Undhuh app
educalingo
falso

Tegesé saka "falso" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG FALSO

La palabra falso procede del latín falsus.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA FALSO ING BASA SPANYOL

fal · so


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA FALSO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ FALSO ING BASA SPANYOL?

Palsu

Tembung palsu digunakake kanggo nyebut soko simulates, imitates utawa misale jek dadi nyata, tanpa dadi; Utawa liya, ngapusi, mimpin kanggo ngapusi. Nyalahi, nyamar, simulasi, kurang ing hukum, realita utawa jujur. Said karya seni utawa mata uang: Sing nganggo maksud pidana ditindakake kanthi niru legitim. Sawetara migunakake tembung iki yaiku: ▪ Palsu Spanyol ▪ Ing ilusionisme, jempol palsu, yaiku aksesori sing digunakake dening para penyihir. ▪ Ing linguistik, kanca palsu, yaiku tembung saka basa liya sing meh podho tembung ing basa native speaker nanging tegese tembung ora setuju karo nyata. ▪ Ing psikologi, memori palsu, yaiku pangeling saka acara sing ora kedadeyan utawa distorsi saka acara sing dumadi. ▪ Ing sinematografi, dokumenter palsu, genre film lan televisi utawa karya genre sing diwenehi rekaman saka urip sejatine, sanajan digawe minangka karya fiksi. Ing logika, proposisi nuduhake sawijining pernyataan sing bisa bener utawa palsu, biasane ukara sing ngandharake. ▪ Palsu.

Definisi saka falso ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan palsu ing kamus akademi nyata ing basa Spanyol yaiku deceptive, pura-pura, simulasi, lacking law, reality or truthfulness. Makna liya palsu ing kamus iku ora mesthi lan bertentangan karo bebener. Palsu palsu Argumen palsu. Palsu uga ngandika saka wong: Sing falsifies utawa dumunung.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO FALSO

apulso · balso · bolso · cadahalso · cadalso · convulso · desembolso · embolso · excelso · expulso · impulso · insulso · mulso · preexcelso · pulso · reembolso · relso · rembolso · renvalso · salso

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA FALSO

falsamente · falsar · falsaria · falsario · falsarregla · falseador · falseadora · falseamiento · falsear · falsedad · falseo · falseta · falsete · falsía · falsificación · falsificador · falsificadora · falsificar · falsilla · falsopeto

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA FALSO

acceso · aliso · alonso · aviso · beso · caso · compromiso · concurso · congreso · curso · eso · hermoso · incluso · ingreso · molso · paso · peso · piso · so · uso

Dasanama lan kosok bali saka falso ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «FALSO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «falso» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

KOSOK BALI SAKA «FALSO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «falso» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «falso» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA FALSO

Weruhi pertalan saka falso menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka falso saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «falso» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

falso
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

false
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

झूठा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

زائف
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

фальшивый
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

falso
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

মিথ্যা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

faux
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

palsu
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

falsch
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

그릇된
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

palsu
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

sai
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

தவறான
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

खोटे
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

yanlış
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

falso
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

fałszywy
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

фальшивий
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

fals
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

ψευδής
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

vals
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

falsk
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

false
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké falso

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «FALSO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka falso
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «falso».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganfalso

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «FALSO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung falso.
1
Cardenal De Retz
La experiencia nos hace saber que todo cuanto es increíble no es falso.
2
Carlo Dossi
El falso amigo es como la sombra que nos sigue mientras dura el sol.
3
Jean De La Bruyère
No hay vicio que no tenga cierto falso parecido con alguna virtud y de la cual no saque partido.
4
Jean-Jacques Rousseau
Lo falso es susceptible de una infinidad de combinaciones; pero la verdad no tiene más que una manera de ser.
5
Michel E. De Montaigne
Nada parece tan verdadero que no pueda parecer falso.
6
Rabindranath Tagore
Lo falso, por mucho que crezca en poderío, nunca puede elevarse a la verdad.
7
Thomas Jefferson
Es preferible no tener ideas a tenerlas equivocadas; es mejor no creer en nada que creer en lo que es falso.
8
Victor Hugo
Mezquina cosa es la buena suerte. Su falso parecido con el verdadero mérito engaña a los hombres.
9
José Ortega y Gasset
No somos disparados a la existencia como una bala de fusil cuya trayectoria está absolutamente determinada. Es falso decir que lo que nos determina son las circunstancias. Al contrario, las circunstancias son el dilema ante el cual tenemos que decidirnos. Pero el que decide es nuestro carácter.
10
Horacio
Es falso que se haya hecho fortuna, cuando no se sabe disfrutarla.

