Undhuh app
educalingo
pícaro

Tegesé saka "pícaro" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA PÍCARO ING BASA SPANYOL

 · ca · ro


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PÍCARO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ PÍCARO ING BASA SPANYOL?

Novel Picaresque

Novel Picaresque minangka genre narasi sastra ing prosa banget karakteristik sastra Spanyol, sanajan transcended Eropa ing umum. Iku muncul ing taun transisi antarane Renaissance lan Baroque, sajrone disebut Golden Age Spanyol aksara. Ing novel picaresque metu minangka kritis siji sisih institusi mudhun saka Imperial Spanyol lan idealizing narasi Renaissance wiracarita liyane, romances, novel sentimental, novel pastoral. Stark kontras nilai antarane kelas sosial ing Spanyol ing wektu kui, minangka respon ironic, telpon sing "antinovelas 'karakter unheroic, nuduhake wayahe sajarah sordid: claims bangsawan kaum miskin, pating blesar seneng, palsu Ngonversi agama lan marginalisasi. Kabeh iki padha nglawan ksatria lan borjuis sing urip ing kasunyatan liya sing ngati-ati.

Definisi saka pícaro ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pertama pícaro ing kamus akademi nyata basa Spanyol kurang, tegese, cidra, kurang dihormati lan isin. Makna liya saka nakal ing kamus iku licik, licik. Rogue uga nggambarake niat tartamtu. A look mischievous.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO PÍCARO

ácaro · bárbaro · bávaro · búcaro · búlgaro · cácaro · cántaro · chícharo · chúcaro · éuscaro · fígaro · húngaro · jácaro · jíbaro · jícaro · júcaro · lábaro · lázaro · pájaro · tártaro

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA PÍCARO

pícara · pícaramente · picaraza · picarazado · picarda · picardear · picardía · picardías · picardo · picaresca · picaresco · picaril · picarizar · picarón · picarona · picaronaza · picaronazo · picarote · picarrelincho · picarro

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA PÍCARO

amaro · amparo · aro · baro · caro · claro · desamparo · descaro · disparo · encaro · escaro · faro · guaracaro · guaro · jaro · maro · paro · raro · reparo · sobrecaro

Dasanama lan kosok bali saka pícaro ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «PÍCARO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «pícaro» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

KOSOK BALI SAKA «PÍCARO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «pícaro» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «pícaro» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA PÍCARO

Weruhi pertalan saka pícaro menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka pícaro saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pícaro» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

赖皮
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

pícaro
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

rogue
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

छल से
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

نذل
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

мошеннический
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

patife
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

ডেকরা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

coquin
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

terhina
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

gaunerhaft
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

汚いです
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

무뢰한의
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

rascally
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

thuộc về đê tiện
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

போக்கிரிக்குத்தக்க
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

नीच
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

aşağılık
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

briccone
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

łotrowski
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

шахрайський
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

mișel
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

αθεόφοβος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

karnallie
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

rascally
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

rascally
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké pícaro

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PÍCARO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka pícaro
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «pícaro».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganpícaro

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «PÍCARO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung pícaro.
1
George Sand
Nada se parece más a un hombre honesto que un pícaro que conoce su oficio.
2
Confucio
Nunca hagas apuestas. Si sabes que has de ganar, eres un pícaro; y si no lo sabes, eres tonto.
3
Gregorio Marañón
Lo peor del pícaro es que las picardías que inventa son jocosas, caen simpáticas y parecen perdonables.

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «PÍCARO»

En este pícaro mundo, a quien habla claro, todo le sale turbio.
Ni a pícaro descalzo, ni a hombre callado, ni a mujer barbada, no les des posada.
No es puñalada de pícaro.
No tiene el rey tal vida como el pícaro en la cocina.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «PÍCARO»

