Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "encubertar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ENCUBERTAR

La palabra encubertar procede de en- y cubierta.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ENCUBERTAR ING BASA SPANYOL

en · cu · ber · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ENCUBERTAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ENCUBERTAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «encubertar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka encubertar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan encubertar ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kanggo nutupi kain utawa sandhangan apa-apa, utamané jaran sing dilapisi kain utawa kain wol ireng ing demonstrasi mourning, lan sing ditutupi kulit lan wesi kanggo perang. Makna liya encubertar ing kamus yaiku kanggo nutupi. Encubertar uga nggarap lan nyenengake karo sawetara pertahanan sing nglindhungi awak saka pukulan mungsuh. La primera definición de encubertar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubrir con paños o con sedas algo, particularmente los caballos que se cubren de paño o tela de lana negra en demostración de luto, y los que se cubrían de cuero y hierro para la guerra. Otro significado de encubertar en el diccionario es encubrir. Encubertar es también vestirse y armarse con alguna defensa que resguarde el cuerpo de los golpes del enemigo.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «encubertar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL ENCUBERTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encuberto
encubertas / encubertás
él encuberta
nos. encubertamos
vos. encubertáis / encubertan
ellos encubertan
Pretérito imperfecto
yo encubertaba
encubertabas
él encubertaba
nos. encubertábamos
vos. encubertabais / encubertaban
ellos encubertaban
Pret. perfecto simple
yo encuberté
encubertaste
él encubertó
nos. encubertamos
vos. encubertasteis / encubertaron
ellos encubertaron
Futuro simple
yo encubertaré
encubertarás
él encubertará
nos. encubertaremos
vos. encubertaréis / encubertarán
ellos encubertarán
Condicional simple
yo encubertaría
encubertarías
él encubertaría
nos. encubertaríamos
vos. encubertaríais / encubertarían
ellos encubertarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encubertado
has encubertado
él ha encubertado
nos. hemos encubertado
vos. habéis encubertado
ellos han encubertado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encubertado
habías encubertado
él había encubertado
nos. habíamos encubertado
vos. habíais encubertado
ellos habían encubertado
Pretérito Anterior
yo hube encubertado
hubiste encubertado
él hubo encubertado
nos. hubimos encubertado
vos. hubisteis encubertado
ellos hubieron encubertado
Futuro perfecto
yo habré encubertado
habrás encubertado
él habrá encubertado
nos. habremos encubertado
vos. habréis encubertado
ellos habrán encubertado
Condicional Perfecto
yo habría encubertado
habrías encubertado
él habría encubertado
nos. habríamos encubertado
vos. habríais encubertado
ellos habrían encubertado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encuberte
encubertes
él encuberte
nos. encubertemos
vos. encubertéis / encuberten
ellos encuberten
Pretérito imperfecto
yo encubertara o encubertase
encubertaras o encubertases
él encubertara o encubertase
nos. encubertáramos o encubertásemos
vos. encubertarais o encubertaseis / encubertaran o encubertasen
ellos encubertaran o encubertasen
Futuro simple
yo encubertare
encubertares
él encubertare
nos. encubertáremos
vos. encubertareis / encubertaren
ellos encubertaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encubertado
hubiste encubertado
él hubo encubertado
nos. hubimos encubertado
vos. hubisteis encubertado
ellos hubieron encubertado
Futuro Perfecto
yo habré encubertado
habrás encubertado
él habrá encubertado
nos. habremos encubertado
vos. habréis encubertado
ellos habrán encubertado
Condicional perfecto
yo habría encubertado
habrías encubertado
él habría encubertado
nos. habríamos encubertado
vos. habríais encubertado
ellos habrían encubertado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encuberta (tú) / encubertá (vos)
encubertad (vosotros) / encuberten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encubertar
Participio
encubertado
Gerundio
encubertando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ENCUBERTAR


acertar
a·cer·tar
alertar
a·ler·tar
apertar
a·per·tar
concertar
con·cer·tar
desacertar
de·sa·cer·tar
desconcertar
des·con·cer·tar
desertar
de·ser·tar
despertar
des·per·tar
disertar
di·ser·tar
dispertar
dis·per·tar
enertar
e·ner·tar
enjertar
en·jer·tar
enyertar
en·yer·tar
injertar
in·jer·tar
insertar
in·ser·tar
libertar
li·ber·tar
ofertar
o·fer·tar
refertar
re·fer·tar
reinsertar
rein·ser·tar
reportar
re·por·tar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ENCUBERTAR

encuadernadora
encuadernar
encuadramiento
encuadrar
encuadre
encuartar
encuarte
encuartelar
encuartero
encubar
encubierta
encubiertamente
encubierto
encubridiza
encubridizo
encubridor
encubridora
encubrimiento
encubrir
encuclillar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ENCUBERTAR

abortar
acortar
apartar
aportar
coartar
comportar
cortar
deportar
descartar
ensartar
exhortar
exportar
hartar
hurtar
importar
portar
recortar
soportar
transportar
trasportar

Dasanama lan kosok bali saka encubertar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «encubertar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ENCUBERTAR

Weruhi pertalan saka encubertar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka encubertar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «encubertar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

encubertar
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

encubertar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To cover
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

encubertar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

encubertar
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

encubertar
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

encubertar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

encubertar
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

encubertar
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

encubertar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

encubertar
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

encubertar
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

encubertar
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

encubertar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

encubertar
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

encubertar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

encubertar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

encubertar
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

encubertar
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

encubertar
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

encubertar
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

encubertar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

encubertar
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

encubertar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

encubertar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

encubertar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké encubertar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ENCUBERTAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
28
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «encubertar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka encubertar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «encubertar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ENCUBERTAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «encubertar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «encubertar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganencubertar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ENCUBERTAR»

Temukaké kagunané saka encubertar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening encubertar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Encubertar. Sericis vel laneis pannis equum légère , cooperire , induere. ENCUBERTAT , DA. p. p. ant. èl caball. Encubertado. ENCUBRIDOR, s. m. ant. Encubridor. Cela- tor. ENCUBRIR, т. a. ant. Encubrir. Celare, occ ul tare. ENCUGIMENT.
Joaquin Esteve, 1803
2
Compendio de gramática castellana, seguido de un prontuario ...
Encubertar. Encubertar, encubierta. Esmenar. Enmendar, enmienda. Ensangren- Ensangren- ensangrienta tar. . tar, Enterrar. Enterrar, entierra. Errar. Errar, yerra. Escarmentar Escarmentar escarmienta. Fregarse. Gratarse. Fregar. Gobernar.
Jayme Costa, 1827
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENCUBADO, DA. part. part*, del verbo Encubar en fus acepciones. Lat. In cupam immifus, detrufus. ENCUBERTAR, v.a. Cubrir con paños ó coa ' fedas alguna cofa. Ordinariamente fe dice - de los caballos, quando fe cubren de paño ó bayéta ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Nuevo método de gramática castellana: seguida de un ...
Encubertar, encubierta. Enmendar, enmienda. Ensangrentar. ensangrienta. Enterrar , entierra. Errar, yerra. Escarmentar, escarmienta. Entregarse, se estriega. . Fregar , Gobernar, Helar, Herrar, Invernar, Manifestar, Mentar, Merendar, Negar, ...
Jaime Costa Devall, 1830
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
ENCUBERTAR. v. a. ant. èl caball. Encubertar. Sericis vel laneis pannis equum tegere , cooperire , induere. ENCUBERTAT , DA. р. р. ant. èl caball. Encubertado . ENCUBRIDOR. s. m. ant. Encubridor. Celator. ENCUBRIR. v. a. ant. Encabrir.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Vid. de S. Andrés Apostol. Por indu- cimiento de la mala madre , el buen hijo sué condenado à fer encubado. ENCUBADO, DA. part. pass. del verbo Encubar en lus acepeiones. Lat. In cupam immifus, detrusus. ENCUBERTAR. v. a. Cubrir con  ...
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCUBADO, DA. part. pass. del verbo Encubar en lus acepeiones. Lat. In cupam immifus, detrusus. ENCUBERTAR. v.a. Cubrir con panos ò con sedas alguna cosa. Ordinariamente se dice de los caballos, quando le cubren de pano ò bayéta ...
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Ce supplice n'est plus en usage , on n'en fait que la cérémonie. ENCUBERTADO , p. p. V. Encubertar. ENCUBERTAR, v. a. Couvrir de drap , de soie. On le dit surtout des chevaux, lorsqu'on les couvre de drap ou d une autre étoffe noire dans ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Compendio de Gramática Castellana
Empezar, Tancar. EBncerrar, Encensar. J Incensar, Encomanar. Encomendar . encomienda. Encubertar. Encubertar, encubierta. Esmenar. Enmendar, enmienda. Ensangren- Ensangren- ensangrienta tar. tar, Enterrar. Enterrar, entierra. Errar.
Jayme COSTA, 1827
10
Diccionario valenciano-castellano
Encúbertdnt. Encubertando. Encubertar. Encubertar ó cubrir con paños ó con sedas alguna cosa. Encúbertdl , lá , da. Encubertado , da. Encubrida. V. Encubèrla. Encubridament. V. Encubèrtament. Encubridórs , res. plur. Encubridores, as.
José Escrig, 1851

KAITAN
« EDUCALINGO. Encubertar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/encubertar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z