Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "ñáñiga" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ÑÁÑIGA ING BASA SPANYOL

ñá · ñi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ÑÁÑIGA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ÑÁÑIGA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «ñáñiga» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka ñáñiga ing bausastra Basa Spanyol

Definisi ñáñiga ing kamus Spanyol belongs utawa ana hubungane karo masyarakat Abakuá, asal Afrika, sing diwujudake mung dening wong. Makna liya saka ñáñiga ing kamus uga anggota masarakat iki. La definición de ñáñiga en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la sociedad Abakuá, de origen africano, formada solo por hombres. Otro significado de ñáñiga en el diccionario es también miembro de esta sociedad.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «ñáñiga» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ÑÁÑIGA


albérchiga
al·bér·chi·ga
albóndiga
al·bón·di·ga
alfóndiga
al·fón·di·ga
alhóndiga
al·hón·di·ga
almáciga
al··ci·ga
almástiga
al·más·ti·ga
almóndiga
al·món·di·ga
arábiga
·bi·ga
báciga
·ci·ga
cáliga
·li·ga
canóniga
ca··ni·ga
cántiga
cán·ti·ga
huélliga
hué·lli·ga
lóndiga
lón·di·ga
méndiga
mén·di·ga
móndriga
món·dri·ga
órdiga
ór·di·ga
pértiga
pér·ti·ga
pródiga
pró·di·ga
tórdiga
tór·di·ga

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ÑÁÑIGA

ñángara
ñangazo
ñango
ñangotada
ñangotado
ñangotar
ñangotismo
ñangué
ñanosa
ñanoso
ñaña
ñañaca
ñáñara
ñañería
ñáñigo
ñañiguismo
ñaño
ñapa
ñapanga
ñapango

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ÑÁÑIGA

amiga
artiga
barriga
boñiga
botiga
enemiga
espiga
fatiga
garriga
giga
haiga
hormiga
intriga
liga
meiga
miga
moñiga
ortiga
vejiga
viga

Dasanama lan kosok bali saka ñáñiga ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «ñáñiga» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ÑÁÑIGA

Weruhi pertalan saka ñáñiga menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka ñáñiga saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «ñáñiga» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

Ñañiga
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

ñáñiga
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Noñiga
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

Ñañiga
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

Ñañiga
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

Ñañiga
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

Ñañiga
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

Ñañiga
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

Ñañiga
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

Ñañiga
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Ñañiga
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

Ñañiga
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

Ñañiga
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Ñañiga
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

Ñañiga
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

Ñañiga
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

Ñañiga
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

Ñañiga
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

Ñañiga
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

Ñañiga
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

Ñañiga
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

Ñañiga
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

Ñañiga
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

Ñañiga
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

Ñañiga
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

Ñañiga
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké ñáñiga

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ÑÁÑIGA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
33
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «ñáñiga» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka ñáñiga
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «ñáñiga».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ÑÁÑIGA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «ñáñiga» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «ñáñiga» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganñáñiga

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ÑÁÑIGA»

Temukaké kagunané saka ñáñiga ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening ñáñiga lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
¡Écue-Yamba-Ó!
Percusión ñáñiga, destinada a celebrar la memoria de un muerto o evocar su espíritu por me- dio del ritmo fúnebre. majá Serpiente de Cuba. manatí Cetáceo americano de grandes dimensiones. manguá Dinero. manigua Terreno inculto, ...
Alejo Carpentier, 2010
2
África en América Latina
Los patrones melódicos de la liturgia ñáñiga se caracterizan por sus fuertes acentos prosódicos, adecuados a las entonaciones de estilo narrativo. Son frecuentes las inflexiones melismáticas en los cantos fúnebres. Aunque los cantos ...
‎1977
3
Léxico documentado para la historia del negro en América: ...
biankomÉ: tambor de la orquesta ñáñiga. bongó nchemillá: tambor de la orquesta ñáñiga. bonkó (bongó): tambor ekue en "tierra" efik y de la orquesta. C cufón: casa. E efori: brujería, rama ñáñiga. ekobio: amigo, iniciado. ekón: cencerro.
Humberto Triana y Antorveza, 1997
4
Obras Completas: Ecue-Yamba-O/La Remambaramba/Cinco Poemas ...
Ecue-Yamba-O/La Remambaramba/Cinco Poemas Afrocubanos/Historia de Lunas/Manita en el Suelo/El Milagro de Anaquille/Correspondencia con Garcia Caturla Alejo Carpentier. Iriampo. Comida ritual ñáñiga. Isué. Dignatario ñáñigo.
Alejo Carpentier, 1983
5
La piel de La Boca
... cuando estuvo más cerca de México y nadie lo invitó a llegar, y cómo fue ganando la confianza de un viejo negro, tenazmente, hasta que logró que lo llevase a una ceremonia ñáñiga auténtica”. Es decir: en otros países, Lorca no renunció ...
Jorge Carrión, 2008
6
Palabras para Nicolás Guillén
... el ritmo percusivo de la rumba y sus movimientos danzarios. En ese propio año (1928), el después novelista Alejo Carpentier, describía poéticamente una " liturgia ñáñiga", que sería musicalizada por Alejandro García Caturla, uno de los  ...
‎1999
7
Obras completas: Volumen 6
Sabíamos todos que nos llamaban "latinos" y que, para ellos, decir "latinos" era decir chusma, morralla, mulatería y merienda ñáñiga. (Hasta habían inventado el eufemismo de "latin colour" para justificar, en los hoteles de Nueva York o de ...
Alejo Carpentier, 1986
8
Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...
Tales elementos asumen un matiz más teatral en la ceremonia ambulatoria de la iniciación abakuá o ñáñiga. El espectáculo « representa » un viejo mito (la Sikanekua) de sacrificio totémico, con música, bailes, cantos, coreografía, vestuario, ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997
9
Andrés Caicedo, o, La muerte sin sosiego
De hecho, las improvisaciones finales del cantante en muchos de estos temas, mezclaba el dialecto ñáñiga con el español. Es muy probable que este “qué rico pero qué bajo” sea inventado por Bobby. De hecho, lo que dice es: “Mira qué ...
Sandro Romero Rey, 2007
10
Conferencias
... con "La comparsa", la "Danza ñáñiga", la "Danza lucumí", etc., Lecuona es un hombre a quien yo oí tocar conciertos de Mendelssohn y de Mozart con la Orquesta Sinfónica de Gonzalo Roig en el año veinte. Es un hombre que, por ejemplo, ...
Alejo Carpentier, 1991

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ÑÁÑIGA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran ñáñiga digunakaké ing babagan warta iki.
1
Daniel Santos: Bolero para “El Jefe”
Tanto, que en Medellín lo bautizaron “El Jefe”. Fue también, “El Inquieto Anacobero”, un vocablo de origen ñáñiga —tribu cubana— que designa diablillo. «Panorama.com.ve, Feb 16»
2
Lecuona: viaje por algunos discos en los 120 años de su nacimiento
Irakere: “Danza ñáñiga” en Irakere Vol. I (EGREM, 1995). Unforgettable Boleros. Chucho Valdés & Irakere (Velas, 2000): “Estás en mi corazón”, hebras cool y ... «CUBAENCUENTRO.com, Agus 15»
3
Rita Montaner, una mujer polifacética
... escritas por un Simons o un Grenet, que saben, según los casos, a patio de solar, batey de ingenio, puesto de chino, fiesta ñáñiga y pirulí premiado” «Somos Jóvenes, Des 14»
4
Ignacio Piñeiro tiene ya su libro
(También grabaron en la misma ocasión "Marcha carabalí", ambos números como "clave ñáñiga" de Ignacio Piñeiro. Un aspecto importante de este libro es que ... «Diario de Cuba, Jul 13»
5
Nuestra madre de los senos llorosos (Primera parte)
De manera análoga, en la mitología ñáñiga, Sikán puede adoptar la figura de una joven, de una mujer vieja y de un hombre disfrazado de mujer: “[…] En los ... «CubaDebate, Jun 11»

GAMBAR SAKA ÑÁÑIGA

ñáñiga

KAITAN
« EDUCALINGO. Ñáñiga [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/naniga>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z