Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "romaní" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ROMANÍ ING BASA SPANYOL

ro · ma ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ROMANÍ

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ROMANÍ ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «romaní» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Basa Romani

Idioma romaní

Romani diarani sebaran jinis linguistik sing khas saka wong gypsy. Appellation iki uga ditampa klompok etnis sing cocog, uga dikenal minangka rom utawa Gipsi. Kanggo basa, iku basa Indo-Eropah, sing asalé saka sisih lor-kulon India kuna lan pusat Pakistan, sing dikembangaké kanthi tembung-tembung sing dijupuk saka basa-basa sing dituturaké ing negara-negara kasebut. Saka iki, kanggo tatanan kasebut 1000 taun kepungkur, ing lor-wétan India, saiki wis diucapake ing Eropah, Asia Barat, Afrika Lor lan Amerika. Se le llama romaní a un conjunto de variedades lingüísticas propias del pueblo gitano. También recibe este apelativo el correspondiente grupo étnico, asimismo conocido como rom o gitano. En cuanto a la lengua, es lengua indoeuropea, originaria de la zona noroeste de la antigua India y el centro de Pakistán, enriquecida con palabras prestadas de las lenguas que se hablaban en los países por los que los gitanos fueron pasando. De esto, a su formación hace unos 1000 años, en el noreste de India, hoy en día es hablada en Europa, oeste de Asia, norte de África y América.

Definisi saka romaní ing bausastra Basa Spanyol

Definisi Romani ing kamus iku Inggris. En el diccionario castellano romaní significa caló.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «romaní» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ROMANÍ


ammaní
am·ma·
cianí
cia·
cuajaní
cua·ja·
guaraní
gua·ra·
hasaní
ha·sa·
indostaní
in·dos·ta·
iraní
i·ra·
maharaní
ma·ha·ra·
maní
ma·
omaní
o·ma·
pakistaní
pa·kis·ta·
paquistaní
pa·quis·ta·
soltaní
sol·ta·
sotaní
so·ta·
tejamaní
te·ja·ma·
tetuaní
te·tua·
tupí guaraní
tu· gua·ra·
zoltaní
zol·ta·

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ROMANÍ

romanche
romancillo
romancista
romancístico
romanear
romanense
romaneo
romanero
romanesca
romanesco
romanía
románica
románico
romanilla
romanina
romanismo
romanista
romanística
romanización
romanizar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ROMANÍ

aceitu
bahrei
bor
caami
cami
ce
lebe
pitimi
sere
setu
su
sun
yeme

Dasanama lan kosok bali saka romaní ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «romaní» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ROMANÍ

Weruhi pertalan saka romaní menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka romaní saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «romaní» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

罗马
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

romaní
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Roma
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

रोमा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

روما
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

цыган
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

Roma
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

রোমা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

Roma
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

Roma
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Roma
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

ローマ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

로마
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Roma
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

Roma
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

ரோமா
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

रोमा
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

Roman
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

Roma
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

Roma
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

циган
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

romi
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

Ρόμα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

Roma
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

Roma
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

Roma
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké romaní

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ROMANÍ»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
77
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «romaní» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka romaní
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «romaní».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ROMANÍ» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «romaní» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «romaní» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganromaní

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ROMANÍ»

Temukaké kagunané saka romaní ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening romaní lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Apuntes sobre el caló en la obra de George Borrow
Cfr. adjetivo romaní dzungalo (sg.masc) 'feo, vulgar, horrible, malo'. chupendí ' beso'. Cfr. romaní cumidipe (sg.masc) 'beso' (< cumid-'besaf). chuque, chuquel ' perro'. Cfr. romaní dzukel 'perro'. La voz galafré (Trujillo) 'perro', podría proceder  ...
Javier Fuentes Cañizares, 2007
2
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
M) 'camino'), durí 'cuerda, soga' (cfr. romaní dori (SG.F) 'cuerda, lazo'), estaches ' policías' (cfr. romaní stad'i (SG.F) 'sombrero'), fachoyas,feyoyes,fachayes 'alubias' (cfr. romanífačoja (SG.F) 'judía'), gaister, grasté 'caballo', gastí, grastí, grañi ...
Javier Fuentes Cañizares, 2008
3
Fuera de la sociedad. Violaciones de derechos humanos de la ...
Violaciones de los derechos de la población romaní en Europa INTRODUCCIÓN La población romaní, compuesta por entre 10 y 12 millones de personas, es una de las minorías más grandes y más desfavorecidas de Europa.
Amnistía Internacional
4
Pequeña Romaní
De Alaska, Guatemala, Tanzania, Siberia, India, Nueva Zelanda, China o Marruecos provienen los niños y las niñas de estos cuentos.
Patricia Geis, 2006
5
Homenaje a José García Oro
Miguel Romaní Martínez, Miguel Romaní, María Angeles Novoa Gómez. M.a DEL PILAR RODRÍGUEZ SUÁREZ 293 confirmaciones de privilegios de Alfonso X4; dos cartas de Sancho IV confirmando a Oseira privilegios anteriores y ...
Miguel Romaní Martínez, Miguel Romaní, María Angeles Novoa Gómez, 2002
6
Nueva pedagogía comunitaria, La. Un marco renovado para la ...
Mireia Civís i Zaragoza es maestra, pedagoga y doctorada en Pedagogía por la Universidad Ramon Llull. Jordi Riera i Romaní es maestro, pedagogo y doctorado en Pedagogía Social por la Universidad Autónoma de Barcelona.
Civís i Zaragoza, Mireia, Riera i Romaní, Jordi, 2011
7
Comunidades étnicas en Colombia: cultura y jurisprudencia
... Carlos Parra Dussán, Gloria Amparo Rodríguez. Notas introductorias sobre la Kriss Romaní o Romaniya: el sistema jurídico transnacional del pueblo Rom Claudia Andrea Rojas Venegas Juan Carlos Gamboa Martínez Dime hombre: ...
Carlos Parra Dussán, Gloria Amparo Rodríguez, 2005
8
Memoria de la Junta de Calificación de los productos de la ...
Capellades, de D. Ramon Romaní y Miró, en la Torre xle Claramunt, y la de D. Francisco Ferrer Romaní, en Marlorell (números 134, 216 y 133 del Catálogo)> manifiestan la continuacion del buen estado de la fabricacion de ciertas clases de ...
Luis López-Ballesteros, 1830
9
Minorías y multiculturalidad en Austria
En 1989 se creó en Austria la primera asociación cultural romaní, en Oberwart, ciudad situada al sur del Estado de Burgenland.595 La Asociación Cultural de los Romaní austriacos,596 fue fundada el 20 de junio de 1991 en Viena, presidida ...
Alejandro Torres Gutiérrez, 2007
10
Informe 2008 de Amnistía Internacional
De acuerdo con un informe de una ONG búlgara, entre el 65 y el 70 por ciento de la mano de obra romaní en Bulgaria estaba desempleada. Alrededor del 18 por ciento de la población romaní era analfabeta y el 65 por ciento no había ...
Amnistía Internacional, 2008

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ROMANÍ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran romaní digunakaké ing babagan warta iki.
1
Piden a Hungría detener segregación benevolente romaní
Expertos en la protección de minorías nacionales instaron el lunes a Hungría a poner fin a la “segregación benevolente” de niños romaníes en las escuelas. «CDN, Sep 16»
2
Romaní asegura que no se puede "imputar un delito" por el hecho...
El portavoz del Grupo Municipal Popular, Ignacio Romaní, mostró ayer su disconformidad por el auto del Juzgado de Instrucción número 3 de Cádiz que ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
3
Ministro checo pide disculpas tras unas polémicas declaraciones ...
El ministro dijo que solo los romaníes que no querían trabajar eran enviados al campo, unas declaraciones que aseguró que habían sido sacadas de contexto y ... «Cuatro, Sep 16»
4
Excavan en Abric Romaní para conocer cómo era un asentamiento ...
Sevilla/Barcelona, 18 ago (EFE).- Un grupo de arqueólogos ha iniciado en el Abric Romaní (Capellades, Barcelona) una campaña de excavación en la que ... «La Vanguardia, Agus 16»
5
El Abric Romaní quiere convertirse en un yacimiento “referente” en ...
El yacimiento del Abric Romaní de Capellades (Anoia) ha arrancado esta semana la 34.ª campaña de excavaciones arqueológicas, que se alargarán hasta el ... «La Vanguardia, Agus 16»
6
Romaní (PP) interpreta los resultados del 26-J y dice hablar en ...
Romaní considera, mirando a Unidos Podemos, que “perder más de 4.000 votos en seis meses es una evidente señal de que los gaditanos ya se han dado ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Jun 16»
7
Romaní y Bruno García niegan la batalla por la sucesión de Teófila
Muchos han interpretado este cambio de cromos como una apuesta por Romaní como futuro alcaldable de Cádiz y otros, todo lo contrario, que Bruno García se ... «La Voz Digital, Mei 16»
8
El Quijote será traducido al romaní, la lengua de 14 millones de ...
«Don Quijote de la Mancha», uno de los libros más editados en el mundo, será ahora traducido al romaní, lengua hablada por más de catorce millones de ... «ABC.es, Apr 16»
9
Romaní: «González Santos mintió imputando un delito falso de ...
El portavoz del Grupo Municipal Popular, Ignacio Romaní, ha pedido hoy en rueda de prensa la dimisión de González Santos como alcalde «previa destitución ... «La Voz Digital, Mar 16»
10
La policía acusa de fraude a la ONG Unión Romaní
Unión Romaní gestiona al año cerca de 2,4 millones en subvenciones para programas educativos y de formación procedentes del Ministerio de Sanidad (1,2 ... «EL PAÍS, Mar 16»

GAMBAR SAKA ROMANÍ

romaní

KAITAN
« EDUCALINGO. Romaní [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/romani>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z