Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "prorrumpir" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG PRORRUMPIR

La palabra prorrumpir procede del latín prorumpĕre.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA PRORRUMPIR ING BASA SPANYOL

pro · rrum · pir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PRORRUMPIR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ PRORRUMPIR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «prorrumpir» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka prorrumpir ing bausastra Basa Spanyol

Definisi mecahake kamus basa Spanyol yaiku kanggo ninggalake sesuatu karo impetus. Makna liyane sing mbebasake ing kamus kasebut uga dumadakan lan kanthi kuat utawa ngucapake swara, desahan utawa demonstrasi liyane saka rasa seneng utawa nyeri. Panjenenganipun buron menyang sobs. La definición de prorrumpir en el diccionario castellano es salir algo con ímpetu. Otro significado de prorrumpir en el diccionario es también proferir repentinamente y con fuerza o violencia una voz, suspiro u otra demostración de dolor o pasión vehemente. Prorrumpió EN sollozos.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «prorrumpir» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL PRORRUMPIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prorrumpo
prorrumpes / prorrumpís
él prorrumpe
nos. prorrumpimos
vos. prorrumpís / prorrumpen
ellos prorrumpen
Pretérito imperfecto
yo prorrumpía
prorrumpías
él prorrumpía
nos. prorrumpíamos
vos. prorrumpíais / prorrumpían
ellos prorrumpían
Pret. perfecto simple
yo prorrumpí
prorrumpiste
él prorrumpió
nos. prorrumpimos
vos. prorrumpisteis / prorrumpieron
ellos prorrumpieron
Futuro simple
yo prorrumpiré
prorrumpirás
él prorrumpirá
nos. prorrumpiremos
vos. prorrumpiréis / prorrumpirán
ellos prorrumpirán
Condicional simple
yo prorrumpiría
prorrumpirías
él prorrumpiría
nos. prorrumpiríamos
vos. prorrumpiríais / prorrumpirían
ellos prorrumpirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he prorrumpido
has prorrumpido
él ha prorrumpido
nos. hemos prorrumpido
vos. habéis prorrumpido
ellos han prorrumpido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había prorrumpido
habías prorrumpido
él había prorrumpido
nos. habíamos prorrumpido
vos. habíais prorrumpido
ellos habían prorrumpido
Pretérito Anterior
yo hube prorrumpido
hubiste prorrumpido
él hubo prorrumpido
nos. hubimos prorrumpido
vos. hubisteis prorrumpido
ellos hubieron prorrumpido
Futuro perfecto
yo habré prorrumpido
habrás prorrumpido
él habrá prorrumpido
nos. habremos prorrumpido
vos. habréis prorrumpido
ellos habrán prorrumpido
Condicional Perfecto
yo habría prorrumpido
habrías prorrumpido
él habría prorrumpido
nos. habríamos prorrumpido
vos. habríais prorrumpido
ellos habrían prorrumpido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prorrumpa
prorrumpas
él prorrumpa
nos. prorrumpamos
vos. prorrumpáis / prorrumpan
ellos prorrumpan
Pretérito imperfecto
yo prorrumpiera o prorrumpiese
prorrumpieras o prorrumpieses
él prorrumpiera o prorrumpiese
nos. prorrumpiéramos o prorrumpiésemos
vos. prorrumpierais o prorrumpieseis / prorrumpieran o prorrumpiesen
ellos prorrumpieran o prorrumpiesen
Futuro simple
yo prorrumpiere
prorrumpieres
él prorrumpiere
nos. prorrumpiéremos
vos. prorrumpiereis / prorrumpieren
ellos prorrumpieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube prorrumpido
hubiste prorrumpido
él hubo prorrumpido
nos. hubimos prorrumpido
vos. hubisteis prorrumpido
ellos hubieron prorrumpido
Futuro Perfecto
yo habré prorrumpido
habrás prorrumpido
él habrá prorrumpido
nos. habremos prorrumpido
vos. habréis prorrumpido
ellos habrán prorrumpido
Condicional perfecto
yo habría prorrumpido
habrías prorrumpido
él habría prorrumpido
nos. habríamos prorrumpido
vos. habríais prorrumpido
ellos habrían prorrumpido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prorrumpe (tú) / prorrumpí (vos)
prorrumpid (vosotros) / prorrumpan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
prorrumpir
Participio
prorrumpido
Gerundio
prorrumpiendo

