Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "cornamusa" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG CORNAMUSA

La palabra cornamusa procede del francés cornemuse.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA CORNAMUSA ING BASA SPANYOL

cor · na · mu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CORNAMUSA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CORNAMUSA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cornamusa» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
cornamusa

Liyane

Cornamusa

Cleat yaiku piranti musik angin pindho kang asalé asalé saka Kekaisaran Romawi. Punika sami kaliyan chromorno lan boten kedah bingung kaliyan bagpipe. La cornamusa es un instrumento musical de viento de doble lengüeta cuyos orígenes se remontan al Imperio romano. Es similar al cromorno y no debe ser confundida con la gaita.

Definisi saka cornamusa ing bausastra Basa Spanyol

Dhéfinisi sing pisanan saka klaten ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kalung trompèt sing dawa, sing ing tengah-tengah dawa kasebut nggawe benang sing gedhé, lan nduweni paviliun sing jembar banget. Makna liya saka cornamusa ing kamus iki yaiku piranti musik pedhut, kasusun saka kulit sing ditemokake lan sawetara tandha diarani swara. Corneusa uga minangka salah sawijining logam utawa kayu sing mbengkokaken ing ujung lan ditemtokake ing titik tengah, nyakup dasi. La primera definición de cornamusa en el diccionario de la real academia de la lengua española es trompeta larga de metal, que en el medio de su longitud hace una rosca muy grande, y tiene muy ancho el pabellón. Otro significado de cornamusa en el diccionario es instrumento rústico, compuesto de un odre y varios cañutos donde se produce el sonido. Cornamusa es también pieza de metal o madera que, encorvada en sus extremos y fija por su punto medio, sirve para amarrar los cabos.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cornamusa» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO CORNAMUSA


bielorrusa
bie·lo·rru·sa
blusa
blu·sa
cancamusa
can·ca·mu·sa
causa
cau·sa
confusa
con·fu·sa
difusa
di·fu·sa
escusa
es·cu·sa
excusa
ex·cu·sa
fusa
fu·sa
gatomusa
ga·to·mu·sa
honoris causa
ho·no·ris cau·sa
ilusa
lu·sa
lusa
lu·sa
medusa
me·du·sa
musa
mu·sa
pausa
pau·sa
pelusa
pe·lu·sa
recancamusa
re·can·ca·mu·sa
rusa
ru·sa
tusa
tu·sa

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA CORNAMUSA

cornac
cornaca
cornácea
cornáceo
cornada
cornadillo
cornado
cornadura
cornal
cornalina
cornalón
cornamenta
cornatillo
córnea
corneada
corneado
corneador
corneadora
corneal
cornear

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA CORNAMUSA

anacrusa
bausa
busa
conclusa
drusa
esclusa
gusa
hipotenusa
inclusa
infusa
intrusa
mortis causa
obtusa
pastusa
pitusa
profusa
pupusa
reclusa
semifusa
trusa

Dasanama lan kosok bali saka cornamusa ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CORNAMUSA» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «cornamusa» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka cornamusa

Pertalan saka «cornamusa» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CORNAMUSA

Weruhi pertalan saka cornamusa menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka cornamusa saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «cornamusa» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

风笛
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

cornamusa
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

bagpipe
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

मशक बाजा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

مزمار القربة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

волынка
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

gaita de fole
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

শানাই-এর মত বাদ্যযন্ত্র-বিশেষ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

cornemuse
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

bagpipe
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Dudelsack
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

バグパイプ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

풍적
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

bagpipe
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

thứ kèn của mục tử
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

காற்றடைத்த தோல் பையுடன் கூடிய ஒருவகை இசைக்கருவி
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

एक पंचनलिका वाद्य
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

gayda
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

cornamusa
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

dudy
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

волинка
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

cimpoi
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

γκάιντα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

doedelsak
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

bagpipe
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

sekkepipe
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké cornamusa

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CORNAMUSA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
59
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «cornamusa» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka cornamusa
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «cornamusa».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «CORNAMUSA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «cornamusa» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «cornamusa» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagancornamusa

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «CORNAMUSA»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung cornamusa.
1
Alfred Hitchcock
Parece ser que el inventor de la cornamusa se inspiró ante la visión de un hombre que llevaba bajo el brazo un cerdo furibundo y asmático. Desgraciadamente el sonido creado por el hombre nunca ha obtenido la pureza del sonido obtenido por el animal.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «CORNAMUSA»

Temukaké kagunané saka cornamusa ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening cornamusa lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
La música medieval en España
En el núcleo de la cobla catalana figuran tiple y tenora, parientes próximos de chirimía y bombarda, un caramillo o flabiol con su tamboril, ambos bien documentados en la iconografía medieval, y antiguamente una gaita o cornamusa ...
María del Carmen Gómez Muntané, 2001
2
Diccionario técnico de la música
En la Monografía del Monasterio de Ripoll, publicada por D. José Pellicer y Pagés, reprodúcese un capitel de) claustro en el cual figura un personaje tocando la cornamusa. «Y para no ser nimios, — léese en la citada Monografía, ...
Felipe Pedrell, 2009
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Cornamusa. (Gen.). Trinca. (Escot.). batten cleat. Galápago. (Escot.). belaying cleat. Cornamusa. bollard cleat. Combinación de cornamusa y bolardo. boom cleat. Cornamusa de la pluma de carga. cam cleat. Trinca de leva. (Escot.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
Alcahueta revesada, daos vuelta y poned tornau e pessau gran musa gran cuidado en joder como cornamusa. Toda en fotre de cornamusa; vuestra carne es blanca y estáis desenojada, tota vostra carn s'és serusa con los ojos vueltos por ...
‎2003
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
En fr. la palabra con que se designa es un compuesto de corner et muser, 'tocar el cuerno de caza' 'tocar la cornamusa' respectivamente, y está documentado desde el s. XIII o XIV Consta en Auts. cornamusa con texto de 1624, de Balbuena , ...
Elena Varela Merino, 2009
6
Estudios sobre la Edad Media española
Diez años más tarde, siendo paheres los honrados Bernat d'Alos, R. de Carcasona, P. de Timor y Nicolau Qabater se contrata a Ramón Martí, conocido también por Cornamusa, como juglar de la ciudad con el sueldo anual de C. sol.
Luis Rubio García, 1973
7
Historia de la música en 6 bloques
MMinistriles de instrumentos altos (chirimías, cornamusa, etc.): proporcionan música para la danza cortesana, amenizan los banquetes y todo tipo de fiestas y ceremonias, públicas o privadas, tales como banquetes, procesiones, ...
Roberto L, Pajares Alonso
8
RETRATO DE UN NAVÍO
Se iza la verga y el tira se termina con una vuelta en una cornamusa de la banda de estribor de la toldilla, después de pasar por un motón de retorno (PROPAOS DE LA TOLDILLA, punto 5). Se da el troceo a la verga con el aparejo descrito ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
9
Ad summum caeli. El Programa alégotico humanista de la ...
Paris ARRANQUE EXTERIOR DE LA ESCALERA: EL TAÑEDOR DE CORNAMUSA Como se ve por nuestra fotografía, la escalera arranca, por su lado externo, con la figura de un tañedor de cornamusa o gaita gallega. Convendría, antes de ...
Luis Cortés Vázquez, 1984
10
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Theatrum instromentorum de M. Pratorius (1620) Un instrumento muy parecido es la Cornamusa italiana del s. XVI y comienzos del s. XVII. La única descripción que tenemos de ella es la de Praetorius (1616); debe de ser recto, con cápsula y  ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CORNAMUSA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran cornamusa digunakaké ing babagan warta iki.
1
Stella Gameragna : "Ponti Spirituali" con la cornamusa di Fabio ...
Protagonista della serata sarà Fabio Rinaudo (http://www.liguriani.it/rinaudo.html) da più di venti anni attento studioso ed interprete della cornamusa che ha al ... «SavonaNews.it, Jul 16»
2
Road to Cracovia /2. La cornamusa di Luigi nella città della gioia
La cornamusa di Luigi è il simbolo di questa seconda giornata di viaggio. Vi chiederete perché, giustamente, ma ve lo spiegherò più avanti. Vi avevo promesso ... «La Provincia di Varese, Jul 16»
3
Hevia e la sua magica cornamusa pronti a rapire Artistrada: "Amo le ...
La sua popolarità si deve anche all'invenzione della gaita Midi, cioè una cornamusa elettronica che suona abitualmente e che ha reso il suo stile inconfondibile. «Cronache Maceratesi, Jul 16»
4
Agenti scozzesi rispondono al Running man: cornamusa e ballo ...
La polizia scozzese ha deciso di rispondere con un nuovo video a quello che è diventato virale in rete con il nome di 'Running man' e che mostra degli agenti ... «LaPresse, Mei 16»
5
Morto David Kirkpatrick, il mad piper di Operazione Tombola
FOTO | VIDEO | Aveva 91 anni e viveva in Scozia. Nel 1945 guidò con la sua cornamusa l'assalto alleato al comando nazista di Botteghe di Albinea ... «Reggionline, Jan 16»
6
Dopo Villa ora Kirpatrick suona la cornamusa in Cielo
Il cielo ha un suonatore di cornamusa in più. David Kirkpatrick, il 'mad piper' scozzese di OperazioneTombola, l'attacco Alleato-partigiano al comando tedesco ... «Redacon, Jan 16»
7
Kilt e cornamusa: a Catania c'è la Wallace Pipe Band - Video
Kilt e cornamusa: a Catania c'è la Wallace Pipe Band - Video. di Sabrina Raccuglia. PALERMO Da leggere. Oggi alla libreria Macaione alle 11,30 ci sarà la ... «Giornale di Sicilia, Des 15»
8
Zampogna e cornamusa… una lunga tradizione campana
Dal suono della zampogna al sapore del torrone di San Marco dei Cavoti fino alla scoperta di antichi sentieri. Nuovo appuntamento in compagnia di Ottomattina ... «Ottopagine, Des 15»
9
Cornamusa präsentiert Folk und Tanz aus Irland
Eine Show mit Folk und Tanz von der Grünen Insel verspricht die Formation Cornamusa, die am 10. Dezember im Saalbau zu erleben ist. Unter dem Motto ... «Derwesten.de, Nov 15»
10
"Cornamusa" tanzen im Schottenrock
SOLINGEN „Cornamusa“ entführen ihr Publikum in eine faszinierende Welt des „Irish Dance“, in die Spiritualität der schottischen Highlands sowie in eine ... «solinger-tageblatt.de, Nov 15»

GAMBAR SAKA CORNAMUSA

cornamusa

KAITAN
« EDUCALINGO. Cornamusa [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/cornamusa>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z