Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "desaviar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG DESAVIAR

La palabra desaviar procede de des- y aviar.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA DESAVIAR ING BASA SPANYOL

de · sa · viar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA DESAVIAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ DESAVIAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «desaviar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka desaviar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan desaviar ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kanggo misahake wong, nggawe wong ninggalake, utawa ilang, path utawa jalur sing kudu dilakoni. Makna liya sing nyimpang ing kamus yaiku kanggo mbusak utawa ora menehi accoutrement utawa pencegahan sing perlu kanggo soko. Desaviar uga dikirim. La primera definición de desaviar en el diccionario de la real academia de la lengua española es apartar a alguien, hacerle dejar, o errar, el camino o senda que debe seguir. Otro significado de desaviar en el diccionario es quitar o no dar el avío o prevención que se necesita para algo. Desaviar es también enviar.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «desaviar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL DESAVIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desavío
desavías / desaviás
él desavía
nos. desaviamos
vos. desaviáis / desavían
ellos desavían
Pretérito imperfecto
yo desaviaba
desaviabas
él desaviaba
nos. desaviábamos
vos. desaviabais / desaviaban
ellos desaviaban
Pret. perfecto simple
yo desavié
desaviaste
él desavió
nos. desaviamos
vos. desaviasteis / desaviaron
ellos desaviaron
Futuro simple
yo desaviaré
desaviarás
él desaviará
nos. desaviaremos
vos. desaviaréis / desaviarán
ellos desaviarán
Condicional simple
yo desaviaría
desaviarías
él desaviaría
nos. desaviaríamos
vos. desaviaríais / desaviarían
ellos desaviarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaviado
has desaviado
él ha desaviado
nos. hemos desaviado
vos. habéis desaviado
ellos han desaviado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaviado
habías desaviado
él había desaviado
nos. habíamos desaviado
vos. habíais desaviado
ellos habían desaviado
Pretérito Anterior
yo hube desaviado
hubiste desaviado
él hubo desaviado
nos. hubimos desaviado
vos. hubisteis desaviado
ellos hubieron desaviado
Futuro perfecto
yo habré desaviado
habrás desaviado
él habrá desaviado
nos. habremos desaviado
vos. habréis desaviado
ellos habrán desaviado
Condicional Perfecto
yo habría desaviado
habrías desaviado
él habría desaviado
nos. habríamos desaviado
vos. habríais desaviado
ellos habrían desaviado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desavíe
desavíes
él desavíe
nos. desaviemos
vos. desaviéis / desavíen
ellos desavíen
Pretérito imperfecto
yo desaviara o desaviase
desaviaras o desaviases
él desaviara o desaviase
nos. desaviáramos o desaviásemos
vos. desaviarais o desaviaseis / desaviaran o desaviasen
ellos desaviaran o desaviasen
Futuro simple
yo desaviare
desaviares
él desaviare
nos. desaviáremos
vos. desaviareis / desaviaren
ellos desaviaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaviado
hubiste desaviado
él hubo desaviado
nos. hubimos desaviado
vos. hubisteis desaviado
ellos hubieron desaviado
Futuro Perfecto
yo habré desaviado
habrás desaviado
él habrá desaviado
nos. habremos desaviado
vos. habréis desaviado
ellos habrán desaviado
Condicional perfecto
yo habría desaviado
habrías desaviado
él habría desaviado
nos. habríamos desaviado
vos. habríais desaviado
ellos habrían desaviado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desavía (tú) / desaviá (vos)
desaviad (vosotros) / desavíen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaviar
Participio
desaviado
Gerundio
desaviando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO DESAVIAR


abreviar
a·bre·viar
agraviar
a·gra·viar
aliviar
a·li·viar
ataviar
a·ta·viar
aviar
viar
caviar
ca·viar
chiviar
chi·viar
desagraviar
de·sa·gra·viar
desataviar
de·sa·ta·viar
desviar
des·viar
diluviar
di·lu·viar
engaviar
en·ga·viar
enviar
en·viar
extraviar
ex·tra·viar
inviar
in·viar
lixiviar
li·xi·viar
nerviar
ner·viar
noviar
no·viar
obviar
ob·viar
reenviar
re·en·viar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA DESAVIAR

desavecindada
desavecindado
desavecindar
desavecindarse
desavenencia
desavenida
desavenido
desavenimiento
desavenir
desaventajada
desaventajadamente
desaventajado
desaventura
desaventurada
desaventurado
desavezar
desavío
desavisada
desavisado
desavisar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA DESAVIAR

aleviar
ampliar
antuviar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
ennoviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
limpiar
negociar
soliviar
uviar
variar

Dasanama lan kosok bali saka desaviar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «desaviar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA DESAVIAR

Weruhi pertalan saka desaviar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka desaviar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «desaviar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

desaviar
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

desaviar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To vent
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

desaviar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

desaviar
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

desaviar
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

desaviar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

desaviar
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

desaviar
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

desaviar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

desaviar
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

desaviar
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

desaviar
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

desaviar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

desaviar
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

desaviar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

desaviar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

desaviar
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

desaviar
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

desaviar
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

desaviar
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

desaviar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

desaviar
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

desaviar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

desaviar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

desaviar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké desaviar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «DESAVIAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
34
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «desaviar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka desaviar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «desaviar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «DESAVIAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «desaviar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «desaviar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagandesaviar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «DESAVIAR»

Temukaké kagunané saka desaviar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening desaviar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
:van- DESAVIAR, v. a. Apartar, hacer dexar ò errar r. Es el camino real ò senda. Es compuesto de la erbo preposición Des , y el verbo Aviar. Lat. Via -elin^ trrorem induciré, causare. Hortens. Mar.f.2 i. \ fin Pero si le huviefle llevado la barca el ...
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
DESAVIAR , v. a. (desaviâ) ; bivomoo- au. Desviar , esp. porl. Détourner , dérouter , désorienter , écarter quelqu'un de sa route , désoler , inquiéter : Houstau desa- ciat , maison désolée, ruinée. Êty. de des priv. de a pour la, art. de via , voie, ...
S. J. Honnorat, 1846
3
Diccionario valenciano-castellano
Desaveçar. Desavezar ó desacostumbrar. U. también como recíproco. Desaveçdl , çd , da. Desavezado , da. Desaviant. Desaviando. Desaviar, Desaviar , en dos acepciones , y en las dos se usa también como recíproco. Desavidt, vid, da.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Desaveçdt, çd, da. Desavezado, da. Desavidnl. Desaviando. Desaviar, Desaviar , cu dos acepciones , y en las dos se usa también como reciproco. Dcsavidt, vid, da. DE. DE. 2G1.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
._ DESAVENTURADAMENTE, adv. (11.) N. Desventuradamente. DESAVENTUBADO, DA , adj. (v. ) V. Desvonturado. DESAVEZAR,v. a. (1).) V. Besaceszumbrar. DESAVIADO , p. p. V. Desaut'ar. DESAVIAR , v. a. Dévoyer , égarer , détourner ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario de la lengua castellana
V. DKSVENTURAHENTE. DESAVENTURADO, DA , adj. ant. V. DESVENTURADO. DESAVEZADO, p. p. de desave- ZAR. DESA VEZAR, v. a. ant . V. desacostumbrar. DESAVIADO, p. p. de desaviar. DESAVIAR, v. a. Apartar á alguno, hacerle ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESAVIAR. v. a. Apartar, hacer dexar ò errar el camíno real ò senda. Es compuesto de la preposicion Des , y el verbo Aviar. Lat. Via errorem inducere, causare. Hortens. Mar.f.21. Pero si le huviesse Uevado la barca el rio aba- jo, ò temeróso ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESAVENTA JAD AMENTEjidv. m. Con desventaja. Cum inferioritate. DESAVENTAJADO , DA. adj. Inferior y mé- nos ventajoso , respecto de otra cosa. Inferior. DESAVIADO , DA. p. p. de desaviar. DESAVIAR, v. a. Apartar , hacer dexar , 6 ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la lengua castellana
DESAVEZAR, y. a. ant. desacostumbrar. Usábase también como reciproco. DESAVIADO , DA. p. p. de desaviar. DESAVIAR, v. a. Apartar á alguno, hacerle dejar ó errar el camino ó senda que debe seguir. Úsase también como reciproco.
10
Ortografía de la lengua castellana
... desahuciado. desaprovechar , desaprovechado. desavahar , desavahado, &cc . desaviar , desavío , Scc. desavenir, desavenencia, desavenido. desemparvar. desenquadernar , desencuadernado. deshabituar , deshabituado. deshacer.
‎1763

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «DESAVIAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran desaviar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Ampliación de la carretera a Victoria llegará hasta Magañas
... precisamente adelante de la entrada a Magañas, en cuyo tramo ya trabaja una compañía constructora desmontando áreas que servirán para desaviar la ... «El Redactor de Soto la Marina, Jun 16»

GAMBAR SAKA DESAVIAR

desaviar

KAITAN
« EDUCALINGO. Desaviar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/desaviar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z