Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "rasguear" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG RASGUEAR

La palabra rasguear procede de rasgar.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA RASGUEAR ING BASA SPANYOL

ras · gue · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA RASGUEAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ RASGUEAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «rasguear» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka rasguear ing bausastra Basa Spanyol

Définisi strum ing kamus iku kanggo muter gitar utawa instrumen liya kanthi ndemek saperangan senar bebarengan kanthi ujung driji. Makna liya sing ana ing kamus uga nggawe ciri nalika nulis. La definición de rasguear en el diccionario castellano es tocar la guitarra u otro instrumento rozando varias cuerdas a la vez con las puntas de los dedos. Otro significado de rasguear en el diccionario es también hacer rasgos al escribir.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «rasguear» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL RASGUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rasgueo
rasgueas / rasgueás
él rasguea
nos. rasgueamos
vos. rasgueáis / rasguean
ellos rasguean
Pretérito imperfecto
yo rasgueaba
rasgueabas
él rasgueaba
nos. rasgueábamos
vos. rasgueabais / rasgueaban
ellos rasgueaban
Pret. perfecto simple
yo rasgueé
rasgueaste
él rasgueó
nos. rasgueamos
vos. rasgueasteis / rasguearon
ellos rasguearon
Futuro simple
yo rasguearé
rasguearás
él rasgueará
nos. rasguearemos
vos. rasguearéis / rasguearán
ellos rasguearán
Condicional simple
yo rasguearía
rasguearías
él rasguearía
nos. rasguearíamos
vos. rasguearíais / rasguearían
ellos rasguearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rasgueado
has rasgueado
él ha rasgueado
nos. hemos rasgueado
vos. habéis rasgueado
ellos han rasgueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rasgueado
habías rasgueado
él había rasgueado
nos. habíamos rasgueado
vos. habíais rasgueado
ellos habían rasgueado
Pretérito Anterior
yo hube rasgueado
hubiste rasgueado
él hubo rasgueado
nos. hubimos rasgueado
vos. hubisteis rasgueado
ellos hubieron rasgueado
Futuro perfecto
yo habré rasgueado
habrás rasgueado
él habrá rasgueado
nos. habremos rasgueado
vos. habréis rasgueado
ellos habrán rasgueado
Condicional Perfecto
yo habría rasgueado
habrías rasgueado
él habría rasgueado
nos. habríamos rasgueado
vos. habríais rasgueado
ellos habrían rasgueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rasguee
rasguees
él rasguee
nos. rasgueemos
vos. rasgueéis / rasgueen
ellos rasgueen
Pretérito imperfecto
yo rasgueara o rasguease
rasguearas o rasgueases
él rasgueara o rasguease
nos. rasgueáramos o rasgueásemos
vos. rasguearais o rasgueaseis / rasguearan o rasgueasen
ellos rasguearan o rasgueasen
Futuro simple
yo rasgueare
rasgueares
él rasgueare
nos. rasgueáremos
vos. rasgueareis / rasguearen
ellos rasguearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rasgueado
hubiste rasgueado
él hubo rasgueado
nos. hubimos rasgueado
vos. hubisteis rasgueado
ellos hubieron rasgueado
Futuro Perfecto
yo habré rasgueado
habrás rasgueado
él habrá rasgueado
nos. habremos rasgueado
vos. habréis rasgueado
ellos habrán rasgueado
Condicional perfecto
yo habría rasgueado
habrías rasgueado
él habría rasgueado
nos. habríamos rasgueado
vos. habríais rasgueado
ellos habrían rasgueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rasguea (tú) / rasgueá (vos)
rasguead (vosotros) / rasgueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rasguear
Participio
rasgueado
Gerundio
rasgueando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO RASGUEAR


