Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "guindaste" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG GUINDASTE

La palabra guindaste procede del provenzal *guindatz.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA GUINDASTE ING BASA SPANYOL

guin · das · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GUINDASTE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GUINDASTE ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «guindaste» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka guindaste ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan saka "guindaste" ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku rangkuman telu sekti kaya sekti, kanthi kanthong lan wedang kanggo wahana lan muter sawetara tali. Makna liya saka guindaste ing kamus yaiku saben log sing dipasang vertikal ing sikil lan saben band, kanggo ngunci kunci topsail. Guindaste uga minangka pigura wesi, kayu utawa logam, kanthi bentuk gantungan, kanggo nggantung. La primera definición de guindaste en el diccionario de la real academia de la lengua española es armazón de tres maderos en forma de horca, con cajeras y roldanas para el paso y juego de algunos cabos. Otro significado de guindaste en el diccionario es cada uno de los dos maderos colocados verticalmente al pie de los palos y a cada banda, para amarrar los escotines de las gavias. Guindaste es también armazón de hierro, madera o metal, en forma de horca, para colgar algo.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «guindaste» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO GUINDASTE


alaste
las·te
baste
bas·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contracodaste
con·tra·co·das·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
emplaste
em·plas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA GUINDASTE

guinda
guindada
guindado
guindajo
guindal
guindalera
guindaleta
guindaleza
guindamaina
guindar
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola
guinea
guineana
guineano
guineo
guinga

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA GUINDASTE

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
cacaste
ceraste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
coste
embaste
este
flechaste
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Dasanama lan kosok bali saka guindaste ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «guindaste» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GUINDASTE

Weruhi pertalan saka guindaste menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka guindaste saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «guindaste» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

guindaste
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

guindaste
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Crane
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

guindaste
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

guindaste
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

guindaste
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

guindaste
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

guindaste
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

guindaste
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

guindaste
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Guindaste
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

guindaste
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

guindaste
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

guindaste
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

guindaste
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

guindaste
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

guindaste
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

guindaste
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

Guindaste
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

guindaste
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

guindaste
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

guindaste
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

guindaste
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

guindaste
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

guindaste
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

guindaste
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké guindaste

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GUINDASTE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
54
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «guindaste» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka guindaste
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «guindaste».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GUINDASTE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «guindaste» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «guindaste» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganguindaste

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «GUINDASTE»

Temukaké kagunané saka guindaste ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening guindaste lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
RETRATO DE UN NAVÍO
BITA EN LA PRIMERA CUBIERTA, cuadro en la cabeza. BITA EN LA PRIMERA CUBIERTA, cuadro en el pie. GUINDASTE DE MAYOR, largo (hasta la segunda cubierta). GUINDASTE DE MAYOR, cuadro en cabeza. GUINDASTE DE MAYOR  ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
2
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
(V. Bote al agua). GUINDA. Es lo mismo que altura vertical de la arboladura; y así se dice buque de mucha ó poca guinda. GUINDASTES. Guindaste es una fuerte pieza de madera, colocada verticalmente sobre la segunda cubierta del navio, ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
3
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
0 6 GUINDASTE DE MAYOR, cuadro en el pie. 0 5 GUINDASTE DE TRINQUETE , largo, (hasta la segunda cubierta) . 5 16 GUINDASTE DE TRINQUETE, cuadro en la cabeza, 0 4 GUINDASTE DE TRINQUETE, cuadro en pie. 0 3 TRACAS ...
Jesús García del Valle y Gómez
4
¿Qué haré cuando todo arde?
... lo has oído? sin embargo me encuentro bien, doña Amélia, por qué no habría de encontrarme bien si ha sido un ratón en la leña tal como ha sido un guindaste en la descarga de los barcos, no en casa, en casa qué disparate, en el muelle, ...
António Lobo Antunes, 2013
5
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... pára-choques: 2988 guincho: 1576 guincho de barreira: 8954 guincho de plataforma: 8953 guincho do carril: 5313 guincho mecánico para deslocar carris: 1577 guindaste: 1579 guindaste de cavalete: 5325, 7917 guindaste de lanca: 5318 ...
Mario León, 1999
6
Diccionario de tecnología ferroviaria
... para-choques: 2999 guincho: 1586 guincho de barreira: 9007 guincho de plataforma: 9006 guincho do carril: 5345 guincho mecánico para deslocar carris: 1587 guindaste: 1589 guindaste de cavalete: 5356, 7962 guindaste de lanza: 5350 ...
Mario León, 2005
7
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
291 D); pasa por una roldana del guindaste de proa. 3 Escotín de velacho (par. 388). 4 Tira del aparejo de rolín de velacho. 5 Amantillo del tangón (par. 423). 6 Amantillo de trinquete (par. 293 C). 7 Driza de ala de juanete (par. 426). 8 Driza ...
Baltasar Vallarino, 2006
8
Historia de la ciudad de Santiago de Compostela
El material utilizado incluye piedra, cal, vigas, pontones, tablas, ripias, teja, clavos, plomo para las puertas, y cuerdas y cables para armar el guindaste, una especie de polea para elevar el material a las partes altas de los muros. Dado que la ...
Ermelindo Portela Silva, 2003
9
(XVIII, 397 p.)
Rompió el vaiven dos curvas de camino, de una amura el bauprés quedó colgado, rota la triza, y fuera de su engaste el cuadernal , roldanas y el guindaste . Porque conocian que casi todos sus lectores ignorarían lo que significaban en sus ...
José Gómez Hermosilla, 1839
10
Arte de hablar en prosa y verso
Rompió el vaiven dos curvas de cámino , de una amura el bauprés quedó colgado , rota la triza, y fuera de su engaste el cuadernal , roldanas y el guindaste. Porque conocian que casi todos sus lectores ignorarian lo que significaban en sus ...
José Mamerto Gómez Hermosilla, 1826

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GUINDASTE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran guindaste digunakaké ing babagan warta iki.
1
Guindaste abandonado vira hotel de luxo na Holanda
Em Amsterdã, um empresário transformou um guindaste abandonado em um hotel de luxo. São três suítes com vistas espetaculares da cidade. «Deutsche Welle, Agus 16»
2
Guindaste cai sobre casa na zona leste de São José dos Campos, SP
Um guindaste da obra de um condomínio no Jardim Ismênia, na zona leste de São José dos Campos, caiu sobre uma casa na tarde desta segunda-feira (25). «Globo.com, Jul 16»
3
Trabalhador atingido por guindaste morre em hospital em Atibaia, SP
O operário foi atingido pela estrutura na última segunda (18) e estava internado em estado grave na Santa Casa da cidade. Ele sofreu múltiplos traumas. «Globo.com, Jul 16»
4
Guindaste cai sobre ponte em Nova York
Um guindaste de construção caiu nesta terça-feira em uma ponte no subúrbio de Nova York, interrompendo o tráfego nesta importante artéria sobre o rio ... «Zero Hora, Jul 16»
5
Guindaste cai e atinge trabalhador em fábrica em Atibaia, SP
Um guindaste caiu e atingiu o trabalhador na obra de uma fábrica do setor automotivo em Atibaia (SP) na tarde desta segunda-feira (18). A vítima ficou ... «Globo.com, Jul 16»
6
Scania e Cunzolo apresentam o guindaste de maior capacidade de ...
Você já viu a junção de um guindaste com um caminhão? A Cunzolo e a Scania fizeram isso. Avaliado em R$ 1,5 milhão e com capacidade de 40 toneladas de ... «EaeMáquinas, Jul 16»
7
Guindaste tomba, derruba torre de telefonia e deixa um ferido no DF
Um guindaste de 100 toneladas tombou na tarde desta quarta-feira (18) na quadra 707 Norte, em Brasília, enquanto removia parte de uma torre de telefonia de ... «Globo.com, Mei 16»
8
Guindaste cai e mata trabalhador no polo de Camaçari, na Bahia
“A informação que a gente recebeu é de que ele operava o guindaste e a lança bateu em um tubo de água, que tombou para cima do guindaste e acabou ... «Globo.com, Apr 16»
9
Queda de guindaste na China deixa mortos
A queda de um guindaste por causa de uma ventania matou 18 pessoas nesta quarta-feira em uma obra no sul da China, anunciou a imprensa oficial. «Globo.com, Apr 16»
10
Avião cai de guindaste ao ser transportado na Índia
A aeronave Airbus A-320 estava sendo movida do aeroporto de Begumpet quando a grua do guindaste foi derrubada pelo peso do avião. De acordo com as ... «Globo.com, Apr 16»

GAMBAR SAKA GUINDASTE

guindaste

KAITAN
« EDUCALINGO. Guindaste [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/guindaste>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z