Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "gruir" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG GRUIR

La palabra gruir procede del latín gruĕre.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA GRUIR ING BASA SPANYOL

gruir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GRUIR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GRUIR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «gruir» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka gruir ing bausastra Basa Spanyol

Definisi gruir ing kamus Spanyol diarani crane: Shout, emit sounds. Makna liya saka gruir ing kamus uga kanggo mbangun. La definición de gruir en el diccionario castellano es dicho de una grulla: Gritar, emitir sonidos. Otro significado de gruir en el diccionario es también construir.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «gruir» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL GRUIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gruyo
gruyes / gruis
él gruye
nos. gruimos
vos. gruis / gruyen
ellos gruyen
Pretérito imperfecto
yo gruía
gruías
él gruía
nos. gruíamos
vos. gruíais / gruían
ellos gruían
Pret. perfecto simple
yo grui
gruiste
él gruyó
nos. gruimos
vos. gruisteis / gruyeron
ellos gruyeron
Futuro simple
yo gruiré
gruirás
él gruirá
nos. gruiremos
vos. gruiréis / gruirán
ellos gruirán
Condicional simple
yo gruiría
gruirías
él gruiría
nos. gruiríamos
vos. gruiríais / gruirían
ellos gruirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gruido
has gruido
él ha gruido
nos. hemos gruido
vos. habéis gruido
ellos han gruido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gruido
habías gruido
él había gruido
nos. habíamos gruido
vos. habíais gruido
ellos habían gruido
Pretérito Anterior
yo hube gruido
hubiste gruido
él hubo gruido
nos. hubimos gruido
vos. hubisteis gruido
ellos hubieron gruido
Futuro perfecto
yo habré gruido
habrás gruido
él habrá gruido
nos. habremos gruido
vos. habréis gruido
ellos habrán gruido
Condicional Perfecto
yo habría gruido
habrías gruido
él habría gruido
nos. habríamos gruido
vos. habríais gruido
ellos habrían gruido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gruya
gruyas
él gruya
nos. gruyamos
vos. gruyáis / gruyan
ellos gruyan
Pretérito imperfecto
yo gruyera o gruyese
gruyeras o gruyeses
él gruyera o gruyese
nos. gruyéramos o gruyésemos
vos. gruyerais o gruyeseis / gruyeran o gruyesen
ellos gruyeran o gruyesen
Futuro simple
yo gruyere
gruyeres
él gruyere
nos. gruyéremos
vos. gruyereis / gruyeren
ellos gruyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gruido
hubiste gruido
él hubo gruido
nos. hubimos gruido
vos. hubisteis gruido
ellos hubieron gruido
Futuro Perfecto
yo habré gruido
habrás gruido
él habrá gruido
nos. habremos gruido
vos. habréis gruido
ellos habrán gruido
Condicional perfecto
yo habría gruido
habrías gruido
él habría gruido
nos. habríamos gruido
vos. habríais gruido
ellos habrían gruido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gruye (tú) / grui (vos)
gruid (vosotros) / gruyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gruir
Participio
gruido
Gerundio
gruyendo

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO GRUIR


construir
cons·truir
deconstruir
de·cons·truir
derruir
de·rruir
desobstruir
de·sobs·truir
destruir
des·truir
extruir
ex·truir
fruir
fruir
instruir
ins·truir
irruir
rruir
obstruir
obs·truir
protruir
pro·truir
reconstruir
re·cons·truir

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA GRUIR

gruador
gruera
gruero
gruesa
gruesamente
grueso
gruiforme
gruista
gruja
grujidor
grujir
grulla
grullada
grullera
grullero
grullo
grumete
grumo
grumosa
grumoso

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA GRUIR

atribuir
concluir
conseguir
constituir
contribuir
delinquir
disminuir
distinguir
distribuir
excluir
extinguir
fluir
huir
incluir
influir
perseguir
proseguir
restituir
seguir
sustituir

Dasanama lan kosok bali saka gruir ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «gruir» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GRUIR

Weruhi pertalan saka gruir menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka gruir saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «gruir» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

gruir
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

gruir
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To grumble
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

gruir
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

gruir
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

gruir
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

gruir
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

gruir
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

gruir
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

gruir
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

gruir
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

gruir
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

gruir
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

gruir
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

gruir
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

gruir
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

gruir
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

gruir
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

gruir
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

gruir
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

gruir
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

gruir
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

gruir
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

gruir
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

gruir
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

gruir
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké gruir

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GRUIR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
47
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «gruir» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka gruir
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «gruir».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GRUIR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «gruir» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «gruir» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagangruir

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «GRUIR»