candonguear
can·don·gue·ar
changuear
chan·gue·ar
chonguear
chon·gue·ar
foguear
fo·gue·ar
hormiguear
hor·mi·gue·ar
juerguear
juer·gue·ar
manguear
man·gue·ar
milonguear
mi·lon·gue·ar
nalguear
nal·gue·ar
pachanguear
pa·chan·gue·ar
pichanguear
pi·chan·gue·ar
pindonguear
pin·don·gue·ar
relampaguear
re·lam·pa·gue·ar
renguear
ren·gue·ar
sandunguear
san·dun·gue·ar
vaguear
va·gue·ar
verdeguear
ver·de·gue·ar
verduguear
ver·du·gue·ar
verguear
ver·gue·ar
zigzaguear
zig·za·gue·ar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA RASGUEAR

rasgada
rasgado
rasgador
rasgadora
rasgadura
rasgar
rasgo
rasgón
rasgueado
rasgueador
rasgueadora
rasgueo
rasguñada
rasguñadura
rasguñar
rasguño
rasguñón
rasí
rasilla
rasión

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA RASGUEAR

alboguear
chilinguear
chinguear
chunguear
conguear
fandanguear
gaguear
galguear
ganguear
hornaguear
latiguear
mindanguear
moronguear
negreguear
plaguear
runguear
soguear
sornaguear
tanguear
trasguear

Dasanama lan kosok bali saka rasguear ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «RASGUEAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «rasguear» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka rasguear

Pertalan saka «rasguear» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA RASGUEAR

Weruhi pertalan saka rasguear menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka rasguear saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «rasguear» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

乱弹
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

rasguear
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

strum
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

झनकार
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

бренчать
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

arranhar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

Strum
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

raclement
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

main-main
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

klimpern
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

掻き鳴らします
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

서툴게 켜기
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Strum
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

đánh dương cầm
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

strum
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

वाटेल तसे बेपर्वाईने वाजवणे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

kötü çalmak
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

strimpellare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

brzdąkanie
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

бриньчати
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

zdrăngăni
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

γρατσούνισμα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

getokkel
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

Strum
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

klimpre
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké rasguear

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «RASGUEAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
50
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «rasguear» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka rasguear
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «rasguear».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «RASGUEAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «rasguear» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «rasguear» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganrasguear

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «RASGUEAR»

Temukaké kagunané saka rasguear ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening rasguear lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RASGUEADO, p. p. de rasguear. RASGUEADO, s. m. La acción y efecto de rasguear. RASGUEAR , v. a. Tocarla guitarra ú otro instrumento arrastrando toda la mano por las cuerdas. RASGUEAR, v. n. Formar rasgos con la pluma al escribir.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Rasguear. RASGO , s. m. Linea formada con la pluma con garbo y destreza. — Lo que se ejecuta de aire, garbo y generosidad. RASGON , s. m. Pedazo que se rompe ó rasga casualmente de una tela. RASGUEADO, s. m. La accion y efecto ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Diccionario de la Lengua castellana
Rasguear. RASGO , s. m. Ltuea formada con ta pluma con garbo y destreza. — Lo que se ejecnta de aire, garbo y geuerosidad. RASGON , s. m. Pedazo que se rompe ó rasga casnalmente de una tela. RASGUEADO, s. m. La accinn y efecto ...
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El que rasga. Scissor. RASGAR.v. a. Dividir con fuerza algunas cosas de poca consistencia , como tejidos , pieles, papel &c. Discindere , scindere. rasgar. Lo mismo que rasguear. RASGO, s. m. Linea formada con garbo y aire para el adorno ...
Real academia española, 1817
5
Diccionario de la Real Academia Española
V. Rasguear. RASGO, s. m. Línea formada con garbo y C3 aire para el adorno de las letras en lo que se escribe. Calami düctus elegdns. met. Aquella especie con que se representa ó explica con propiedad ó hermosura algún concepto ó ...
‎1826
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pasar por agua unos huevos , rasguear una letra al cabo de ella , forragatear , borronear. Pocher des oeufs. Escalfar huevos. Pocheter. Tener, ó echar en el bolsillo pastillas, ó alguna cosa buena para comer. Pochette. Bolsillo , manguilla , ó ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
7
Manual para tocar la guitarra
... derecha puede usarse en estilo digital, es decir, usando cada dedo de la mano derecha para manipular las cuerdas. Opcionalmente, puedes usar un plectro o púa con la mano derecha para rasguear ritmos o puntear notas en las cuerdas.
Ernie Jackson, 2008
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
En ce sens, on s'en sert surtout au pluriel. RASGON , s. m. Accroc : déchirure à un habit , à au linge, etc. RASGUEADO , p. p. V. Rasguear. RASGUEADO , s. m. L'action d'arpéger. RASGUEAR, v. a. Pincer la guitare en faisant des arpèges.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Guitarra Flamenca/Flamenco Guitar
Llámase rasguear a la acción de pulsar el instrumento en esta forma y puntear a la de hacerlo en la primera” (Ocón, 1888: 148). Ocón opta por escribir los acordes en el pentagrama y describir en una nota preliminar cómo deben de ...
Norberto Torres Cortés, 2004
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Rasgadura, f. I.a accion de rasgar. Rasgal, f. Red que se usa en la pesca de tos salmones. Rasgar, a. Dividir con fuerza alguna cosa de poca consistencia. || Rasguear. Rasgo, m. Linea formada con garbo y aire para adorno de las letras.
Ramón Campuzano, 1858

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «RASGUEAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran rasguear digunakaké ing babagan warta iki.
1
Aprendé a tocar la guitarra en tres minutos
Al "guitarrista" apenas le queda aprenderse el ritmo para rasguear las cuerdas. Curso guitarrra Irlandes tres minutos. 0 comentarios. Ordenar por. Más antiguos. «Informate Salta, Jul 16»
2
Huapango, género musical representativo de México
"Los más recientes son aquellos de los hermanos Záizar como 'Cielo rojo', pues rasguear la guitarra en un compás de 6/8 no es fácil, pocas personas pueden ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»
3
El huapango, género representativo de México que el tiempo superó
"Los más recientes son aquellos de los hermanos Záizar como 'Cielo rojo', pues rasguear la guitarra en un compás de 6/8 no es fácil, pocas personas pueden ... «Terra.com, Jun 16»
4
Juani de la Isla vuelve a la banda de El Barrio para la gira del ...
... es imposible interpretarlos como Juani, la peculiar caída de mano con peso para rasguear en las alegrías, el sentido de un piano que es la mejor definición ... «aireflamenco.com, Apr 16»
5
Berta Rojas 'bucea' en el mar de los sonidos latinoamericanos
... nuevas "articulaciones y golpes" para la mano derecha, que es la que "encierra los secretos de la identidad de cada pueblo", al ser la encargada de rasguear ... «Paraguay.com, Feb 16»
6
Kurv, el dispositivo que hace que el 'air guitar' por fin suene
Para tocar el Kurv simplemente hay que presionar hacia abajo en la superficie táctil y rasguear la selección. Cuanto más fuerte rasgueas, más fuerte es el ... «Lainformacion.com, Des 15»
7
Kurv Guitar ayuda a tocar la guitarra sin necesidad de tener una
En la página de Kickstarter podemos leer:''Para tocar Kurv Guitar, simplemente presiona sobre la superficie táctil y rasguear con la púa. Cuanto más fuerte ... «Gadgetos, Des 15»
8
RockBand 4 Análisis en PS4
Este nuevo modo divide el momento del tema en diferentes ritmos que nos deja elegir los acordes a usar para rasguear, puntear a nuestro antojo o mantener la ... «Akihabara Blues, Nov 15»
9
Los 10 mandamientos de Rock Band
El margen de error es mucho más reducido en el segundo, y eso significa que tendrás que rasguear o golpear los pads en el momento justo para no perder la ... «VicioJuegos, Nov 15»
10
Pop del espacio exterior
Cuando empezó con apenas 13 años a rasguear la guitarra tenía una fijación: emular a Mark Knopfler y Mike Oldfield, cuyos ecos están presentes en ... «El Mundo, Okt 15»

GAMBAR SAKA RASGUEAR

rasguear

KAITAN
« EDUCALINGO. Rasguear [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/rasguear>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z