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO PRORRUMPIR


carpir
car·pir
crispir
cris·pir
destupir
des·tu·pir
engrupir
en·gru·pir
entupir
en·tu·pir
esculpir
es·cul·pir
escupir
es·cu·pir
estrumpir
es·trum·pir
hespir
hes·pir
hispir
his·pir
insculpir
ins·cul·pir
interrumpir
in·te·rrum·pir
irrumpir
i·rrum·pir
tapir
ta·pir
tupir
tu·pir
usucapir
u·su·ca·pir

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA PRORRUMPIR

prora
prorrata
prorratear
prorrateo
prórroga
prorrogable
prorrogación
prorrogar
prorrogativa
prorrogativo
prosa
prosada
prosado
prosador
prosadora
prosaica
prosaicamente
prosaico
prosaísmo
prosapia

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA PRORRUMPIR

abrir
adquirir
amir
añadir
compartir
conseguir
construir
cumplir
decir
dormir
elegir
escribir
imprimir
ir
partir
recibir
salir
seguir
subir
vivir

Dasanama lan kosok bali saka prorrumpir ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «PRORRUMPIR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «prorrumpir» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka prorrumpir

KOSOK BALI SAKA «PRORRUMPIR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «prorrumpir» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol kosok bali saka prorrumpir

Pertalan saka «prorrumpir» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA PRORRUMPIR

Weruhi pertalan saka prorrumpir menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka prorrumpir saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «prorrumpir» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

爆发
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

prorrumpir
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

break out
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

बाहर तोड़
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

تندلع
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

разразиться
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

sair
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

সহসা আবির্ভূত হত্তয়া
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

sortir
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

keluar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

ausbrechen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

抜け出します
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

나다
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

break metu
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

thoát ra khỏi
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

வெளியே உடைக்க
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

बाहेर खंडित
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

çıkmak
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

scoppiare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

wybuchać
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

вибухнути
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

izbucni
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

ξεσπούν
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

breek uit
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

bryta ut
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

bryte ut
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké prorrumpir

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PRORRUMPIR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
46
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «prorrumpir» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka prorrumpir
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «prorrumpir».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «PRORRUMPIR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «prorrumpir» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «prorrumpir» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganprorrumpir

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «PRORRUMPIR»

Temukaké kagunané saka prorrumpir ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening prorrumpir lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Cartas pastorales de usura, simonia y penitencia para ...
... sino es inclinación,/, facilidad à prorrumpir en estos actos fervorosos ; pero el fe-i gundo , por razón del pecado , fe halla en toda la inclinación -Contraria , y quaiito es de parte de fu disposición , repugna á¡ la misma atrición sobrenatural,  ...
Guadix-Baza (Diócesis). Obispo (1706-1720: Juan de Montalbán), Juan de Montalbán ((O.P.), Obispo de Guadix y Baza), Convento de San Esteban (Salamanca), 1720
2
Cartas pastorales de usura, simonía y penitencia...
Porque el primero , por razón de los hábitos sobren»- ; □turaes , no soló tiene potestad próxima , lino es inclinations facilidad á prorrumpir en estos ados fervorosos ; pero el fcV gundo , por razón del pecado , fe halla en toda la inclinado* ...
Fr. Juan de MONTALBAN, 1720
3
El despertar
prorrumpir. en. protestas. —¡Mi hermana no irá a esa clase! —¡Ya basta! —¡No irá a esa clase! ¡Y no me rendiré nunca! ¡Nunca! Me quedé sentado mientras dejaba clara mi postura, pero él ...
Roy Jacobsen, 2010
4
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
... debe ser pacífica. proponer. — para, a Han propuesto esta película a/ premio mayor. Te han propuesto para una beca. prorrumpir. — en Al concluir el discurso el público prorrumpió en largos aplausos. No sé por qué prorrumpe en llanto.
陸經生.徐鶴林, 2002
5
Floresta euangelica, y sagrada,: plantada y sembrada de ...
Di/cite Á mty. que. la. obligan. á. prorrumpir. f. ni*. mitis. Jura. ^. famiUt. car-. ¡fc. Pór<|Bé en feñal de lo mu- díze Bercor lo: 'Motlli. ript. Scrmofi. fcgundo.
Bernardo de Jesús María ((O.SS.T.)), 1694
6
Diccionario universal Español -Latino
... Estar ó quedarle «on la boca abierta. Stulti mirar i, stupe/ actum esse. Intentare , intent's a uritns asptcrre , attire. Calentársele 4 unö la' boca. met. Hablar on" estension.»Zd^Kí«./(/ hu.ilesi ere. Ц Prorrumpir en palabras descompuestas. Jrasci.
Manuel de Valbuena, 1822
7
Directorio mistico
briaguéz viciosa del vino , pero hai entre ellas esta diversidad , que la embriaguez imperfecta la toma de las acciones externas desordenadas en que suelen prorrumpir los embriagados 5 y la embriaguez perfecta la toma principalmente de la ...
Giovanni Battista Scaramelli ((S.I.)), Pedro Bonet, 1797
8
La Palabra fuente de vida - Ciclo B
El apóstol nos invita en este domingo a prorrumpir en la acción de gracias por las celebraciones que estamos realizando. No son sólo realidades del pasado; se hacen eficaces ahora, en este momento de nuestra historia. Esto significa la ...
Gerardo Sánchez Mielgo
9
Diccionario castellano:
DESAHOGAR , delahogarse , prorrumpir en colera , 1ra, humor, amor , fervor , Ó cosa que se alivia con alguna exclamacion , &o V. Prorrumpir , romper. Se dçsahogo' en lagrima¡ , y sbllozor. DESAHOGARSE , pasearse , divertirse , _V.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Vida, y virtudes de el siervo de Dios, el venerable Padre D. ...
... quedando de vno , y orro encuentro, no folo no derrotado , pero con gloriofa vi&oria. En otra ocafion fe vio el Siervo de Dios en tal congoxa , y tribulación á la vehemencia de impuras tentaciones , que huvo de prorrumpir ü afligido efpiritu en ...
Julián Gutiérrez Dávila, 1720

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «PRORRUMPIR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran prorrumpir digunakaké ing babagan warta iki.
1
Encuentros de verano
Espejismo es también el fabuloso crecimiento del empleo, que se queda en un discreto veinte por ciento, hecho que hace prorrumpir en exclamaciones de ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
2
Un tiroteo tras una fiesta juvenil en Florida (EE.UU.) deja dos muertos
En imágenes difundidas por el canal Local 10 se ve a la tía de una de las víctimas prorrumpir en sollozos en una esquina cercana a lugar de los hechos, donde ... «La Vanguardia, Jul 16»
3
Reina Letizia cita a Fernández Flórez y dice que el "humor es una ...
Doña Letizia ha apuntado que el humor "tiene la elegancia de no gritar nunca y también de no prorrumpir en ayes", para a continuación indicar que el "humor ... «Europa Press, Mei 16»
4
Teodoro Boot
Además de prorrumpir semejantes insinuaciones, convengamos que bastante fuera de lugar, y prohibir el ingreso al cristianismo a los hijos de mujeres solteras ... «Diario Registrado, Mei 16»
5
Chile. La superficial y delicuescente clase Magistral de Vargas ...
... ese ínfimo gesto como una invitación a la complicidad del secreto o la confesión, insuflando de cercanía e intimidad a lo que pudiese prorrumpir en el podio. «kaosenlared.net, Apr 16»
6
'Zoolander Nº2', ¿Magnum? ¡NO!
... sarcasmo y risas, ahora encontramos desgaste, reiteraciones, humor a cañonazos y tímidas muecas que nunca llegan a prorrumpir ni en una tímida risita. «Blog de cine, Feb 16»
7
El PP guarda silencio ante Rajoy a la espera de ver si Sánchez se ...
Se limitaron a prorrumpir en aplausos una vez que la ministra de Empleo, Fátima Báñez, tomó la iniciativa. De momento, creen que queda mucho partido y su ... «El Confidencial, Feb 16»
8
La Realeza de Jesucristo / Por Monseñor Martín Dávila
Y para prorrumpir en una exclamación más vigorosa y más solemne recordemos brevemente las fuentes de la realeza de Jesucristo, la proclamación real, ... «El Tiempo de México, Okt 15»
9
Sinatra viaja a España
Muchas y muy variadas razones tuvo Frank Sinatra para prorrumpir en un reniego que acabaría siendo el título de un libro que relata sus andanzas por España. «El Periódico, Agus 15»
10
No es liberté, égalité ni fraternité todo lo que reluce
¿O al contrario, prorrumpir en espantados gritos de que Marine Le Pen es Cruella de Vil y el fascismo vuelve por sus fueros? Calma, calma, calma. Ante todo ... «ABC.es, Jan 15»

GAMBAR SAKA PRORRUMPIR

prorrumpir

KAITAN
« EDUCALINGO. Prorrumpir [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/prorrumpir>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z