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «FALSO»

Cuarto falso, de noche pasa.
Al amigo falso, tómelo el cadalso.
Al falso amigo, hazle la cruz como al enemigo.
Alavés falso y cortés.
Albañil chapucero tapa en falso el agujero.
Amigo falso, buena pieza para el cadalso.
Amigo falso, vino emponzoñado.
Amigo probado, casi siempre oro falso.
Falso por natura, cabello negro y la barba rubia.
Hombre lisonjero, falso y embustero.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «FALSO»

Temukaké kagunané saka falso ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening falso lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
El caso del falso accidente. Berta Mir detective
Con esta trepidante novela, Jordi Sierra i Fabra nos presenta a Berta Mir, que probablemente se convertirá en la detective más seguida por todos los jóvenes. «Auténtico fenómeno, Jordi Sierra i Fabra es el autor más leído por los ...
Jordi Sierra i Fabra, 2010
2
La escuela de los vampiritos: el falso vampiro
En Transilvania, hogar de los vampiros, esta la escuela donde los vampiritos van a aprender. El profesor Oxford, el maestro, quiere casarse y para eso sus alumnos lo ayudan y, de paso, descubren a un falso vampiro.
Jackie Niebisch, 2000
3
Falso noviazgo
¿El mejor regalo de Navidad de todos los tiempos?
Christine Rimmer, 2012
4
Falso amor
Rompiendo las reglas del compromiso El exitoso magnate y playboy Thomas Waverly no era un hombre fácil de manejar.
Jackie Braun, 2012
5
Akhenatón: falso profeta de Egipto
Una interpretación revolucionaria sobre un rey revolucionario “En la interminable procesión de faraones egipcios, Akhenatón es un caso único.
Nicholas Reeves, 2002
6
Falso compromiso
Lo tenía todo menos una esposa... y un poco de amor El anuncio del compromiso entre Matthew Landis y Ashley Carson estaba en boca de todos.
Catherine Mann, 2009
7
Discursos sagrados. Sobre la muerte del peregrino. Alejandro ...
Ampliamente documentado y minucioso en sus análisis, este libro sienta las bases para la comprensión de las razones por las que la civilización europea evolucionó como lo hizo.
Elio Arístides, Luciano de Samosata, 1989
8
Nombre falso
"Los relatos incluidos en Nombre falso confirman una vez mas que Piglia se inscribe dentro de la mejor literatura contemporanea en cualquier lengua.
Ricardo Piglia, 2002
9
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Bassia hyssopifolia (Pall.) Kuntze // Chenopodiáceas. Pelagaucho. Planta anual, erguida, ramosa. falsa viznaga. Ammi majus L. // Umbilife- ras. Apio cimarrón. Biznaguilla. Cicuta negra. Maleza. Planta anual. falso alcanforero: alcanforero.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
10
Falso engaño
¿Cómo podría ser feliz junto a un hombre que no confiaba en ella?
Michelle Reid, 2013

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «FALSO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran falso digunakaké ing babagan warta iki.
1
Miguel Durán llora tras salir en falso en los 400, lo descalifican y lo ...
Miguel Durán protagonizó este sábado una de las imágenes curiosas de la jornada en los Juegos Olímpicos de Río 2016. El español competía en las ... «20minutos.es, Agus 16»
2
Incautados 34 kilos de metanfetamina en el falso techo de una ...
La Policía Nacional ha incautado en Fuengirola (Málaga) 34 kilos de cristal que estaban ocultos en el falso techo de una furgoneta, en una de las mayores ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Un falso cónsul selló el pasaporte Cotonou de KC Rivers
El certificado de autenticidad del pasaporte de Rivers lo selló y lo firmó, con fecha 26 de septiembre de 2014, Aldo Darío Herchhoren Naishtat, un falso cónsul ... «EL PAÍS, Jul 16»
4
Detenido un falso médico que ejercía en el Hospital de Figueres
Un falso médico trabajó seis meses en el Hospital de Figueres (Alt Empordà) tras haber falsificado presuntamente su expediente académico. El hombre, de 45 ... «El Periódico, Mei 16»
5
¡Cuidado! Circula nuevo correo falso de Banamex
Es importante recordar que ni las entidades financieras, ni VISA o Mastercard, solicitan datos personales a sus clientes o verificación de sus cuentas mediante ... «Excélsior, Mei 16»
6
Echegaray rechazó una acusación por falso testimonio
... declaró ayer en indagatoria ante el juez federal Claudio Bonadio, quien lo investiga por falso testimonio en una causa impulsada por el ministro de Hacienda ... «LA NACION, Mei 16»
7
Claudio Bonadio cita a indagatoria a Ricardo Echegaray por falso ...
Ricardo Echegaray fue llamado hoy a declaración indagatoria para el 6 de mayo por el juez Claudio Bonadio, que lo investiga por falso testimonio en una ... «Perfil.com, Apr 16»
8
Denuncian a Norberto Oyarbide por "falso testimonio"
Este martes, el fiscal Federico Delgado denunció al exjuez por "falso testimonio" debido a que había asegurado que no usaba teléfono celular, cuando Delgado ... «Perfil.com, Apr 16»
9
Capturan a falso Maluma que pedía fotos íntimas por redes sociales
El hoy detenido creó un perfil falso en la red social Facebook y por varios meses engañó a menores de edad, a quienes les pedía fotografías y videos íntimos. «ElEspectador.com, Apr 16»
10
Avisa de un falso accidente para evitar que le hagan un test de ...
La Guardia Civil de Tráfico investiga a una mujer de 33 años que, al parecer, avisó de un falso accidente de tráfico para evitar que se le sometiera a un control ... «El Mundo, Mar 16»

GAMBAR SAKA FALSO

KAITAN
« EDUCALINGO. Falso [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/falso>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV