Undhuh app
educalingo
prófugo

Tegesé saka "prófugo" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG PRÓFUGO

La palabra prófugo procede del latín profŭgus.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA PRÓFUGO ING BASA SPANYOL

pró · fu · go


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PRÓFUGO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ PRÓFUGO ING BASA SPANYOL?

Fugitive

A buronan utawa buronan yaiku wong sing ngungsi, biasane saka tumindak kaadilan, saka sawetara pemerintahan utawa panguwasa liyane. Kanthi cara sing padha, wong sing bisa lolos proses rekrutmen kanggo layanan militer kasebut. Ing pangertene sing terakhir, ora kaya para pelanggar konsistensi, para pelarian njupuk tindakan kanggo nyegah rekrutmen, alasan kenapa prilaku sing biasane dianggep pidana; Iku uga ngrugekake semangat rekrut liyane amarga kamungkinan bakal dikalahake yen tumindak ora dileksanakake. Paukuman sing biasane ditrapake kanggo angger-anggering wong militèr saka rekrutmen militèr biasane luwih murah tinimbang wong sing murtad, amarga wong tuwa kasebut malah luwih becik kanggo semangat tentara. Sajrone Perang Vietnam ewu wong hijrah menyang Kanada kanggo nyegah merekrut ing Amerika Serikat.

Definisi saka prófugo ing bausastra Basa Spanyol

Definisi fugitive ing kamus Spanyol ngandika saka wong: Sing ngungsi, utamané saka kaadilan utawa liyane wewenang sah. Liyane makna fugitive ing kamus uga wong enom sing absen utawa didhelikake kanggo nyegah layanan militer.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO PRÓFUGO

calorífugo · centrífugo · córrugo · febrífugo · fumífugo · granífugo · hidrófugo · higrófugo · ignífugo · lucífugo · nidífugo · tenífugo · tránsfugo · trásfugo · vermífugo

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA PRÓFUGO

proficua · proficuo · profierta · profiláctica · profiláctico · profilaxia · profilaxis · profiterol · profligar · prófuga · profunda · profundamente · profundar · profundidad · profundización · profundizar · profundo · profusa · profusamente · profusión

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA PRÓFUGO

albugo · besugo · brugo · dugo · jabugo · jarabugo · jugo · lanugo · mendrugo · morugo · ostugo · sabugo · samarugo · sayugo · tamarugo · tarugo · tasugo · verdugo · verrugo · yugo

Dasanama lan kosok bali saka prófugo ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «PRÓFUGO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «prófugo» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «prófugo» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA PRÓFUGO

Weruhi pertalan saka prófugo menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka prófugo saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «prófugo» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

逃亡
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

prófugo
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

fugitive
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

भगोड़ा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

هارب
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

беглец
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

fugitivo
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

পলাতক
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

fugitif
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

pelarian
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

flüchtig
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

逃亡者
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

도망자
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

buronan
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

trốn tránh
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

தப்பியோடிய
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

फरारी
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

kaçak
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

fuggitivo
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

zbieg
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

утікач
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

fugar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

φυγάς
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

voortvlugtige
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

flyktiga
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

rømling
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké prófugo

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PRÓFUGO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka prófugo
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «prófugo».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganprófugo

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «PRÓFUGO»

