Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "deshonrar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG DESHONRAR

La palabra deshonrar procede de des- y honrar.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA DESHONRAR ING BASA SPANYOL

des · hon · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA DESHONRAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ DESHONRAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «deshonrar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka deshonrar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ing kamus ing akademi nyata basa Spanyol yaiku mbusak kehormatan. Liyane makna nguciwani ing kamus punika ngina. Panyeratan uga kanggo mock lan ngremehake wong kanthi patrap lan tumindak ala lan ora sopan. La primera definición de deshonrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar la honra. Otro significado de deshonrar en el diccionario es injuriar. Deshonrar es también escarnecer y despreciar a alguien con ademanes y actos ofensivos e indecentes.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «deshonrar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL DESHONRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deshonro
deshonras / deshonrás
él deshonra
nos. deshonramos
vos. deshonráis / deshonran
ellos deshonran
Pretérito imperfecto
yo deshonraba
deshonrabas
él deshonraba
nos. deshonrábamos
vos. deshonrabais / deshonraban
ellos deshonraban
Pret. perfecto simple
yo deshonré
deshonraste
él deshonró
nos. deshonramos
vos. deshonrasteis / deshonraron
ellos deshonraron
Futuro simple
yo deshonraré
deshonrarás
él deshonrará
nos. deshonraremos
vos. deshonraréis / deshonrarán
ellos deshonrarán
Condicional simple
yo deshonraría
deshonrarías
él deshonraría
nos. deshonraríamos
vos. deshonraríais / deshonrarían
ellos deshonrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deshonrado
has deshonrado
él ha deshonrado
nos. hemos deshonrado
vos. habéis deshonrado
ellos han deshonrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deshonrado
habías deshonrado
él había deshonrado
nos. habíamos deshonrado
vos. habíais deshonrado
ellos habían deshonrado
Pretérito Anterior
yo hube deshonrado
hubiste deshonrado
él hubo deshonrado
nos. hubimos deshonrado
vos. hubisteis deshonrado
ellos hubieron deshonrado
Futuro perfecto
yo habré deshonrado
habrás deshonrado
él habrá deshonrado
nos. habremos deshonrado
vos. habréis deshonrado
ellos habrán deshonrado
Condicional Perfecto
yo habría deshonrado
habrías deshonrado
él habría deshonrado
nos. habríamos deshonrado
vos. habríais deshonrado
ellos habrían deshonrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deshonre
deshonres
él deshonre
nos. deshonremos
vos. deshonréis / deshonren
ellos deshonren
Pretérito imperfecto
yo deshonrara o deshonrase
deshonraras o deshonrases
él deshonrara o deshonrase
nos. deshonráramos o deshonrásemos
vos. deshonrarais o deshonraseis / deshonraran o deshonrasen
ellos deshonraran o deshonrasen
Futuro simple
yo deshonrare
deshonrares
él deshonrare
nos. deshonráremos
vos. deshonrareis / deshonraren
ellos deshonraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deshonrado
hubiste deshonrado
él hubo deshonrado
nos. hubimos deshonrado
vos. hubisteis deshonrado
ellos hubieron deshonrado
Futuro Perfecto
yo habré deshonrado
habrás deshonrado
él habrá deshonrado
nos. habremos deshonrado
vos. habréis deshonrado
ellos habrán deshonrado
Condicional perfecto
yo habría deshonrado
habrías deshonrado
él habría deshonrado
nos. habríamos deshonrado
vos. habríais deshonrado
ellos habrían deshonrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deshonra (tú) / deshonrá (vos)
deshonrad (vosotros) / deshonren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deshonrar
Participio
deshonrado
Gerundio
deshonrando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO DESHONRAR


administrar
ad·mi·nis·trar
asegurar
a·se·gu·rar
borrar
bo·rrar
celebrar
ce·le·brar
cerrar
ce·rrar
comparar
com·pa·rar
comprar
com·prar
considerar
con·si·de·rar
demostrar
de·mos·trar
encontrar
en·con·trar
entrar
en·trar
esperar
es·pe·rar
explorar
ex·plo·rar
generar
ge·ne·rar
honrar
hon·rar
lograr
lo·grar
mejorar
me·jo·rar
mirar
mi·rar
mostrar
mos·trar
recuperar
re·cu·pe·rar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA DESHONRAR

deshollinar
deshonesta
deshonestamente
deshonestar
deshonestidad
deshonesto
deshonor
deshonorar
deshonra
deshonrabuenos
deshonrador
deshonradora
deshonrible
deshonrosa
deshonroso
deshora
deshornar
deshospedada
deshospedado
deshospedamiento

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA DESHONRAR

aclarar
ahorrar
alterar
cobrar
colaborar
configurar
declarar
decorar
elaborar
filtrar
incorporar
integrar
liberar
llorar
parar
preparar
reparar
retirar
superar
tirar

Dasanama lan kosok bali saka deshonrar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «DESHONRAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «deshonrar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka deshonrar

KOSOK BALI SAKA «DESHONRAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «deshonrar» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol kosok bali saka deshonrar

Pertalan saka «deshonrar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA DESHONRAR

Weruhi pertalan saka deshonrar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka deshonrar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «deshonrar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

羞辱
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

deshonrar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

dishonor
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

अनादर
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

عار
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

бесчестие
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

desonra
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

অসম্মান
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

déshonorer
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

kehinaan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Unehre
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

不名誉
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

불명예
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

lumrah
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

sỉ nhục
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

அவமானத்தையும்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

अपमान
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

onursuzluk
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

disonore
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

dyshonor
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

безчестя
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

dezonoare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

ατιμία
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

oneer
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

vanära
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

vanære
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké deshonrar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «DESHONRAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
61
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «deshonrar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka deshonrar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «deshonrar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «DESHONRAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «deshonrar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «deshonrar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagandeshonrar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «DESHONRAR»

Temukaké kagunané saka deshonrar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening deshonrar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Leviatán o la materia, forma y poder de una república ...
La manifiestación del valor que nos atribuimos unos a otros es lo que comúnmente se llama honrar y deshonrar. Valorar a un hombre a un alto precio, es honrarlo; a un bajo precio, deshonrarlo . Pero alto o bajo, en este caso, ha de  ...
Thomas Hobbes, 1990
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Torpe é impuramente , con deshonestidad. Deshones- tament. Turpiter, inhonosté. DESHONESTAR, a. aot. DesOgurar, afear Desfigurar. Dcturpare, fœdarc. || Deshonrar, infamar, desacreditar. Deshonrar, desacreditar. Infamia- notare, inurerc ...
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Deshonor , deshonra. Infamia , ignominia , dedecus. DESHONORAR, a. ant. Quitar el honor, la honra la fama. Deshonrar. Dedecorare , in- honestare. Ц Quitar el empleo , oficio ú ocupación con los honores Llevar los honors. A dig- nitate seu ...
Pere Labernia, 1861
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Infamar, deshonrar. INFAMIDAD. f. INFAMIA. INFAMOSO, A. adj. ant. infamatorio. INFANCIA, f. Primer período de la edad de una persona, desde el nacimiento hasta los siete anos. In- fáncia. \ fig. Primer estado ó periodo de duración de una  ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Las Siete Partidas de las leyes del sabio Rey Don Alonso el ...
a' :\n ,¡-:j_,De cuánto; modos puede un hombre duhonrlzr d otro' Ho f'<s'tchó; "'- w ~ :t ...¡.,...~ ,,._ Lo hace todo aquel que hiere á otro , g el que sufre la herida puede demandar al, ue se la hace la enmienda, y el juez de e deshonrar tambien, ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
y por dtcir un concepto deshonraré à una mugir. Deshonrar. Se toma tambien por efcarnecer y dcsprcciar à otro con adcmánes y aecioncJ ofcníivas è indécentes. Lat. Motibus exprobra- re, deridsre. Part.7- tit.9. I.4. E por cnde de- cimos, que si ...
7
Primera Corintios
Pisotear la bandera de nuestro país no es deshonrar la tela, sino deshonrar al país que representa. Acudir de manera indigna a la Comunión no es sencillamente deshonrar la ceremonia; es deshonrar a aquel en cuyo honor se celebra.
John MacArthur, 2003
8
Lluvia De Oraciones:
Colosenses 2; Samuel 17 Deshonrar abiertamente el tirano opresor que es el director o el demonio que controla la familia, el lugar, la persona o cualquier cosa. Jesucristo, tu SEÑOR y tu Gran Maestro, le dio un tremendo golpe, un knockout ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013
9
Catecismo de la doctrina cristiana
LECCIÓN III. Del segundo mandamiento. P. Qué nos prohibe el segundo mandamiento: no nombrar el nombre de Dios en vano? R. Nos prohibe deshonrar á Dios con palabras. P. De cuántas maneras se puede deshonrar á Dios con ...
‎1847
10
Tratado tercero de San Ioseph esposo de la Virgen Maria, de ...
Deshonrar qualcuiera nombre a fu rn'-ger es deshonrar fe a fimiimo : porque en el manado redunda fegun las leyes ciuiks la ckbhonra de la muger^ Antes generalmente denen todos los hombres honrar a las mujeres Jeuantando ft, ...
‎1601

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «DESHONRAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran deshonrar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Asfixió a su hermana por "deshonrar" a su familia
26 años tenía Qandeel Baloch, la joven paquistaní asesinada por su hermano hace unos días por "deshonrar" a su familia con sus publicaciones en internet. «Diario de Los Andes, Jul 16»
2
La joven estrella de internet en Pakistán que murió a manos de su ...
Los casos de mujeres asesinadas por "deshonrar" a su familia son comunes en Pakistán. Qandeel Baloch, cuyo nombre real era Fauzia Azeem, se volvió ... «BBC Mundo, Jul 16»
3
Expresidente de la Corte Constitucional confrontó a Jorge Pretelt y ...
En la intervención además confrontó a los señores Pretelt y Rojas por “deshonrar la justicia colombiana” e incluso les reiteró la petición de dejar los cargos que ... «Minuto30.com, Jul 16»
4
26-J. SÁNCHEZ REIVINDICA A LA GENERACIÓN DE LA ...
“No estoy de acuerdo con los que quieren deshonrar a la generación de nuestros padres haciendo una enmienda a la totalidad de la Transición”. «Te Interesa, Jun 16»
5
Paquistaní embarazada es degollada por “deshonrar” a sus familiares
Una joven embarazada de su segundo hijo fue degollada por familiares por haberse casado sin su consentimiento en Pakistán, indicaron las autoridades el ... «TN8.tv, Jun 16»
6
Condena a un médico por 'deshonrar' a un socio en su estado de ...
Un juzgado de Valencia ha condenado a un médico a reparar en su estado de Whatsapp el honor de su antiguo socio después de que hubiera mantenido ... «Redacción Médica, Apr 16»
7
Las fotos de la nieta de Stalin que avergüenzan a los comunistas ...
Esta situación ha provocado la indignación del Partido Comunista ruso, que ha anunciado que en su próxima reunión pedirán que deje de "deshonrar el ... «Qué.es, Mar 16»
8
Artista israelí detenida 5 veces por vídeo en el que defeca en la ...
Deshonrar la bandera, el emblema o el himno nacional de Israel está penado con multas y con un máximo de un año de prisión, según establece una ley que ... «Globovisión, Jan 16»
9
Piden que Benzema no juegue más con Francia tras 'deshonrar' a ...
Nadine Morano, eurodiputada y ex ministra de Formación en Francia, ha solicitado a través de su perfil de Facebook que Karim Benzema no vuelva a jugar con ... «ecodiario, Nov 15»
10
Deshonran al mejor oficio del mundo: Abdel Fuentes
Hoy los usurpadores también se infiltrarán en esta conmemoración, la de los periodistas, para una vez más, mancillar y deshonrar el mejor oficio del mundo. «La Prensa, Nov 15»

GAMBAR SAKA DESHONRAR

deshonrar

KAITAN
« EDUCALINGO. Deshonrar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/deshonrar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z