Temukaké kagunané saka pícaro ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening pícaro lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
¿Cómo se desarrolla el pícaro a lo largo de su itinerario? – ...
La novela picaresca tiene sus orígenes en España con el Lazarillo de Tormes, reconocida como la primera novela picaresca, escrita en el año 1554 y publicada simultáneamente en Amberes, Burgos y Alcalá de Henares.
Lena Binder, 2009
2
El pícaro en la literatura iberoamericana
El pícaro en la literatura es harto conocido, data de la antigüedad clásica. Los comediógrafos grecolatinos inauguraron la sátira de este personaje. Pero es la literatura picaresca española, cuya historia se aproxima al medio milenio, la que  ...
Ramón Ordaz, 2000
3
Historia verdadera del pícaro Juan Pedroche
Esta novela narra las peripecias de un joven hidalgo andaluz que se convierte en aventurero, compartiendo trabajo y pendencias con pícaros hechos en la renombrada almadraba de Zahara.
Antonio Torremocha Silva, 1998
4
Pedro Urdemales: los viajes de un pícaro
Recounts the adventures of Latin American trickster-hero Pedro Urdemales and shares some traditional recipes associated with him.
Constanza Padilla, 2006
5
Catálogo bibliográfico de la literatura picaresca siglos XVI-XX
2 ETIMOLOGÍA DE FÍCARO, PICARDÍA Y GANAPÁN 17 MACAYA LAHMANN, E. ("Sobre el origen y significado de las palabras pícaro y ganapán"), en Bibliografía del Lazarillo de Tormes. San José, Costa Rica: Convivio, 1935, pp. 131-35.
Joseph L. Laurenti, 2000
6
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
Se hizo muy popular en los siglos XVI y XVII, de la colonización española de los pueblos americanos. Pedro de Urdemalas en su lucha por la vida, se vale de todos los medios, más o menos dignos, como un verdadero pícaro. Lo vemos ...
Javier Ocampo López, 2001
7
Joseph: un pícaro en la España de las Cortes de Cádiz
Julian Rathbone es autor de más de una treintena de libros y se ha ganado un muy sólido prestigio gracias sobre todo a sus novelas históricas acerca del pasado de Inglaterra, entre las que destaca El último rey inglés (2000) y Reyes de ...
Julian Rathbone, 2004
8
El conde Lucanor
El Libro de los enxiemplos del conde Lucanor et de Patronio (entre 1325 y 1335) tiene cuentos basados en fuentes orientales (sobre todo las colecciones de apologos del Sendebar y el Calila y Dimna) y cristianas (la Disciplina clericalis de ...
Infante don Juan Manuel, 2012
9
El Corsario Rojo
UN. VIEJO. PÍCARO. A PASO LENTO, WlLDER TOMÓ DE NUEVO EL camino de la ciudad. En el puerto la actividad estaba en todo su apogeo. El navio del cual se acababa de hablar tanto fue uno de los primeros cuya tripulación se puso al ...
James Fenimore Cooper, 1986
10
Comedias y comediantes. Estudios sobre el teatro clásico español
LAS. COMEDIAS. DE. PÍCARO. DE. LOPE. DE. VEGA: UNA. PROPUESTA. DE. SUBGÉNERO. Joan Oleza Simó* Debo reconocer una ten tación personal, que es sin duda la cul pable de este trabajo. Y es que cada día me interesa menos ...
Manuel V. Diago, Teresa Ferrer, Universidad de Valencia. Departamento de Filología Española, 1991

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «PÍCARO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran pícaro digunakaké ing babagan warta iki.
1
controversia: el "pícaro" Lucenti ganó y perdió
He demostrado que puedo estar a la altura de los medallistas olímpicos", señaló Lucenti, que reconoció ser "pícaro" como una de sus virtudes como judoca. «LA NACION, Agus 16»
2
El humor de Salamún hechiza a decenas de zamoranos en 'El ...
Bajo el título de 'El pícaro sirio', el espectáculo cómico e itinerante integrado dentro de las actividades del Verano Cultural atrapó a decenas de personas. «Zamora 24 horas, Agus 16»
3
Menudo pícaro estás hecho
Como si de un guía se tratase, Cervantes hace de Pedro de Urdemalas el mejor de los cicerones de la tradición popular de su época. Su palabra (aquí la de ... «La Razón, Jul 16»
4
El pícaro tweet de Moria ante la noticia de que José Ottavis ganó la ...
El dirigente camporista ganó la lotería y la vedette dice que fue su amuleto de la suerte. Además, la diva recordó que hace tres años su mucama ganó 4 ... «Clarín.com, Jul 16»
5
El pícaro comentario del papa Francisco a su custodio
El pícaro comentario del papa Francisco a su custodio. El Sumo Pontífice decidió cambiar sorpresivamente su agenda del día y pronunció una frase muy ... «LA NACION, Jul 16»
6
Felipe Benítez Reyes rescata al personaje del “pícaro
Estos versos musicales en la voz de El niño de Elche aparecidos en El azar y viceversa resumen el regreso a la novela española del buscavidas, el pícaro, el ... «EL PAÍS, Jul 16»
7
El periodista pícaro: le robó un beso a una entrevistada en la previa ...
El cronista de una de las transmisiones argentinas entrevistó a tres bellas bailarinas que estaban en la tribuna antes del partido y decidió pedirles un pico casi ... «Infobae.com, Jun 16»
8
Nº2: Pícaro en la Arena. El implacable ascenso de Valeera
Para muchos, el Pícaro en la Arena. debería ocupar el número uno de este ranking. No les faltan motivos para pensarlo: Valeera lleva tiempo siendo una de las ... «The Gamer, Jun 16»
9
'El pícaro ruzante' explora en el bilingüismo para contar una historia ...
Hoy en Gran Teatro, la extremeña Guirigai y la portuguesa Teatro do Algarve (21.30 horas). La obra de Beolco, el Shakespeare del Renacimiento, en ... «El Periódico Extremadura, Jun 16»
10
Tulio defendió al 'gremio': "Ruidíaz es un pícaro y un artista; el juez ...
Allí apareció en escena Tulio, quien lejos de criticarlo, defendió al gremio: "El peruano fue pícaro y se fue celebrando. Es un artista. Felicitaciones para él que ... «Infobae.com, Jun 16»
KAITAN
« EDUCALINGO. Pícaro [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/picaro>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
JV