Temukaké kagunané saka prófugo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening prófugo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Legislación ultramarina: (743, V p.)
comprenderá la declaracion de ser ó no prófugo el individuo de que se trata, y en el primer caso la condenacion al pago de los gastos que ocasione su captura y conduccion. Será tambien condenado el prófugo, si en su lugar hubiese ...
España, Antonio Fernandez Chorot, Joaquín Rodriguez San Pedro, 1865
2
Legislacion ultramarina
comprenderá la declaración de ser ó no prófugo el individuo de que se trata, y en el primer caso la condenación al pago de los gastos que ocasione su captura y conducción. Será también condenado el prófugo, si en su lugar hubiese ...
Spain, 1865
3
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
comprenderá la declaracion de ser ó no prófugo el individuo de que se trata, y en el primer caso la condenacion al pago de los gastos que ocasione su captura y conduccion. Será tambien condenado el prófugo, si en su lugar hubiese ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865
4
Gaceta del notariado español
dinario, con csclusion do todo fuero, para que proceda & l.i formación de causa. Los cómplices déla fuga de un mozo a quien se declare prófugo, incurrirán en lu mulla de 500*4 2,000 reales, y si careciesen de bienes para satisfacerla, en la ...
5
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
Pero quiero, que el prófugo apto que se presente voluntariamente á la J usticia dentro de tres dias de como fuere declarado tal, cuyo término benignamente le concedo por último y perentorio para que pueda en él reconocer su falta, sirva ...
Spain, 1831
6
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libro VI-VII
Pero quiero , que el prófugo apto que se presente voluntariamente á la Justicia dentro de tres dias de como fuere declarado tal , cuyo término benignamente le concedo por último y perentorio para que pueda en él reconocer su falta , sirva ...
España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV)
7
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
Pero quiero , que el prófugo apto que se presente voluntariamente á la Justicia dentro de tres dias de como fuere declarado tal , cuyo término benignamente le concedo por último y perentorio para que pueda en él reconocer su falta , sirva ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
8
Colección de Pragmáticas... de Carlos IV
Para lo qual mandará la Justicia al Escribano, que autorizó el sorteo, ponga testimonio en que conste el hecho que , conforme i lo declarado en el artículo LI. constituye un verdadero prófugo, tomándole el Escribano de la diligencia que se  ...
Santos SANCHEZ, 1805
9
Coleccion de pragmáticas, cedulas, provisiones, autos ...
Para lo qual mandará la Justicia al Escribano, que autorizó el sorteo, ponga testimonio en que conste el hecho que , conforme á lo declarado en el artículo LI. constituye un verdadero prófugo, tomándole el Escribano de la diligencia que se  ...
España. Leyes, etc, Santos Sánchez, 1805
10
Diario de Madrid
... Majadahonda, Andres Valbuena y Andres M or su , que lo son de Brúñete ( éste prófugo), acusados de robos , fneron sentenciados, el primero á' 4 anos de presidio de Africa, el Morata á igual pena, en caso de presentarse, sin perjuicio de ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «PRÓFUGO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran prófugo digunakaké ing babagan warta iki.
1
Amigos y familiares de la tanguera asesinada difunden fotos de Joel ...
Según datos migratorios conseguidos por la División Búsqueda de Personas de la Policía Federal Argentina, los dos prófugos cruzaron juntos a Bolivia tres ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Prófugo, maestro de inglés que abusó de 19 niños en Tijuana
El maestro de inglés acusado de haber perpetrado agresiones sexuales en contra de 19 niños en un plantel preescolar de Ensenada, Baja California, continúa ... «Excélsior, Sep 16»
3
Ibar Pérez Corradi: "Tuve protección del gobierno anterior para ...
El presunto autor intelectual del triple crimen , Ibar Pérez Corradi , reveló que tuvo protección del gobierno anterior para estar prófugo. "Estando prófugo me ... «LA NACION, Agus 16»
4
Tras permanecer un año prófugo, Emilio Berkhoff es detenido por la ...
Tras permanecer un año prófugo, Emilio Berkhoff es detenido por la PDI. Supuesto activista de la CAM fue sentenciado en 2015 a cinco años de presidio, por ... «LaTercera, Jul 16»
5
El narco que llevaba 10 años prófugo cayó por su familia
Desde hacía casi una década estaba prófugo pero, paradójicamente, quienes lo conocen aseguran que su rutina incluía compartir charlas en el clásico café ... «Clarín.com, Jul 16»
6
Tras estar 18 días prófugo, se entregó anoche Marcelo Mallo
Tras estar 18 días prófugo, se entregó anoche Marcelo Mallo ... de Martínez, Marcelo Mallo logró permanecer 18 días prófugo sin que nadie lo encontrara. «LA NACION, Jul 16»
7
Brutal ataque a la hermana del barrabrava K prófugo
La hermana de Marcelo Mallo, el barrabrava K que lleva casi dos semanas prófugo en la causa que investiga el crimen de dos narcos en Unicenter, sufrió un ... «Clarín.com, Jul 16»
8
ARGENTINA D.HUMANOS Se entrega un exgeneral argentino ...
El general retirado Eduardo Alfonso, imputado por delitos de lesa humanidad durante la última dictadura (1976-1983) y prófugo desde 2012, se entregó este ... «EFE, Jul 16»
9
Cayó “El Gordo” Salomón, el último prófugo de Los Monos
Tres semanas después de que la Policía Federal capturara al último líder prófugo de “Los Monos”, miembros de esa fuerza y de la Tropa de Operaciones ... «Clarín.com, Jun 16»
10
Capturan a mafioso italiano prófugo desde hace 20 años
El segundo prófugo más buscado por las autoridades italianas, un despiadado capo de la mafia 'ndrangheta, fue capturado el domingo mientras dormía en su ... «Terra.com, Jun 16»

GAMBAR SAKA PRÓFUGO

KAITAN
« EDUCALINGO. Prófugo [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/profugo>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV