Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "cohechar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG COHECHAR

La palabra cohechar procede del latín *confectāre, arreglar, preparar, de confectus.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA COHECHAR ING BASA SPANYOL

co · he · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA COHECHAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ COHECHAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cohechar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka cohechar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ing cohecha ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kanggo nyogok, ngrusak karo hadiah marang hakim, wong sing intervensi ing pangadilan utawa pejabat publik, supaya, nglawan kaadilan utawa hak, apa utawa mandheg apa sing dijaluk. Makna liya ing branding ing kamus iki yaiku kanggo nggedhekake sing ora ana, utawa kanggo menehi bumi suwene sing pungkasan sadurunge tanduran kasebut. Kanggo ngunyah uga kanggo meksa, nelakake, nindakake kekerasan. La primera definición de cohechar en el diccionario de la real academia de la lengua española es sobornar, corromper con dádivas al juez, a una persona que intervenga en el juicio o a cualquier funcionario público, para que, contra justicia o derecho, haga o deje de hacer lo que se le pide. Otro significado de cohechar en el diccionario es alzar el barbecho, o dar a la tierra la última vuelta antes de sembrarla. Cohechar es también obligar, forzar, hacer violencia.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cohechar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL COHECHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cohecho
cohechas / cohechás
él cohecha
nos. cohechamos
vos. cohecháis / cohechan
ellos cohechan
Pretérito imperfecto
yo cohechaba
cohechabas
él cohechaba
nos. cohechábamos
vos. cohechabais / cohechaban
ellos cohechaban
Pret. perfecto simple
yo coheché
cohechaste
él cohechó
nos. cohechamos
vos. cohechasteis / cohecharon
ellos cohecharon
Futuro simple
yo cohecharé
cohecharás
él cohechará
nos. cohecharemos
vos. cohecharéis / cohecharán
ellos cohecharán
Condicional simple
yo cohecharía
cohecharías
él cohecharía
nos. cohecharíamos
vos. cohecharíais / cohecharían
ellos cohecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cohechado
has cohechado
él ha cohechado
nos. hemos cohechado
vos. habéis cohechado
ellos han cohechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cohechado
habías cohechado
él había cohechado
nos. habíamos cohechado
vos. habíais cohechado
ellos habían cohechado
Pretérito Anterior
yo hube cohechado
hubiste cohechado
él hubo cohechado
nos. hubimos cohechado
vos. hubisteis cohechado
ellos hubieron cohechado
Futuro perfecto
yo habré cohechado
habrás cohechado
él habrá cohechado
nos. habremos cohechado
vos. habréis cohechado
ellos habrán cohechado
Condicional Perfecto
yo habría cohechado
habrías cohechado
él habría cohechado
nos. habríamos cohechado
vos. habríais cohechado
ellos habrían cohechado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coheche
coheches
él coheche
nos. cohechemos
vos. cohechéis / cohechen
ellos cohechen
Pretérito imperfecto
yo cohechara o cohechase
cohecharas o cohechases
él cohechara o cohechase
nos. cohecháramos o cohechásemos
vos. cohecharais o cohechaseis / cohecharan o cohechasen
ellos cohecharan o cohechasen
Futuro simple
yo cohechare
cohechares
él cohechare
nos. cohecháremos
vos. cohechareis / cohecharen
ellos cohecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cohechado
hubiste cohechado
él hubo cohechado
nos. hubimos cohechado
vos. hubisteis cohechado
ellos hubieron cohechado
Futuro Perfecto
yo habré cohechado
habrás cohechado
él habrá cohechado
nos. habremos cohechado
vos. habréis cohechado
ellos habrán cohechado
Condicional perfecto
yo habría cohechado
habrías cohechado
él habría cohechado
nos. habríamos cohechado
vos. habríais cohechado
ellos habrían cohechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cohecha (tú) / cohechá (vos)
cohechad (vosotros) / cohechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cohechar
Participio
cohechado
Gerundio
cohechando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO COHECHAR


acechar
a·ce·char
aprovechar
a·pro·ve·char
arrechar
a·rre·char
asechar
a·se·char
barbechar
bar·be·char
cosechar
co·se·char
desaprovechar
de·sa·pro·ve·char
desechar
de·se·char
echar
char
escabechar
es·ca·be·char
estrechar
es·tre·char
fechar
fe·char
flechar
fle·char
mechar
me·char
pechar
pe·char
pelechar
pe·le·char
pertrechar
per·tre·char
provechar
pro·ve·char
sospechar
sos·pe·char
techar
te·char

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA COHECHAR

cohecha
cohechador
cohechadora
cohecho
coheredar
coheredera
coheredero
coherencia
coherente
coherentemente
cohermana
cohermano
cohesión
cohesionador
cohesionar
cohesiva
cohesivo
cohesor
cohetazo
cohete

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA COHECHAR

abarbechar
afrechar
ahechar
amechar
apechar
apertrechar
contrapechar
desentechar
desmechar
despechar
destechar
endechar
enderechar
enlechar
entechar
lechar
recechar
repechar
retrechar
trasechar

Dasanama lan kosok bali saka cohechar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «COHECHAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «cohechar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka cohechar

Pertalan saka «cohechar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA COHECHAR

Weruhi pertalan saka cohechar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka cohechar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «cohechar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

贿赂
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

cohechar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

bribe
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

घूस
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

رشوة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

взятка
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

suborno
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

ঘুষ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

soudoyer
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

rasuah
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Bestechung
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

賄賂
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

뇌물
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

besel
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

đút lót
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

லஞ்சம்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

लाच
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

rüşvet
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

bustarella
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

łapówka
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

хабар
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

mită
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

δωροδοκία
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

omkoopgeld
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

muta
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

bestikkelse
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké cohechar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «COHECHAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
47
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «cohechar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka cohechar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «cohechar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «COHECHAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «cohechar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «cohechar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagancohechar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «COHECHAR»

Temukaké kagunané saka cohechar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening cohechar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
COHECHAR, v. a. Sobornar con dádivas al juez , testigos &c. To bribe , to gain by bribes ¡ to Juborn , to procure by fecret collufion ; to corrupt. COHECHAR. (Ant. ) V. OBLIGAR, TORZAR. cohechar. Dexarse cohechar. To take a bribe , to permit  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de cohechar. COHECHADOR, s. m. El que cohecha. Subor- nator. cohechador, ant. Alguna vez se halla usado por el juez que se dexa cohechar. Judex subornatus. COHECHAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que COHECHO. COHECHAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana
COHECHADO, p. p. de cohechar. COHECHADOR , s. m. El que cohecha. || ant. Juez que se deja cohechar. COHEC,H AMIENTO , s. m. ant. V. COHECHO. COHECHAR, v. a. Sobornar, corromper con dádivas. || Alzar el barbecho. || ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana
Dícese del juez que se deja cohechar. Cohechamlento. m. ant. Cohecho. Cohechar. (Del lat. coactare, forzar, obligar.) a. Sobornar, corromper con dadivas al juez, á persona que intervenga en el juicio ó & cualquiera funcionario público, para ...
Real Academia Española, 1809
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción y efecto de cohechar. Cohechar, a. Corromper con dádivas. H Dar la ultima reja á la tierra. || ant. t orzar. II п. llcjarse cohechar. Cohechazon, [. aat. Acción do colie- cliar la tierra. Cohecho, m. Coliechamienlo. |] Tiempo de cohechar la ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
COHABITAR, п. Hacer vida maridable lus casados. Dícesc también de los amancebados. Cohabitar. Cohabitare. COHECHADOR, A. mf. El que cohecha. Sobornador, ensobomador. Muneribus corruptor. J ant. El juez que se deja cohechar.
Pere Labernia, 1861
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Juez que se deja cohechar. COHECHAMIENTO. m. ant. conxcno. 'COHECHAR. a. Sobornar, corromper con dádivas. ll Alzar el _barbecho , ó dar la última vuelta á la tierra. || ant. Obligar , forzar , hacer violencia. || n. ant. Dejarse cohechar.
Juan Peñalver, 1845
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Agr. El acto de cohechar la tierra. Cohecho, s. m. Acción y efecto de cohechar, de sobornar con dádivas al juez 6 á otro individuo, que recibe prendas 6 dinero por hacer alguna cosa, casi siempre indebida ó injusta, en su respectivo oficio, ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Lat. IvimpcUca fastu alloqui vel /efe efferre. Altar, sol. 97. Y el otro , que robando tuvo que dár y con que cohechar, y i fon honrados, hablan de bóveda , y fq meten en corro. ..i BOVEDILLA, f.f. dimin.de bóveda. El espacio de hyefo que hai en el ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
s. m. ant. Lo mismo que COHECHO. COHECHAR, v. a. Sobornar, corromper con didivas ai juez , al testigo ó a otra persona para que haga lo que se le pide , aunque sea contra justicia. Subornari , muntribus corrumptrt. cohechar, ant. Obligar ...
Real academia española, 1817

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «COHECHAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran cohechar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Primeras Generalas de Ecuador: Tenemos actitud de trabajar ...
Sobre los actos de corrupción dentro de la institución Tamayo señaló que “es mucho más difícil cohechar o hacer que la mujer se corrompa, porque somos más ... «Ecuador Inmediato, Jul 16»
2
Los gobiernos de CiU dieron contratos de 2,5 millones a la trama ...
La Fiscalía Anticorrupción investiga al dueño de la consultora económica Efial, Antonio Martos, por cohechar a los alcaldes o responsables de los consistorios ... «ecodiario, Jul 16»
3
Aquiles Cordova Moran
Algunas de estas “conquistas sindicales” abusivas fueron usadas para cohechar a la base y ganarse su apoyo incondicional, por ejemplo, el manejo ... «Plaza De Armas, Jun 16»
4
El conflicto magisterial y el sindicalismo mexicano
Algunas de estas “conquistas sindicales” abusivas fueron usadas para cohechar a la base y ganarse su apoyo incondicional, por ejemplo, el manejo ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Jun 16»
5
12 de octubre de 1935
La Confederación obrera de Manabí se ha dirigido al Ministro de Gobierno, denunciando que el Gobernador de esa provincia se ha dejado cohechar por ... «El Universo, Jun 16»
6
Se une la izquierda española contra Mariano Rajoy
... que los llevaron a extorsionar, cohechar y robar al sector privado. Usaron la extorsión presidentes de Comunidades autónomas y alcaldes del mismo signo. «Siempre, Mei 16»
7
¿Sabes quién es la #Ladie100pesos?
El joven que iba con ella pretendió darse a la fuga, mientras la chica trataba de cohechar a los policías con un billete de cien pesos. Al final un par de mujeres ... «La Prensa, Apr 16»
8
Nombran nuevo fiscal a cargo del Caso Basura: José Luis Pérez Calaf
... Luis Riquelme, además de otros funcionarios públicos y un representante de KDM, la empresa que se adjudicó la licitación tras cohechar a los imputados, ... «Revista Mi Gente, Apr 16»
9
Juan Carlos Manríquez explicó la defensa de Marta Isasi por caso ...
"Ella no recibió jamás una .. de cohechar " El defensor aseguró que "no necesariamente" las, a su juicio, especies solicitadas por Isasi no son lo mismo que una ... «CNN Chile, Mar 16»
10
Javier Duarte: intento de cohecho al auditor superior
De la oficina del auditor se retiró Javier Duarte con el alma en un hilo, aporreado por su error, por el desatino de pretender cohechar al funcionario que le ha ... «plumas libres, Feb 16»

GAMBAR SAKA COHECHAR

cohechar

KAITAN
« EDUCALINGO. Cohechar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/cohechar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z