BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «PARLAEMBALDE»
Temukaké kagunané saka
parlaembalde ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
parlaembalde lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
Aquí son castas advenedizas, allí sindicatos industriales, acullá facciones de
parlaembalde^. Son gabi- llas y se titulan partidos. Intentan disfrazar con ideas
su monopolio del Estado. Son bandoleros que buscan 1 oriflamas: estandartes.
CLASSO.- Un cantamañanas. PLISTON.- Qué cantamañanas. CLASSO.- Un
parlaembalde. PLISTON.- ¿Qué parlaembalde? CLASSO.- Un posinconformista.
PLISTON.
Eduardo Quiles, Fulgencio Martínez Lax,
1998
3
Diccionario espanol - bisaya
Parlaembalde. = Ang tigsoguílon caáyo я oaláy cahológan, sa caoang.
Parlamenta!. = Ang nahatóngod sa mga soguilon sa raga catilingban ea mga da^
- cúng tau o. Parlamentar. = Pagsigsoguílon sa mga tauo, pagsoguílon sa mga
tauo sa ...
Father Juan Felix de la Encarnacion,
1852
4
Vincentii Lirinensis Tractatus pro fidei Catholicae ...
Y, escribiendo al otro Discípulo Tito, llama á los mismo; vaniloquos, ó
parlaembalde, dolosos , revolbedores de todas las familias , que tratan ;
enseñado- res de lo que no conviene, con la unica mira de cazar algun interés
particular , y torpe j ...
Vicente de Lerins (Santo), Cándido del Moral ((O.S.B.)),
1784
... personasgraves aquí congregadas puedan satisfacerse conla locuacidad de
este parlaembalde?insinuó Ahmedauno del corro. No sabéisde quien habláisse
apresuróa contestarle elotro. Esteloro desciendedel famoso papagayo dePersia,
...
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Garlero, parlero, parlanchín, parlaembalde, hablistán. Garoso, glotón,
hambriento. Garra (para el tabaco), coracha. Garra: mano de la bestia ó pie del
ave, armada de uñas corvas, fuertes y agudas; mano del hombre. Garrapata, el
insecto.
7
Diccionario de la Real Academia Española
PARLADILLO. s. m. Cláusula de estilo levantado ó afectado. Calamistratus
sermo. PARLADOR , RA. s. m. y f. Hablador. PARLADURÍA, s. f. Habladuría.
PARLAEMBALDE, s. c. fam. El que habla mucha y sin sustancia. PARLA
MENTAL, adj.
8
Novisimo diccionario de la rima
Enguirnaldan. Escaldan. Respaldan. Saldan. Sofaldan. ALDAS Baldas. Enfaldas
. Enguirnaldas. Escaldas. Respaldas. Saldas. Sofaldas. Albayalde. ‚ Alcalde.
Arrabalde. Balde. Enfalde. En guirnalde. Escalde. Grinalde. Jalde .
Parlaembalde.
Aquí son castas advenedizas, allí sindicatos industriales, acullá facciones de
parlaembalde. Son gavillas y se titulan partidos. Intentan disfrazar con ideas su
monopolio del Estado. Son bandoleros que buscan la encrucijada más impune
para ...
10
Nuevo Testamento: Edición de Manuel Iglesias, S.J.
... están contaminadas; 16confiesan 9 LA DOCTRINA SANA: cfr. 1Tm 1,10. 10
CHARLATANES: lit. vanílocuos; habladores insustanciales; el correspondiente
exacto sería nuestro antiguo calificativo popular: parlaembalde («charla-envano
»).
Manuel Iglesias González S.J.,
2012