Temukaké kagunané saka gruir ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening gruir lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Esto no es creible; pero es verdad, porque está averiguado Argüir viene de gruir, y gruir se deriva de grulla, y grulla se deriva del gru, gru que la grulla hace. Hubo de notarse que quien arguia ó argumentaba hacia un ruido semejante al gru, ...
Roque Barcia, 1872
2
ReinodeDios
cantar o declamar ( al maullar, aullar, ladrar, balar, relinchar, gruir, croar, graznar , zumbar, crujir, glugar, bramar, sonar, etc.,) cada una de las nuevas, siguientes creaciones y sus verdades, revelaciones, inspiraciones, sanaciones, ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
3
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Regalía de mano izquierda y derecha. llamada así por su sonido áspero y batiente que, de algún modo, podría recordar al gruir del ave del mismo nombre. «Gruir. v.a. Díxose assí por la figura Onomatopeya del sonido gru, gru, que forman.
Joaquín Saura Buil, 2001
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
gruir,. huir,. luir,. muir. - Añade la letra -y- al final de la raíz cuando le sigue una desinencia que empieza por una vocal fuerte (a, e, o) : fluir → fluye,... - Cambia la vocal -i, inicial de la desinencia, por -y- cuando es átona y va seguida de vocal: ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
roa uns» , ant. V. ЕЛ GBUKSO. GRUGIDOR , ». то. Barreta de bierro cuadrada de que usan los vidrieros para quitar las esquinas y desigualdades de los vidrios . GRUIDO, p. de caen. GRUIR, v. n. Gritarlas grullas. GRULLA, s. f. Ave que vuela  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GRUIR , v. n. Crier , en parlant des grues. GRULLA , s.f. Grue: oiseau de passage .¡| ( V . ) V. Ancienne machine de guerre, ¡j Grullas , pl. ( boh. ) V. Polar na. GRULLADA , s.f. V. Gurullada. || Troupe de sbires , d'archers qui accompagnent un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Dios y sus partes visibles invisibles
... a ir siendo capaces diariamente, nocturnamente, cada vez que sea necesario, conveniente, oportuno, a ayudar a creamos y crearsen el dialogar, explicar al cantar, cacaraquear, maullar, aullar, ladrar, balar, relinchar, rebuznar, gruir, croar , ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
8
Petersburgo
¡Pero de pronto se es- cucha el gruir...! Pues lo mismo ocurre con la voz de la infancia. Algo parecido escuchaba ahora Nikolái Apolónovich. Era como si una persona afligida, a la que Nikolái Apolónovich no conociera de nada, hubiera ...
Andréi Biely, 2009
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tratar engruejsb. Phrase que vale vender las mercaderías por mayor. Lat. Summattm com- □ mercum exercêre,vel venderé, y GRUIR, v.a. Proferir la voz las grullas. Dixo- fe assi por la figura Onomatopeya del foói- db gru,gru, que forman. Lat.
10
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Ahora debe notarse que de gruir nacen argüir, argumento, argumentación, argumentar, argucia, etc. También debe agregarse que de gola vienen degollación , degolladero, degollado, degollador, degolladura, degollar (cortar la gola, como ...
Roque Bárcia, 1865

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GRUIR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran gruir digunakaké ing babagan warta iki.
1
Entre gansos y avutardas por la resucitada laguna de La Nava
También oímos el característico gruir de las grullas; unas 150 aves, todo un espectáculo en Tierra de Campos que se mezcla con los graznidos de los ánsares ... «20minutos.es, Des 15»
2
BMW M3 2014: nueva galería de imágenes
Es increíble como los coches que van adelante se van abriendo a los costados cuando siente su gruir y van dejando la senda libre. Como complemento te digo ... «Diariomotor, Des 14»
3
Imagen de un relámpago. (Foto: Fir0002/Flagstaffotos/GNU)
Pero llegarán los temporales de otoño y el frío, y entonces oiremos el gruir de las grullas, el gangueo de los gansos, la triple nota de los archibebes y el buu ... «elmundo.es, Jul 09»
4
Carlos de Hita
Cualquier día despejado se escuchará el gruir, los trompeteos agudos y potentes a los que, por cierto, deben su nombre estas aves. Una llamada de contacto ... «El Mundo.es, Nov 08»
5
El “lenguaje” animal
... garrir el loro; gaznar, aparte del cuervo, el grajo y el ganso; gluglutear el pavo; gorjear los pájaros; grajear el grajo; gruir la grulla; guañir el cochinillo o lechal; ... «El Siglo Durango, Okt 08»

GAMBAR SAKA GRUIR

gruir

KAITAN
« EDUCALINGO. Gruir [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/gruir>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z