Undhuh app
educalingo
cohabitar

Tegesé saka "cohabitar" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG COHABITAR

La palabra cohabitar procede del latín cohabitāre.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA COHABITAR ING BASA SPANYOL

co · ha · bi · tar


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA COHABITAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ COHABITAR ING BASA SPANYOL?

Definisi saka cohabitar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi sing pisanan ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kanggo manggon bebarengan karo wong liya utawa wong liya. Makna liya sing dumunung ing kamus yaiku kanggo manggon urip ing perkawinan. Cohabiting uga diucapake utamane saka partai-partai politik, utawa anggota-anggone: adhengan.


KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL COHABITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cohabito
cohabitas / cohabitás
él cohabita
nos. cohabitamos
vos. cohabitáis / cohabitan
ellos cohabitan
Pretérito imperfecto
yo cohabitaba
cohabitabas
él cohabitaba
nos. cohabitábamos
vos. cohabitabais / cohabitaban
ellos cohabitaban
Pret. perfecto simple
yo cohabité
cohabitaste
él cohabitó
nos. cohabitamos
vos. cohabitasteis / cohabitaron
ellos cohabitaron
Futuro simple
yo cohabitaré
cohabitarás
él cohabitará
nos. cohabitaremos
vos. cohabitaréis / cohabitarán
ellos cohabitarán
Condicional simple
yo cohabitaría
cohabitarías
él cohabitaría
nos. cohabitaríamos
vos. cohabitaríais / cohabitarían
ellos cohabitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cohabitado
has cohabitado
él ha cohabitado
nos. hemos cohabitado
vos. habéis cohabitado
ellos han cohabitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cohabitado
habías cohabitado
él había cohabitado
nos. habíamos cohabitado
vos. habíais cohabitado
ellos habían cohabitado
Pretérito Anterior
yo hube cohabitado
hubiste cohabitado
él hubo cohabitado
nos. hubimos cohabitado
vos. hubisteis cohabitado
ellos hubieron cohabitado
Futuro perfecto
yo habré cohabitado
habrás cohabitado
él habrá cohabitado
nos. habremos cohabitado
vos. habréis cohabitado
ellos habrán cohabitado
Condicional Perfecto
yo habría cohabitado
habrías cohabitado
él habría cohabitado
nos. habríamos cohabitado
vos. habríais cohabitado
ellos habrían cohabitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cohabite
cohabites
él cohabite
nos. cohabitemos
vos. cohabitéis / cohabiten
ellos cohabiten
Pretérito imperfecto
yo cohabitara o cohabitase
cohabitaras o cohabitases
él cohabitara o cohabitase
nos. cohabitáramos o cohabitásemos
vos. cohabitarais o cohabitaseis / cohabitaran o cohabitasen
ellos cohabitaran o cohabitasen
Futuro simple
yo cohabitare
cohabitares
él cohabitare
nos. cohabitáremos
vos. cohabitareis / cohabitaren
ellos cohabitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cohabitado
hubiste cohabitado
él hubo cohabitado
nos. hubimos cohabitado
vos. hubisteis cohabitado
ellos hubieron cohabitado
Futuro Perfecto
yo habré cohabitado
habrás cohabitado
él habrá cohabitado
nos. habremos cohabitado
vos. habréis cohabitado
ellos habrán cohabitado
Condicional perfecto
yo habría cohabitado
habrías cohabitado
él habría cohabitado
nos. habríamos cohabitado
vos. habríais cohabitado
ellos habrían cohabitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cohabita (tú) / cohabitá (vos)
cohabitad (vosotros) / cohabiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cohabitar
Participio
cohabitado
Gerundio
cohabitando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO COHABITAR

abitar · bitar · citar · debitar · deshabitar · desorbitar · editar · engarabitar · evitar · exorbitar · facilitar · guitar · habitar · limitar · militar · orbitar · quitar · rebitar · solicitar · visitar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA COHABITAR

cohabitación · cohecha · cohechador · cohechadora · cohechar · cohecho · coheredar · coheredera · coheredero · coherencia · coherente · coherentemente · cohermana · cohermano · cohesión · cohesionador · cohesionar · cohesiva · cohesivo · cohesor

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA COHABITAR

acreditar · afeitar · agitar · capacitar · deleitar · depositar · ejercitar · excitar · felicitar · gritar · habilitar · imitar · invitar · licitar · meditar · necesitar · posibilitar · tramitar · transitar · vomitar

Dasanama lan kosok bali saka cohabitar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «COHABITAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «cohabitar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «cohabitar» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA COHABITAR

Weruhi pertalan saka cohabitar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka cohabitar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «cohabitar» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

同居
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

cohabitar
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

cohabit
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

साथ रहना
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

تعايش
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

сожительствовать
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

coabitar
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

সহবাস করা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

cohabiter
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

hidup bersama
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

zusammenleben
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

同棲します
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

동서하다
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

cohabit
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

đồng trú
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

கூடி வாழ்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

नांदणे
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

birlikte yaşamak
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

coabitare
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

współżyć
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

сожітельствовать
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

conlocui
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

συζώ
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

samenwonen
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

sambo
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

bo sammen
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké cohabitar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «COHABITAR»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka cohabitar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «cohabitar».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagancohabitar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «COHABITAR»

Temukaké kagunané saka cohabitar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening cohabitar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Suma de la teologia moral
Gaudeamus, de diber- ///f.iolo fe infiere,^ el convertido puede, pallando à fegundas nupcias , diíolver las primeras , en los calos de no querer cohabitar el conforte: y de cafo que quiera cohabitar , fea con injuria del Criador: Sed fie <•//, que ...
JAYME DE CORELLA, 1704
2
La separación matrimonial: investigación sociojurídica ...
En relación con el momento en el que deciden separarse y dejar de cohabitar, analizamos diversas cuestiones como son el tiempo que transcurre entre la separación real y la legal, el momento en el que dejan de cohabitar y su pertinencia, ...
César Manzanos Bilbao, 2000
3
Tratado sobre el quarto del maestro de las sentencias: donde ...
SI El marido no quierc fer Religioso, estâobligadoá cohabitar con ella, si el vec, que esta tan pénitente de su pecado, que fin pch'gfo de la Fè pueda el marido ; . . cohabitar con ella.como se détermina cn . , el àcvztho,vbi supra. Acerca desta ...
Luis de San Juan Evangelista ((O.F.M.)), 1642
4
Perfeto confesor y cura de almas ...: tomo primero dividido ...
.1-Bp Muiviefj/" " ducirdealgunostextosdel t Derecho. quiercafadolaobligacion queen c4ci€k *>*'»□>•• cia tienede cohabitar con el compasiero; ', J DOCK. De la obligation que los casados laqualdesuyoverdaderamentees grauo, * tienende  ...
Juan Machado de Chaves, Gabriel de León ((Madrid)), 1647
5
Código de derecho canónico
Se considera que la parte no bautizada se separa, si no quiere cohabitar con la parte bautizada, o cohabitar pacíficamente sin ofensa del Creador, a no ser que ésta, después de recibir el bautismo le hubiera dado un motivo justo para ...
Iglesia Católica Consejo Episcopal Latinoamericano, 2006
6
Extracto de Las Siete Partidas: formado para facilitar su ...
DE LOS IMPOTENTES PARA COHABITAR. or dos causas no pueden cohabitar algunos hombres y mtigeres: á saber ; o por defecto que en sí tienen , ó por el mal que les hacen otros; de que resulta impedimento para sus matrimonios, ...
Alfons, 1808
7
Genesís del derecho y de las instituciones civiles ...
común de todos, que cualquiera podía cohabitar con la hembra que le acomodase, y que ni aun corría el peligro de que se le molestara como advirtiese a colgar su aljaba a la entrada del carro (fo). El mismo fidedigno historiador dice de los ...
Valentín Letelier, 1967
8
Suma moral para examen de curas y confesores que a la luz ...
„P.Si el no convertido quie- re cohabitar pacificamente con el convertido , estará o- bligado este à cohabitar con ,> él ? R. Que si : porque afsi lo enseña el Apóstol 1 . Cor. „ 7. por estas palabras : Si qui s ,, uxorem habet infidelem , & „ hac ...
Luis Vicente MAS, 1770
9
Suma moral para examen de curas, y confessores: que a la luz ...
P.Si el no convertido quíe- re cohabitar pacificamente „ con el convertido , estará o- bligado éste à cohabitar con „ él ? R. Que si : porque afsí lo enseña el Apóstol 1. Cor. „ 7. por estas palabras : Si quis i} uxorem hahet infidelem , & „ hœc ...
Vicent Ferrer, 1775
10
Tratado de medicina legal
312 del Código civil) en • la imposibilidad física de cohabitar con su muger (1); porque desede el momento en que la muger ha contraido nuevo matrimonio, » no es la legislacion de la viudez la que rige respecto á ella, sino la • del matrimonio ...
Mateo J. B. Orfila, Mateo Orfila y Rotger, 1847

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «COHABITAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran cohabitar digunakaké ing babagan warta iki.
1
¡Burócrata, prohibido reír!
... cómo era posible que un Jesús Farías (confesamente de izquierda y marxista) podía cohabitar, y no sólo cohabitar, sino planificar en términos económicos un ... «Aporrea, Jul 16»
2
Ministro cuestiona “rol rehabilitador” de cárceles y reclama ...
“Si uno empieza a convivir, a cohabitar con un delincuente, es posible que el delincuente lo convenza al detenido preventivo y lo incorpore a su organización, ... «La Prensa, Jul 16»
3
Aislar la polarización y cohabitar es el nuevo reto de Perú
El fujimorismo perdió la elección presidencial pero se quedó con la mayoría absoluta en el Congreso, y enfrenta ahora el reto de sumarse a una cohabitación ... «El Diario de Guayana, Jun 16»
4
Víctor Andrés García Belaunde: PPK deberá aprender a cohabitar ...
El congresista Víctor Andrés García Belaunde calificó hoy de “victoria frágil y débil” al virtual triunfo del líder de Peruanos por el Kambio, Pedro Pablo Kuczynski ... «Diario Correo, Jun 16»
5
Fabra & Coats propone el arte como práctica mediadora e interactiva
Barcelona, 6 may (EFE).- El Centro de Arte Contemporáneo Fabra & Coats de Barcelona propone con el proyecto "Cohabitar entre" la práctica artística como ... «La Vanguardia, Mei 16»
6
Florida legaliza cohabitación de parejas
Tras casi siglo y medio, cohabitar sin casarse vuelve a ser legal en Florida, luego de que el gobernador del estado norteamericano, Rick Scott, revocara este ... «El Universal, Apr 16»
7
Lamenta Arquidiócesis que sea “normal” convivir con el mal
En la actualidad permitimos el mal y “lo vemos como algo muy normal”, incluso se ha hecho fácil cohabitar con el adulterio, el homicidio y la muerte, declaró ... «Pulso de San Luis, Mar 16»
8
Vivir con alguien hace que sus cuerpos comiencen a parecerse
Cohabitar con alguien más puede hacer que tu cuerpo se comience a parecer al de la otra persona, ha descubierto un nuevo estudio. En específico parece ser ... «Muy Interesante, Feb 16»
9
El peor de los “PRIs” se apoderó del PAN veracruzano, dice Pipo y ...
... me lo impiden”, dijo, luego de lamentar que “los panistas que conozco y quiero, se han visto en la necesidad de cohabitar con ese PRI pintado de azul”. «alcalorpolitico, Feb 16»
10
Fabra & Coats trabajará en 2016 prácticas artísticas y espacios ...
El jurado, que ha valorado 23 proyectos, ha señalado que "Cohabitar entre-" destaca por "la capacidad de relacionar el presente, el pasado y el futuro, ... «El Periódico, Feb 16»

GAMBAR SAKA COHABITAR

KAITAN
« EDUCALINGO. Cohabitar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/cohabitar>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV