Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "desviar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG DESVIAR

La palabra desviar procede del latín deviāre.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA DESVIAR ING BASA SPANYOL

des · viar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA DESVIAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ DESVIAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «desviar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka desviar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan sing nyimpang ing kamus akademi nyata ing basa Spanyol yaiku kanggo nyingkirake, kanggo mindhah wong utawa sing adoh saka jalur sing diterusake. Makna liya sing divert ing kamus yaiku kanggo nyegah utawa mbusak wong saka niat, tekad, tujuan utawa pendapat ing dheweke. Kanggo nyimpang uga misahake pedhang mungsuh, mbentuk sudut liyane, supaya ora bisa nyerang ing ngendi papan kasebut. La primera definición de desviar en el diccionario de la real academia de la lengua española es apartar, alejar a alguien o algo del camino que seguía. Otro significado de desviar en el diccionario es disuadir o apartar a alguien de la intención, determinación, propósito o dictamen en que estaba. Desviar es también separar la espada del contrario, formando otro ángulo, para que no hiera en el punto en que estaba.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «desviar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL DESVIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvío
desvías / desviás
él desvía
nos. desviamos
vos. desviáis / desvían
ellos desvían
Pretérito imperfecto
yo desviaba
desviabas
él desviaba
nos. desviábamos
vos. desviabais / desviaban
ellos desviaban
Pret. perfecto simple
yo desvié
desviaste
él desvió
nos. desviamos
vos. desviasteis / desviaron
ellos desviaron
Futuro simple
yo desviaré
desviarás
él desviará
nos. desviaremos
vos. desviaréis / desviarán
ellos desviarán
Condicional simple
yo desviaría
desviarías
él desviaría
nos. desviaríamos
vos. desviaríais / desviarían
ellos desviarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desviado
has desviado
él ha desviado
nos. hemos desviado
vos. habéis desviado
ellos han desviado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desviado
habías desviado
él había desviado
nos. habíamos desviado
vos. habíais desviado
ellos habían desviado
Pretérito Anterior
yo hube desviado
hubiste desviado
él hubo desviado
nos. hubimos desviado
vos. hubisteis desviado
ellos hubieron desviado
Futuro perfecto
yo habré desviado
habrás desviado
él habrá desviado
nos. habremos desviado
vos. habréis desviado
ellos habrán desviado
Condicional Perfecto
yo habría desviado
habrías desviado
él habría desviado
nos. habríamos desviado
vos. habríais desviado
ellos habrían desviado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvíe
desvíes
él desvíe
nos. desviemos
vos. desviéis / desvíen
ellos desvíen
Pretérito imperfecto
yo desviara o desviase
desviaras o desviases
él desviara o desviase
nos. desviáramos o desviásemos
vos. desviarais o desviaseis / desviaran o desviasen
ellos desviaran o desviasen
Futuro simple
yo desviare
desviares
él desviare
nos. desviáremos
vos. desviareis / desviaren
ellos desviaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desviado
hubiste desviado
él hubo desviado
nos. hubimos desviado
vos. hubisteis desviado
ellos hubieron desviado
Futuro Perfecto
yo habré desviado
habrás desviado
él habrá desviado
nos. habremos desviado
vos. habréis desviado
ellos habrán desviado
Condicional perfecto
yo habría desviado
habrías desviado
él habría desviado
nos. habríamos desviado
vos. habríais desviado
ellos habrían desviado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desvía (tú) / desviá (vos)
desviad (vosotros) / desvíen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desviar
Participio
desviado
Gerundio
desviando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO DESVIAR


abreviar
a·bre·viar
agraviar
a·gra·viar
aliviar
a·li·viar
ataviar
a·ta·viar
aviar
viar
caviar
ca·viar
chiviar
chi·viar
desagraviar
de·sa·gra·viar
desataviar
de·sa·ta·viar
desaviar
de·sa·viar
diluviar
di·lu·viar
engaviar
en·ga·viar
enviar
en·viar
extraviar
ex·tra·viar
inviar
in·viar
lixiviar
li·xi·viar
nerviar
ner·viar
noviar
no·viar
obviar
ob·viar
reenviar
re·en·viar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA DESVIAR

desviación
desviacionismo
desviacionista
desviador
desviadora
desviamiento
desviejadero
desviejar
desvinculación
desvinculador
desvincular
desvío
desvirar
desvirgar
desvirtuación
desvirtuar
desvitalizar
desvitrificar
desvivir
desvivirse

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA DESVIAR

aleviar
ampliar
antuviar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
ennoviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
limpiar
negociar
soliviar
uviar
variar

Dasanama lan kosok bali saka desviar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «DESVIAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «desviar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka desviar

KOSOK BALI SAKA «DESVIAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «desviar» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol kosok bali saka desviar

Pertalan saka «desviar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA DESVIAR

Weruhi pertalan saka desviar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka desviar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «desviar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

转移
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

desviar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

divert
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

मोड़ना
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

تحويل
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

переадресовывать
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

desviar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

সরাইয়া করা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

détourner
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

mengalihkan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

umleiten
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

そらします
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

전환
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

ngalihake
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

làm chuyển hướng
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

திசை திருப்ப
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

लक्ष दुसरीकडे वळवणे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

yönlendirmek
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

distogliere
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

odwracać
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

переадресовувати
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

distrage
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

εκτροπή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

af te lei
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

avleda
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

avlede
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké desviar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «DESVIAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
89
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «desviar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka desviar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «desviar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «DESVIAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «desviar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «desviar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagandesviar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «DESVIAR»

Temukaké kagunané saka desviar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening desviar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
125v Desviar o apartar algo/Si es desuiar sin violencia: a diferencia de tu nimqotih, que es "echar de si o desviar con violencia", trae Varea (1699: 221), "si es desviar vn poco y no confuria: Xirunim halal Po." 126r De por si/A los montecillos ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
2
Construir bien en español: la forma de las palabras
escullir (mullir) esforzar (probar) esmuir (huir) espaciar (cambiar) esperecer ( agradecer) espiar (desviar) esquiar (desviar) establecer (agradecer) estar ( modelo) estatuir (huir) estozolar (probar) estregar (pensar) estremecer ( agradecer) ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
3
Aproximaciones técnico-tácticas al hockey hierba y sala
EJERCICIOS PARA DESVIAR LA PELOTA HACIA LA PORTERIA En el hockey en sala, los ejercicios que enseñan a desviar la pelota son de máxima importancia. Durante el juego ocurre, de hecho, frecuentemente que un jugador tenga que ...
Santiago Fernández Aragüez, 1980
4
ESTILO CHEN DE TAI-CHI CHUAN. 36 y 56 Movimientos
FORMA. 6: Desviar,. rechazar. y. golpear. (71-72). Mientras se gira ligeramente el torso a la izquierda, las dos manos, con la palma de la mano derecha extendida, oscilan respectivamente alrededor de las muñecas, trazando una pequeña ...
Shing Yen-Ling, 1995
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Insomnem, pervigilem esse. DESVIAMENT. m. La acció de desviar ó desviarse. Desvio. Deflexio, nis. DESVIAR, v. a. Apartar, allunyar de son lloch ó camí alguna cosa. També s' usa com recíproch. Descarriar, desviar. A viá deflectere ; devio, ...
Pere Labernia, 1864
6
Valencia, 1957-2007: De la riada a la Copa del América
Si se tratan de evitar los daños en vidas y haciendas que con ello causa, conviene desviarlo; si se quiere dar una solución fácil y desahogada a sus problemas de instalación ferroviaria, conviene desviar el Turia; si se quiere utilizar su cauce ...
Josep Sorribes Monrabal, 2011
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desviar. DESVIAMIENTO. ». xa. ant. desvío. DESVIAR, v. a. Apartar , alejar . separar de su lugar ó camino alguna cosa. Üsase como reciproco. Alitjuem á via deducere, á via deflectere. desviar, met. Disuadir ó apartar á alguno de la ...
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Desvio. Deflexio á rectâ viâ. DESVIAR, v. a. apartar de sa dirección camf á algú ó i alguna cosa. Desviar. A viâ deflectere , deducere. desviar, met. remóurer, dissuadir. Desviar. Dissuadere ; ab aliquo deflectere. desviar , èls ulls , èl pensament ...
Joaquin Esteve, 1803
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
DESVIAR, a. Apartar, alejar, separar. Úsase como reciproco. Desviar. Á via defJectere, deducpre. |¡ met. Disuadir ó apartar de la intención , determinación, proposito ó dictamen. Úsase también como recíproco. Desviar, relráurer. Dissuadere ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESVIAR, a. Apartar, alejar, separar. Úsase como reciproco. Desviar. A vii deflectere, dedurcre. Ц met. Disuadir ó apartar de la intención , determinación, propósito ó dielámen. Úsase también como recíproco. Desviar , retráurer. Dissuadere ...
Pedro Labernia, 1844

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «DESVIAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran desviar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Los astrofísicos ensayan cómo desviar asteroides potencialmente ...
Barcelona, 30 jun (EFE).- Astrofísicos de todo el mundo están estudiando, y en algunos casos preparando ensayos, sobre cómo desviar asteroides que puedan ... «La Vanguardia, Jun 16»
2
La niebla obliga a desviar a Vigo un vuelo con destino Santiago
La niebla registrada en la capital gallega a primera hora de este miércoles ha obligado a desviar a Vigo un vuelo que debía aterrizar en el aeropuerto de ... «Faro de Vigo, Jun 16»
3
La niebla obliga a desviar cinco vuelos en el aeropuerto de Santiago
Según han confirmado a Europa Press fuentes de Aena, los desvíos se produjeron entre las 7,30 y las 9,00 horas de este lunes a causa de la niebla y afectaron ... «20minutos.es, Jun 16»
4
Legisladores quieren desviar la atención: empresarios
"No hay duda de que puede haber empresarios corruptos, pero creo que es una mínima parte, además con esto vemos que están queriendo desviar la ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»
5
Lo que hace China en redes sociales para desviar la atención de ...
(CNNMoney) - El gobierno de la China realizó 488 millones de publicaciones falsas en las redes sociales en un esfuerzo para desviar la atención de temas ... «CNNEspañol.com, Mei 16»
6
Un avión averiado obliga a desviar cinco vuelos y a anular otros dos ...
Un avión de pequeñas dimensiones ha sufrido una avería en el tren de aterrizaje este domingo en el momento de tomar tierra en el aeropuerto de Girona. «El Periódico, Apr 16»
7
Lopetegui acusa al presidente del Oporto de usarlo para desviar la ...
Lisboa, 22 abr (EFE).- El técnico español Julen Lopetegui acusó al presidente del Oporto, Jorge Nuno Pinto da Costa, de utilizarlo para intentar desviar la ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
8
Economista plantea desviar aguas del Silala
El economista y filósofo Fernando Untoja propuso desviar las aguas del Silala e impulsar un proyecto productivo en la zona para aprovechar los microclimas ... «Correo del Sur, Apr 16»
9
La niebla obliga a desviar nueve vuelos con destino a El Prat
El Aeropuerto de Barcelona-El Prat mantiene activado desde la mañana de este miércoles el procedimiento por baja visibilidad debido a la niebla que cubre la ... «20minutos.es, Mar 16»
10
Una secretaria judicial, condenada por desviar a su marido dinero ...
La secretaria de un juzgado donostiarra ha sido condenada por desviar 17.574 euros de la cuenta del juzgado a la de su esposo -empleado de una entidad de ... «Diario Vasco, Mar 16»

GAMBAR SAKA DESVIAR

desviar

KAITAN
« EDUCALINGO. Desviar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/desviar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z