Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "pelarruecas" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG PELARRUECAS

La palabra pelarruecas procede de pelar y rueca.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA PELARRUECAS ING BASA SPANYOL

pe · la · rrue · cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PELARRUECAS

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ PELARRUECAS ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «pelarruecas» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka pelarruecas ing bausastra Basa Spanyol

Ing kamus pelarruecas ing basa Inggris tegese wanita miskin sing urip saka pemintalan. En el diccionario castellano pelarruecas significa mujer pobre que vive de hilar.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «pelarruecas» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO PELARRUECAS


ad calendas graecas
ad ca·len·das gra·e·cas
atrapamoscas
a·tra·pa·mos·cas
batuecas
ba·tue·cas
caracas
ca·ra·cas
castrapuercas
cas·tra·puer·cas
charcas
char·cas
coscas
cos·cas
ducas
du·cas
marrocas
ma·rro·cas
matamoscas
ma·ta·mos·cas
papamoscas
pa·pa·mos·cas
pasabocas
pa·sa·bo·cas
pipocas
pi·po·cas
polcas
pol·cas
portabrocas
por·ta·bro·cas
sacabrocas
sa·ca·bro·cas
sacamantecas
sa·ca·man·te·cas
tapabocas
ta·pa·bo·cas
vuelacercas
vue·la·cer·cas
zocas
zo·cas

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA PELARRUECAS

pelambrera
pelambrero
pelamen
pelamesa
pelanas
pelandrún
pelandruna
pelandusca
pelangocha
pelangoche
pelantrín
pelar
pelarela
pelargonio
pelasga
pelásgica
pelásgico
pelasgo
pelaza
pelazga

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA PELARRUECAS

apenas
as
asimétricas
basílicas
calancas
cas
chafarrocas
cómicas
elásticas
escondecucas
espantamoscas
faruscas
las
maracandacas
mas
necrológicas
parrancas
pegamoscas
robavacas
sacafilásticas

Dasanama lan kosok bali saka pelarruecas ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «pelarruecas» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA PELARRUECAS

Weruhi pertalan saka pelarruecas menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka pelarruecas saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pelarruecas» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

pelarruecas
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

pelarruecas
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Pelarruecas
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

pelarruecas
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

pelarruecas
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

pelarruecas
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

pelarruecas
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

pelarruecas
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

pelarruecas
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

pelarruecas
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

pelarruecas
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

pelarruecas
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

pelarruecas
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

pelarruecas
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

pelarruecas
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

pelarruecas
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

pelarruecas
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

pelarruecas
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

pelarruecas
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

pelarruecas
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

pelarruecas
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

pelarruecas
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

pelarruecas
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

pelarruecas
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

pelarruecas
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

pelarruecas
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké pelarruecas

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PELARRUECAS»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Ora digunakaké
5
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «pelarruecas» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka pelarruecas
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «pelarruecas».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «PELARRUECAS» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «pelarruecas» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «pelarruecas» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganpelarruecas

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «PELARRUECAS»

Temukaké kagunané saka pelarruecas ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening pelarruecas lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
... narices y métele en tu casa" ¡Por cierto que sería gentil cosa casar a nuestra María con un condazo, o con caballerote que cuando se le antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas !
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
2
El payador y antología de poesía y prosa
El bosque plagado de montoneras amagaba también con el hambre; y para colmo, la avilantez de esa pelarruecas 3 los engañaba sin escrúpulos. Cuando bien que oyeron balar ahí cerca al comenzar la borrasca. Perra de bruja! Al infierno ...
Leopoldo Lugones, Guillermo Ara, 1979
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Acórrame Palamedes, válame Alipio Falopio, acúdeme tú, Pelarruecas, no tan mala Egeria (si pobre) y tú quoque Bruto amigo Peleída. Aquiles, el hijo de Peleo . (Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo el signo de Leo, LI, p. 346).
‎2007
4
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
¡Por cierto que seria gentil cosa casar a nuestra María con un condazo, o con caballerete que cuando se le 75 antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas! ¡No en mis días, marido!
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente Gaos, 1987
5
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
... lo que mira al uso que desto hizo mas (1) que otro alguno el incomparable Cervántes, hélo aquí : «Llamándola (clCondazo á Mari-Sancha) de villana hija del destripaterrones y de la pelarruecas. » (Cerv., en «I Ing. Hid., part. ii, lib. 5, cap. 5.) ...
Gregorio Garcés, 1852
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... de una persona. pelarruecas. Mujer pobre que vive de hilar. peleante. De pelear. Que pelea. pelón. Que no tiene pelo. Fig. Que no tiene recursos. pella. Masa en forma de pelota: de artillería, manjar, manteca, postre, etc. Muchedumbre.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
7
El proprio y vario uso de sus nombres y verbos
... helo aquí:" Lla- » mándola (el Condazo á Mari-Sancha) de Villana » hija del destripaterrones , y de la pelarruecas/' Cerv. en el Ing. Hid. part. 2. lib. 5. cap. 5. " Sen- 1 Tendreis ciertamente gusto de ver tal linage de composicion en este dicho ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
8
Madres en literatura española: eros, honor y muerte
... a nuestra María con un condazo, o con caballerote que cuando se le antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas! ¡No en mis días, marido! ¡Para eso, por cierto, he criado yo a mi hija !
María del Pilar Puig Mares, Puig Mares Puig M., 2004
9
La religi—n en el Quijote
Por cierto que sería gentil cosa casar á nuestra María con un condazo, ó con caballerote que quando se le antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas: no en mis dias marido, para eso, ...
Esaú de María Díaz Ramírez, 2009
10
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
... hizo mas 1 que otro alguno el incomparable Cervántes, helo aqmVLla- « mándola (el Condazo á Mari- Sancha) de Villana »hija del destripaterrones , y de la pelarruecas." Cerv. en el Ing. Hid. part. 2. lib. 5. cap. 5. "Sen- ' 1 Tendreis ...
Gregorio Garces, 1791

KAITAN
« EDUCALINGO. Pelarruecas [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/pelarruecas>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z