Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "descuajar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG DESCUAJAR

La palabra descuajar procede de des- y cuajar.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA DESCUAJAR ING BASA SPANYOL

des · cua · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA DESCUAJAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ DESCUAJAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «descuajar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka descuajar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan descuajar ing kamus akademi nyata basa Spanyol iku liquefy, ngowahi zat padhet, kobongan utawa pasty ing cairan. Makna liya sing mbuang kamus yaiku kanggo nggawe wong sing ora kentekan utawa ora bisa ditundhung. Kanggo dislodge uga kanggo uproot utawa tanduran ganja utawa suket. La primera definición de descuajar en el diccionario de la real academia de la lengua española es licuar, transformar una sustancia sólida, cuajada o pastosa en líquida. Otro significado de descuajar en el diccionario es hacer a alguien desesperanzar o caer de ánimo. Descuajar es también arrancar de raíz o de cuajo plantas o malezas.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «descuajar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL DESCUAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descuajo
descuajas / descuajás
él descuaja
nos. descuajamos
vos. descuajáis / descuajan
ellos descuajan
Pretérito imperfecto
yo descuajaba
descuajabas
él descuajaba
nos. descuajábamos
vos. descuajabais / descuajaban
ellos descuajaban
Pret. perfecto simple
yo descuajé
descuajaste
él descuajó
nos. descuajamos
vos. descuajasteis / descuajaron
ellos descuajaron
Futuro simple
yo descuajaré
descuajarás
él descuajará
nos. descuajaremos
vos. descuajaréis / descuajarán
ellos descuajarán
Condicional simple
yo descuajaría
descuajarías
él descuajaría
nos. descuajaríamos
vos. descuajaríais / descuajarían
ellos descuajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descuajado
has descuajado
él ha descuajado
nos. hemos descuajado
vos. habéis descuajado
ellos han descuajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descuajado
habías descuajado
él había descuajado
nos. habíamos descuajado
vos. habíais descuajado
ellos habían descuajado
Pretérito Anterior
yo hube descuajado
hubiste descuajado
él hubo descuajado
nos. hubimos descuajado
vos. hubisteis descuajado
ellos hubieron descuajado
Futuro perfecto
yo habré descuajado
habrás descuajado
él habrá descuajado
nos. habremos descuajado
vos. habréis descuajado
ellos habrán descuajado
Condicional Perfecto
yo habría descuajado
habrías descuajado
él habría descuajado
nos. habríamos descuajado
vos. habríais descuajado
ellos habrían descuajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descuaje
descuajes
él descuaje
nos. descuajemos
vos. descuajéis / descuajen
ellos descuajen
Pretérito imperfecto
yo descuajara o descuajase
descuajaras o descuajases
él descuajara o descuajase
nos. descuajáramos o descuajásemos
vos. descuajarais o descuajaseis / descuajaran o descuajasen
ellos descuajaran o descuajasen
Futuro simple
yo descuajare
descuajares
él descuajare
nos. descuajáremos
vos. descuajareis / descuajaren
ellos descuajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descuajado
hubiste descuajado
él hubo descuajado
nos. hubimos descuajado
vos. hubisteis descuajado
ellos hubieron descuajado
Futuro Perfecto
yo habré descuajado
habrás descuajado
él habrá descuajado
nos. habremos descuajado
vos. habréis descuajado
ellos habrán descuajado
Condicional perfecto
yo habría descuajado
habrías descuajado
él habría descuajado
nos. habríamos descuajado
vos. habríais descuajado
ellos habrían descuajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descuaja (tú) / descuajá (vos)
descuajad (vosotros) / descuajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descuajar
Participio
descuajado
Gerundio
descuajando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO DESCUAJAR


agasajar
a·ga·sa·jar
ajar
jar
alhajar
al·ha·jar
atajar
a·ta·jar
atrabajar
a·tra·ba·jar
aventajar
a·ven·ta·jar
bajar
ba·jar
barajar
ba·ra·jar
cuajar
cua·jar
encajar
en·ca·jar
fajar
fa·jar
majar
ma·jar
pajar
pa·jar
rajar
ra·jar
rebajar
re·ba·jar
relajar
re·la·jar
tajar
ta·jar
trabajar
tra·ba·jar
ultrajar
ul·tra·jar
viajar
via·jar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA DESCUAJAR

descuacharrangado
descuadernar
descuadrar
descuadre
descuadrilar
descuadrillada
descuadrillado
descuadrillar
descuadrillarse
descuajaringar
descuaje
descuajeringado
descuajeringar
descuajo
descuartelar
descuartizador
descuartizadora
descuartizamiento
descuartizar
descube

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA DESCUAJAR

abajar
abarajar
almajar
amortajar
atasajar
aterrajar
descalandrajar
descerrajar
descobajar
desencajar
desgajar
despajar
encorajar
entrapajar
estajar
pintarrajar
resquebrajar
retajar
sajar
sobajar

Dasanama lan kosok bali saka descuajar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «DESCUAJAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «descuajar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka descuajar

Pertalan saka «descuajar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA DESCUAJAR

Weruhi pertalan saka descuajar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka descuajar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «descuajar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

descuajar
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

descuajar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Override
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

descuajar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

descuajar
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

descuajar
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

descuajar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

descuajar
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

descuajar
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

descuajar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

descuajar
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

descuajar
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

descuajar
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

descuajar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

descuajar
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

descuajar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

descuajar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

descuajar
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

descuajar
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

descuajar
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

descuajar
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

descuajar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

descuajar
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

descuajar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

descuajar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

descuajar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké descuajar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «DESCUAJAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
29
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «descuajar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka descuajar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «descuajar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «DESCUAJAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «descuajar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «descuajar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagandescuajar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «DESCUAJAR»

Temukaké kagunané saka descuajar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening descuajar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario de la Real Academia Española
DESCUAJAR, DO. v. a. Liquidar, desunir las partes de un líquido que estaban condensadas ó toaguladas. Liqueface-re. — Agrie. Arrancar de cuajo lasplantas , matorrales ó malezas. Eradicare. — á alguno, f. fam. Desesperanzarle ó hacerle  ...
‎1826
2
Etimologías españolas
DESCUAJAR. Se ha querido ver por algunos una relación de familia entre escojo y descuajar. En el DRAE, como 3.a acep. de Agricultura: «Descuajar. Arrancar de raíz o de cuajo plantas o malezas.» El Dic. Etim., de D. Ramón Cabrera, 2, ...
Vicente García de Diego, 1964
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESCUAJAR. v. a. Desasar,descoagular 1'1 des. unir las partes de lo líquido , . que estaban condensadas ò coaguladas. Es compuesto de la preposieion Des , y el verbo Cuajar. Las. Líquefaeere. RLBAD. ELS-anís. Vid.de S. Pantaleon.
‎1732
4
Diccionario de la lengua castellana
DESCUAJAR, v. a. Liqnidar, descoagular. |¡ Agrie. Arrancar de raíz ó da cuajo las plantas , matorrales ó malezas. || descuajar Á alguno, fam. Hacer desesperanzar ó caer de ánimo á alguno. DESCUAJO , s. m. Agrie. Acción de descuajar las ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana
DESCUAJAR, a. Liquidar, descoagular , desunir las partea de un líquido o,ue estaban condensarlas ó coaguladas. Liquefacen. \\ Agrie. Arrancar de raíz ó du cuajo Jas plantas, matorrales ó malezas para poder cultivar la tierra. Eradicare.
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de descuajar. DESCUAJAR, v. a. Desatar , descoagular , ó desunir las partes de lo líquido , que estaban condensarías, ó coaguladas. Liquef acere. descuajar, met. Hacer que alguno caiga de ánimo , y quede como pasmado y cortado.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Boletín de la Real Academia Española
Duda Corominas (DCELC, s. v. cuajo) si relacionar descuajar 'roturar' con squalidare, de igual significado, derivado de squalidus, que a su vez lo es de squalere, En cuanto a la continuación peninsular del primero de dichos verbos, puedo ...
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESCUAJAR, a. Liquidar, descoagular , desunir las partes de un liquido que estaban condensadas ó coaguladas. Liquefa- eere. \\ Agrie. Arrancar de raíz ó de cuajo las plantas , matorrales ó malezas para poder cultivar la tierra. Eradicare.
Vicente Salvá, 1838
9
Obras completas
No basta descuajar, hay que desarraigar el tumor. Y decimos que no basta descuajar, sino que hay que desarraigar el tumor, porque hay quien cree que descuajar es lo mismo que desarraigar. El que así cree es presidente de la Real  ...
Miguel de Unamuno, Manuel García Blanco, 1967
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... roturar I descuajar (extirpar raíces - terrenos) I desyerbar. grub ax I legón I picaza. grub breaker plough I arado de desfonde. grub felling I apeo por el raigal I tumba por desarraigo I volteo por desarraigo (Iberoamérica). grub hoe I escarda , ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «DESCUAJAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran descuajar digunakaké ing babagan warta iki.
1
LA CORTE DECIDIÓ BIEN. ESE TRIBUNAL NO SE ADECUABA A ...
Ir desmembrándola, a través de la elaboración de nuevos instrumentos como el Tribunal de Aforados, lo que finalmente hacía era descuajar la estructura ... «El Colombiano, Jul 16»
2
En los 25 años de la Constitución
... más duras para el enriquecimiento ilícito, transformar el aparato judicial, descuajar el bipartidismo, caminar hacia la democracia participativa, abrir espacio a ... «Infolatam, Jul 16»
3
Las Cofradías de Sevilla vistas por un novelista
Albañiles no faltarían para descuajar y reponer losetas y azulejos. Y, ahí que va el altar de una Dolorosa, arrancado de su pared oscura de la Iglesia, entre los ... «Taurologia.com, Mar 16»
4
De inmovilistas está empedrado el camino del infierno
... del clientelismo rampante, y generara una poderosa corriente, una mar de fondo capaz de descuajar el caciquismo y abrir paso a una verdadera democracia. «Vozpopuli, Jan 16»
5
Las aguas del Magdalena
Épocas en que para tomar posesión de la tierra había que descumbrar montañas, descuajar bosques. Mucha tierra se limpió de colonos, indios, negros, ceibas, ... «ElEspectador.com, Jan 16»
6
Tatiana Acevedo
Cuando el protagonista exhorta a una de las campesinas a hacer la tierra más productiva, a “descuajar todos estos montes, sembrar otras plantaciones para la ... «ElEspectador.com, Jan 16»
7
Los carceleros de la Navidad
Ahora quieren desarraigar, descuajar, arrinconar, perseguir, reprimir y encarcelar a la Navidad. Los inquisidores podemitas quieren prohibirle a las gentes la ... «Diario de Burgos, Nov 15»
8
Fábrica de Arte Cubano o la poética de altas finanzas
De precios, casi una burla: las cervezas nacionales cuestan 2.45 cuc -similar que en un hotel cinco estrellas-, lo cual bastó para descuajar las alas de la ... «CubaSÍ, Jun 15»
9
La revolución desde arriba
Descuajar el caciquismo y transformar profundamente un Parlamento al que definió, sin pelos en la lengua, como "asilo de la politiquería, refugio de caciques y ... «Vozpopuli, Jun 15»
10
El valle de los pastores
Precisamente Roturas conserva en su nombre la antigua dedicación a descuajar y romper el bosque de robles que colonizaba también este páramo mediante ... «El Día de Valladolid, Feb 15»

GAMBAR SAKA DESCUAJAR

descuajar

KAITAN
« EDUCALINGO. Descuajar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/descuajar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z