura española: (1851. VI, 580 p.)
Et atanto se pagaban lasgen- » tes de aquella cantiga , que desde grande tiempo non «querian cantar otra cántiga si non aquella. Et el caballero que la fisiera avia ende muy grande plazer. Et »yendo por la calle un dia, oyó que un zapatero ...
George Ticknor, Pascual de Gayangos, Enrique de Vedia y Goossens
8
El Libro de Patronio o el Conde Lucanor
Et atanto se pagaban las gentes de aquella cántiga que desde grande tiempo non querían cantar otra cántíga si non aquella. Et el ca— ballero que la fisiera avia ende muy grande plazer. Et siendo por la calle un día, oyó que un zapatero  ...
JUAN MANUEL, 1853
9
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Ver: fúlgido. cántiga. Nombre genérico de canción en la lírica medioeval galaico- portugués y española. Una cántiga aparece en el primer torno de la obra poética greiffia- na. Responde al título de “Cántigas” (p. 195) y pertenece a “Música de ...
‎2007
10
Teatro completo
... vida 135 que solo destinaba para el viento. (Durante el recitado de la cántiga, Fernán ha de tener entre las suyas la mano de Aura. Escena sencilla y apasionada). Alma mía muy prendida fallescida con amor ...
Emilia Pardo Bazán, Montserrat Ribao Pereira, 2010

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CÁNTIGA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran cántiga digunakaké ing babagan warta iki.
1
Recital de música barroca y medieval en Domingos de Museo
... el Ensamble de Música Antigua Corazón con Manos presentará adaptaciones musicales originales hechas para su instrumentación, que incluyen la Cántiga ... «alcalorpolitico, Sep 15»
2
Medio millar de voces infantiles entonaron poemas de Curros ...
... "Cántiga", "Os teus ollos" y "Nouturnio", todos ellos incluidos en el poemario de Curros Enríquez a excepción del primero, que fue escrito después de morir la ... «La Región, Jun 14»
3
Canto de amor a Galicia
El poemario se completa con los versos de Romaxe de Nosa Señora da Barca (Romería de Nuestra Señora de la Barca); Cántiga do neno da tenda (Cántiga ... «Granada Hoy, Jun 14»
4
Amancio Prada logra que Rosalía se encuentre con Lorca
Aquí están, así pues, Romaxe de Nosa Señora da Barca ('Romería de Nuestra Señora de la Barca'), Cántiga do neno da tenda ('Cántiga del niño de la tienda') ... «Diario de León, Mei 14»
5
¿Ciencia o poesía?
El conocimiento científico se convierte en verso, estrofa, poema en cada una de las 43 Cántigas que constituyen el texto poético de Cardenal. La teoría de Mac ... «La Prensa, Jan 13»
6
Bionda actúa hoy en los Huertos
Homenaje del infante Alfonso al rey Alfonso X con interpretación de una cántiga a Santa María, organizada por la mesnada del Infante Don Juan Manuel. «La Opinión de Murcia, Sep 12»
7
Manuel Rivas, la poesía como "célula madre"
"Es una bonita fecha", apostilla un escritor que combina así lo privado y lo público, lo erótico y lo político en un poema como Cántiga de amor: "Se moverán los ... «El País, Apr 09»

GAMBAR SAKA CÁNTIGA

cántiga

KAITAN
« EDUCALINGO. Cántiga [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/cantiga-1>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z