Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "pendrar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG PENDRAR

La palabra pendrar procede del latín pignorāre, de pignus, prenda.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA PENDRAR ING BASA SPANYOL

pen · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PENDRAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ PENDRAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «pendrar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka pendrar ing bausastra Basa Spanyol

Definisi pendrar ing kamus Spanyol yaiku kanggo menehi utawa ninggalakake prasetya. Makna liya sing digandhengake ing kamus uga judhul kanggo nyekel wong kanggo njawab pangadilan. La definición de pendrar en el diccionario castellano es dar o dejar algo en prenda. Otro significado de pendrar en el diccionario es también retener judicialmente algo a alguien para que responda del juicio.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «pendrar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL PENDRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pendro
pendras / pendrás
él pendra
nos. pendramos
vos. pendráis / pendran
ellos pendran
Pretérito imperfecto
yo pendraba
pendrabas
él pendraba
nos. pendrábamos
vos. pendrabais / pendraban
ellos pendraban
Pret. perfecto simple
yo pendré
pendraste
él pendró
nos. pendramos
vos. pendrasteis / pendraron
ellos pendraron
Futuro simple
yo pendraré
pendrarás
él pendrará
nos. pendraremos
vos. pendraréis / pendrarán
ellos pendrarán
Condicional simple
yo pendraría
pendrarías
él pendraría
nos. pendraríamos
vos. pendraríais / pendrarían
ellos pendrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pendrado
has pendrado
él ha pendrado
nos. hemos pendrado
vos. habéis pendrado
ellos han pendrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pendrado
habías pendrado
él había pendrado
nos. habíamos pendrado
vos. habíais pendrado
ellos habían pendrado
Pretérito Anterior
yo hube pendrado
hubiste pendrado
él hubo pendrado
nos. hubimos pendrado
vos. hubisteis pendrado
ellos hubieron pendrado
Futuro perfecto
yo habré pendrado
habrás pendrado
él habrá pendrado
nos. habremos pendrado
vos. habréis pendrado
ellos habrán pendrado
Condicional Perfecto
yo habría pendrado
habrías pendrado
él habría pendrado
nos. habríamos pendrado
vos. habríais pendrado
ellos habrían pendrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pendre
pendres
él pendre
nos. pendremos
vos. pendréis / pendren
ellos pendren
Pretérito imperfecto
yo pendrara o pendrase
pendraras o pendrases
él pendrara o pendrase
nos. pendráramos o pendrásemos
vos. pendrarais o pendraseis / pendraran o pendrasen
ellos pendraran o pendrasen
Futuro simple
yo pendrare
pendrares
él pendrare
nos. pendráremos
vos. pendrareis / pendraren
ellos pendraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pendrado
hubiste pendrado
él hubo pendrado
nos. hubimos pendrado
vos. hubisteis pendrado
ellos hubieron pendrado
Futuro Perfecto
yo habré pendrado
habrás pendrado
él habrá pendrado
nos. habremos pendrado
vos. habréis pendrado
ellos habrán pendrado
Condicional perfecto
yo habría pendrado
habrías pendrado
él habría pendrado
nos. habríamos pendrado
vos. habríais pendrado
ellos habrían pendrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pendra (tú) / pendrá (vos)
pendrad (vosotros) / pendren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pendrar
Participio
pendrado
Gerundio
pendrando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO PENDRAR


acendrar
a·cen·drar
adrar
drar
almendrar
al·men·drar
atolondrar
a·to·lon·drar
calandrar
ca·lan·drar
cendrar
cen·drar
cilindrar
ci·lin·drar
cuadrar
cua·drar
desatolondrar
de·sa·to·lon·drar
descachalandrar
des·ca·cha·lan·drar
deslendrar
des·len·drar
encendrar
en·cen·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
ondrar
on·drar
reengendrar
re·en·gen·drar
resondrar
re·son·drar
taladrar
ta·la·drar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA PENDRAR

pendiente
pendil
pendingue
pendol
péndola
pendolaje
pendolario
pendolista
pendolón
pendón
pendona
pendonear
pendoneo
pendoneta
pendonista
pendorcho
péndula
pendular
péndulo
pendura

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA PENDRAR

aladrar
apedrar
arredrar
baladrar
catedrar
compadrar
descompadrar
descuadrar
desempedrar
desmadrar
desmedrar
edrar
empadrar
empedrar
encompadrar
escuadrar
hojaldrar
lazdrar
recuadrar
redrar

Dasanama lan kosok bali saka pendrar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «pendrar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA PENDRAR

Weruhi pertalan saka pendrar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka pendrar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pendrar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

pendrar
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

pendrar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To hang
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

pendrar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

pendrar
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

pendrar
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

pendrar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

pendrar
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

pendrar
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

pendrar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

pendrar
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

pendrar
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

pendrar
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

pendrar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

pendrar
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

pendrar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

pendrar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

pendrar
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

pendrar
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

pendrar
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

pendrar
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

pendrar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

pendrar
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

pendrar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

pendrar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

pendrar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké pendrar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PENDRAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
40
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «pendrar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka pendrar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «pendrar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «PENDRAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «pendrar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «pendrar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganpendrar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «PENDRAR»

Temukaké kagunané saka pendrar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening pendrar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Fuero de Béjar
PENDRADOR (subs-) — de 'pendrar' «El que prenda» (14) Formas: 163 578 580t 582t 583 584 587t 587 588t 588 590t 597t 599 802. // C.V. «el cue prenda» y «prendante»; F.H. «el que prenda» y «prendador». PENDRAR — lat. pígnoran  ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
2
Vocabulario medieval castellano
PENDRA, PEYNDRA, PRIN- DA, posv. de pendrar, etc. Fuero Guadalajara : doble aquella pendra y el otro no suelte aquella pendra por qual pendró e si alguno pendraren de aquellas aldeyas. Cort. Vallad. 1 3o7 : Que non fagan pendra ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Fuero de Viguera y Val de Funes
... de su vezino, 21. pendrar, prendar: (vecinos) pendren e quemen la aldea, 3; non pendre de ora de tercia en suso, 6; pendrare a home de Funes fuera de su término, 17; p. do es el rey o su clauero ..., si d'otra villa pendrare ... pendre su ...
José María Ramos y Loscertales, 1956
4
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
A de los Mil. de Berceo lo sustituye sistemáticamente por tomar (que a menudo no cabe en el verso), y desde luego los usos aludidos estaban anticuados en tiempos del Marqués de Santillana". * prendrar (pendrar, prendar, preindar) 1 . v.
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
5
La Encomienda, el Priorato y la villa de Uclés en la Edad ...
Quomodo vadat pendrar._ _ _ _ Totus homo qui a casa de suo vicino fuerit pendrar, con // 3' un vezmo pendre. (23). Qui fuere prendrar suo vicino. Qui fuerit pendrar a 444 LA ENCOMIENDA, EL PRIORATO Y LA VILLA DE UCLÉS.
María-Milagros Rivera Garretas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1985
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
Quomorfo uadat pendrar Totus homo qui a casa de suo uicino fuerit pendrar, con (Fol. 3 v.) un uezino pendre. XXII. Qui fuere prendrar suo uicino Qvi fuerit pendrar a casa de suo uicino con un uezino, et dixerit illo «da michi pignos que un ...
Vv.aa.
7
El libro de los jueces: ø Fuero juzgo, según el texto del ...
... fazer derecho non a nada (a) cabo el otro juez quel pueda pendrar: estonce el otro juez que embio las letras , deue pendrar qualquier cosa que falle cabo en la tierra daquel otro juez : e de sus letras e su mandado a aquel que se querella, ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1841
8
El libro de los jueces: o Fuero Juzgo...
... fazer derecho non a nada (a) cabo el otro juez quel pueda pendrar: estonce el otro juez que embio las letras , deue pendrar qualquier cosa que falle cabo en la tierra daquel otro juez'; e de sus letras e su mandado a aquel que se querella, ...
‎1841
9
Fontes iudaeorum Regni Castellae: Provincia de Salamanca
[866] Del cristiano que non quier hir pendrar con el iudío. — Si cristiano vezino non quisier yr pendrar con el iudío querelloso, peche V sueldos e el iudez pendre por esta calloña e pártala con el querelloso. [867] Del iudío que non quier yr ...
Carlos Carrete Parrondo, 1981
10
El fuero judiego en la España cristiana: las fuentes ...
De cristianp que non quier hir pendrar // con el iudio. Si cristiano vezino non quisier yr pendrar con el iudio querelloso, peche V sueldos e el iudez pendre por esta callona e paítala con el querelloso. 867. Del iudio que non quier yr pendrar  ...
Fernando Suárez Bilbao, 2000

GAMBAR SAKA PENDRAR

pendrar

KAITAN
« EDUCALINGO. Pendrar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/pendrar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z