Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "enjunque" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ENJUNQUE ING BASA SPANYOL

en · jun · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ENJUNQUE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ENJUNQUE ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «enjunque» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Enjuncar

Enjuncar

Enjuncar minangka istilah nautical sing nggantèkaké para peminum sing biasane nyekel lilin sing diarani reeds utawa philates. Obyek substitusi iki bisa ngunggahake lilin dhisik, supaya ngetik menyang scotin diburu lan diarahake kanthi cepet, amarga paling ora ana upaya reeds utawa phylloses. Prosedur kasebut digunakake nalika angin kenthekan, dikuwatake yen lilin mabur nalika diburu lan banjur ditibakake bisa rusak utawa nalika ora ana cukup ruang kanggo menehi lilin sing dikarepake supaya orientasi cepet rig kasebut. Enjuncar es un término de la náutica en la que se sustituye los tomadores que normalmente sujetan aterrada una vela por juncos o filásticas. El objeto de esta sustitución es poder izar primero la vela, para que entrando dentro de los escotines quede cazada y orientada rápidamente, pues al menor esfuerzo los juncos o filásticas se rompen. Tal proceder se emplea cuando siendo duro el viento se teme que mientras la vela flamee al ser cazada y después izada pueda romperse o cuando por ser escaso el espacio que se tiene para dar la vela se desea tener una orientación rápida del aparejo.

Definisi saka enjunque ing bausastra Basa Spanyol

Définisi enjunque ing kamus Spanyol iku wesi banget abot sing dilebokake ing ngisor bilik; p. contone, kura-kura timbal, ingot wesi, lan liya-liyane. Liyane enjunque makna ing kamus uga panggonan iki ballast. La definición de enjunque en el diccionario castellano es lastre muy pesado que se pone en el fondo de la bodega; p. ej., galápagos de plomo, lingotes de hierro, etc. Otro significado de enjunque en el diccionario es también colocación de este lastre.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «enjunque» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ENJUNQUE


antitanque
an·ti·tan·que
arenque
ren·que
arranque
rran·que
aunque
aun·que
ayunque
yun·que
conque
con·que
destronque
des·tron·que
enclenque
en·clen·que
entronque
en·tron·que
estanque
es·tan·que
hinque
hin·que
llanque
llan·que
palenque
pa·len·que
panque
pan·que
petanque
pe·tan·que
rebenque
re·ben·que
tanque
tan·que
tranque
tran·que
trenque
tren·que
yunque
yun·que

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ENJUNQUE

enjuague
enjugador
enjugadora
enjugar
enjuiciable
enjuiciamiento
enjuiciar
enjulio
enjullo
enjumar
enjuncar
enjundia
enjundiosa
enjundioso
enjuramiento
enjurar
enjuta
enjutar
enjutez
enjuto

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ENJUNQUE

achichinque
atranque
ballestrinque
branque
cañinque
contrabranque
craquelenque
enfranque
enrique
estrenque
estrinque
machenque
obenque
orinque
porque
que
tabanque
tebenque
telenque
tincanque

Dasanama lan kosok bali saka enjunque ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «enjunque» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ENJUNQUE

Weruhi pertalan saka enjunque menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka enjunque saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «enjunque» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

enjunque
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

enjunque
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

In but one
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

enjunque
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

enjunque
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

enjunque
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

enjunque
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

enjunque
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

enjunque
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

enjunque
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

enjunque
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

enjunque
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

enjunque
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

enjunque
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

enjunque
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

enjunque
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

enjunque
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

enjunque
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

enjunque
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

enjunque
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

enjunque
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

enjunque
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

enjunque
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

enjunque
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

enjunque
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

enjunque
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké enjunque

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ENJUNQUE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Ora digunakaké
8
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «enjunque» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka enjunque
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «enjunque».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ENJUNQUE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «enjunque» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «enjunque» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganenjunque

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ENJUNQUE»

Temukaké kagunané saka enjunque ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening enjunque lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Grating. — de escotilla. Grating of a hat- che. — Cuartel de enjaretado. Grating hatch. Enjabonar. To soap. Enjugar. To dry, or to make dry. — Largar á enjugar las velas. To loose the sails to dry. Enjuto. Dry. Enj linear. (V. Hacer el enjunque.)  ...
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
2
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
de escotilla. Grating of a hat- che. — Cuartel de enjaretado. Grating hatch. Enjabonar. To soap. Enjugar. To dry, or to make dry. — Largar á enjugar las velas. To loose the sails to dry. Enjuto. Dry. Enjuncar. (V. Hacer el enjunque.) — las gavias.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
3
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
647 Si por la menos gente, mas corta campaña y otras causas semejantes , disminuyesemos la aguada y demas partes del cargamento , en tal caso es claro que importa aumentar el peso del enjunque para mantener calado el navio hasta  ...
Francisco Ciscár, 1791
4
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Iug. To seize ivith rushrs.=ll. Ingiuncare. =Hacer el enjunque de una embarcación . =V. Lastrar. ENJUNQUE, s. m. Nav. y Man. El lastre mas pesado que se pone en el fondo de la bodega, como galápagos de plomo, lingotes de hierro, etc.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
5
Diccionario marino inglés-español para el uso del Collegio naval
Dividir el enjunque con mamparos. To trend. Hacer fuerza de vela en rumbo derminado. — Shetrends to the N.W. Aquel buque navega alíi.O. con fuerza de vela. — The coast trends to the S.TV. La costa corre al S.O. Treble block. Cuadernal ...
Juan José Martínez de Espinosa y Tacón, 1849
6
Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para ...
Dividir el enjunque con mamparos. To trena. Hacer fuerza de vela en rumbo derminado. — Shetrends to the N.W. Aquel buque navega alN.O. con fuerza de vela. — The coast trends to the S.W. La costa corre al S.O. Treble block. Cuadernal ...
Juan José Martinez de Espinosa y Tacon, 1849
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Dividir el enjunque con mamparos. Trend (To). Hacer fuerza de vela en rumbo determinado. \\Correr la costa en tal 6 cual dirección, \ , i Trestle trees. Crucetas de cofa y de ga— vías , según el aditamento que lat dis— tingue. Otro traductor ...
‎1831
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Treoch (To) the ballast. Dividir el enjunque con mamparos. Trend (To). Hacer fuerza de vela en rumbo determinado. \\Correr la costa en tal 6 cual dirección. Trestle trees. Crucetas de cofa y de gavias , según el aditamento que las distingue.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
F~erbos. enjunca. trunca. unque. ahunque. ayunque. enjunque. yunque. V erbos . enjunque. trunque. unco. de a sil. frunco. junco. de 3. adunco. carbunco. Verbos . enjuncb. trunco. uncia. de a sil. juncia. de 3. denuncia. renuncia. Verbos de 3.
A. GRACIA, 1829
10
Elementos de construcción de velas
ó hacer bl enjunque, (ing. To Irim the hold, to baUast; fr. Lester; it. Iiizavorrare.) Arreglar el lastre de una embarcación del mejor modo posible para que quede marinera. En- lastrar, hacer lastre. ENJUNQUE, s. m. (ing. BaUast; fr. Lest; it.
Robert KIPPING, 1860

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ENJUNQUE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran enjunque digunakaké ing babagan warta iki.
1
Ejemplos de irracionalidad teórica.
En Valencia, comistrajos y enjunques de todos conocidos, partearon un gobiernito. En Aragón surge otro, y en Santander, con ministro de Asuntos Exteriores y ... «Periodista Digital, Mei 12»

GAMBAR SAKA ENJUNQUE

enjunque

KAITAN
« EDUCALINGO. Enjunque [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/enjunque>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z