Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "soldado" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SOLDADO

La palabra soldado procede del latín *solidātus, de solĭdus, sueldo.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA SOLDADO ING BASA SPANYOL

sol · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SOLDADO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SOLDADO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «soldado» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
soldado

Soldier

Soldado

Prajurit, ing pangertèn sing paling umum, yaiku wong sing kanthi sukarela nyerat utawa melu layanan militèr wajib ing angkatan bersenjata negara negara, nampa latihan lan peralatan kanggo mbela negara kasebut lan kepentingané. Minangka anggota pasukan bersenjata, dheweke dadi wong militèr sing diatur militer. Ing tentara, kelompok prajurit dipérang dadi badan utawa senjata saka denominasi sing béda-béda, kayata infantri, pelaut, artileri, kavaleri, lan liya-liyané. Tembung prajurit uga nuduhake pangkat, biasane sing paling dhuwur ing tangga (uga dikenal minangka prajurit dangkal). Prajurit tembung Castilian minangka salah sawijining sing paling nyebar ing donya: akeh basa sing dipinjam, utamané ing Asia lan Oseania, minangka prajurit Inggris, ing basa Tagalog sundalo utawa Chamorro sendalo utawa Sindalu. Prajurit ora perlu dadi pejuang. Un soldado, en su sentido más general, es un individuo que se ha alistado, voluntariamente o en cumplimiento de un servicio militar obligatorio, en las fuerzas armadas de un país soberano, recibiendo entrenamiento y equipo para defender a dicho país y sus intereses. En su condición de miembro de dichas fuerzas armadas, se convierte en un militar organizado en el ejército. Dentro del ejército se dividen a los grupos de soldados generalmente en cuerpos o armas de distintas denominaciones, tales como infantería, marinería, artillería, caballería, etc). El término soldado se refiere también a un rango, generalmente el más bajo en el escalafón (conocido también como soldado raso). La palabra castellana soldado es una de las más difundidas por el mundo: numerosas lenguas la han tomado prestada, en especial en Asia y Oceanía, como el inglés soldier, en tagalo sundalo o en chamorro sendalo o sindalu. Un soldado no es necesariamente un combatiente.

Definisi saka soldado ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan prajurit ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku wong sing njabat militer. Makna liya saka prajurit ing kamus yaiku militer tanpa wisuda. Prajurit uga wong sing kerja keras utawa trampil ing militèr. La primera definición de soldado en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que sirve en la milicia. Otro significado de soldado en el diccionario es militar sin graduación. Soldado es también persona que es esforzada o diestra en la milicia.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «soldado» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO SOLDADO


acordado
a·cor·da·do
albayaldado
al·ba·yal·da·do
arrufaldado
a·rru·fal·da·do
atildado
a·til·da·do
ayudado
a·yu·da·do
baldado
bal·da·do
bordado
bor·da·do
condado
con·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
enfaldado
en·fal·da·do
enmoldado
en·mol·da·do
entoldado
en·tol·da·do
escaldado
es·cal·da·do
gualdado
gual·da·do
guardado
guar·da·do
jaldado
jal·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA SOLDADO

solazar
solazo
solazosa
solazoso
soldada
soldadera
soldadero
soldadesca
soldadesco
soldadito
soldador
soldadote
soldadura
soldán
soldar
soldeo
sol
soleado
soleamiento
solear

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA SOLDADO

acomodado
andado
blindado
candado
cardado
consolidado
degradado
demandado
descuidado
desenfadado
despiadado
emparedado
encomendado
hacendado
heredado
inundado
mandado
retardado
rodado
vedado

Dasanama lan kosok bali saka soldado ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SOLDADO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «soldado» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka soldado

Pertalan saka «soldado» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SOLDADO

Weruhi pertalan saka soldado menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka soldado saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «soldado» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

士兵
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

soldado
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

soldier
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

सैनिक
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

جندي
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

солдат
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

soldado
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

সৈনিক
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

soldat
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

askar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Soldat
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

兵士
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

군인
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

prajurit
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

lính
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

சிப்பாய்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

सैनिक
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

asker
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

soldato
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

żołnierz
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

солдат
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

soldat
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

στρατιώτης
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

soldaat
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

soldat
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

soldat
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké soldado

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SOLDADO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
95
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «soldado» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka soldado
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «soldado».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SOLDADO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «soldado» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «soldado» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagansoldado

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «SOLDADO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung soldado.
1
Antón Chéjov
Cualquiera que sea el tema de la conversación, un viejo soldado hablará siempre de guerra.
2
Auguste Petiet
Un hombre sin carácter es una nodriza sin leche. Un soldado sin armas, un viajero sin fondos.
3
Friedrich M. Von Klinger
El que no ha sido puesto a prueba por la buena y la mala suerte muere como un soldado que no ha visto nunca al enemigo.
4
Leonardo Da Vinci
La teoría es el capitán y la práctica, el soldado.
5
Marqués De Condorcet
Todo hombre debe ser soldado cuando se trate de combatir la tiranía.
6
Thomas Jefferson
Opino con los romanos de antaño que el general de hoy debe ser manaña, si es necesario, soldado raso.
7
Jacinto Benavente
En la pelea, se conoce al soldado; sólo en la victoria, se conoce al caballero.
8
Francisco de Quevedo
El general ha de ser considerado, y el soldado obediente.
9
Winston Churchill
Perón es el único soldado que ha quemado su bandera y el único católico que ha quemado sus iglesias.
10
Simón Bolívar
El soldado bisoño lo cree todo perdido desde que es derrotado una vez.

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «SOLDADO»

El soldado debe tener asalto de lebrel, huida de lobo y defensa de jabalí.
En guerra avisada, no muere soldado.
Fraile que fue soldado, sale más acertado.
Guerra avisada no mata soldado.
Jorobado, libre de ser soldado.
Según el soldado, así se le da la boleta de alojado.
Soldado muerto, otro en su puesto.
Soldado que pide de comer, o le han molido o le van a moler.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «SOLDADO»

Temukaké kagunané saka soldado ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening soldado lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Higiene militar o Arte de conservar la salud del soldado en ...
con reglas importantes para la buena policía de los egércitos... sacada de los autores más clásicos Imprenta y Litografía del Depósito de la Guerra (Madrid). / ( >4<S> alimento necesario , se enerva pronto, se hace pusilánime , perezoso ...
Imprenta y Litografía del Depósito de la Guerra (Madrid), 1822
2
Aquí Va un Soldado de América
En Julio de 1953 un joven argentino, Ernesto Guevara de la Serna, en compania de su amigo Carlos Ferrer, inicia su recorrido en el tren international que lo llevaria de Buenos Aires a Bolivia.
Ernesto Guevara Lynch, 2000
3
Legionario: El manual del soldado romano
Este libro, escrito por un destacado especialista en la materia, y en el que se combinan los últimos avances arqueológicos con reconstrucciones modernas, ofrece un retrato vívido e involvidable, a la par que riguroso, de lo que suponía ...
Philip Matyszak, 2010
4
La rendición de un soldado: La conversión de San Camilo de Lelis
San Camilo de Lelis es el fundador de la orden de "Los Siervos de los enfermos", hoy denominado "Hospitalarios".
Susan Peek, 2013
5
Voytek, el oso soldado
Una fascinante aventura real en la que se refleja cómo la amistad es el mejor de los tesoros.
Bibi Dumon Tak, 2013
6
El viejo soldado
Frecuenta los bares del barrio y las casas de amigos -argentinos, desocupados y exiliados como él- e intima secretamente con la mujer de uno de ellos. Sus días oscilan entre el tedio y la tristeza, hasta que conoce al "viejo soldado".
Héctor Tizón, 2011
7
Soldado de la CIA
Robert Baer, a quien se ha calificado como «el Indiana Jones de la CIA» ha sido agente durante veintiún años y ha realizado operaciones clandestinas en Irak, Afganistán, Líbano y Sudán, arriesgando con frecuencia su vida.
Robert Baer, 2002
8
Entre la magia y la historia: tradiciones, mitos y leyendas ...
POR LOS MILAGROS RECIBIDOS Religiosidad popular a través del culto a Juan Soldado José Manuel Valenzuela Arce1 Oración al ánima de Juan Soldado. Alabado sea el santísimo nombre del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, tres divinas ...
José Manuel Valenzuela Arce, 2000
9
Fui Soldado de Levita de Esos de Caballería
Nacido en San Pedro de las Colinas, Coahuila, Urquizo fue un escritor de todos los días y un militar hasta su muerte.
Francisco Luis Urquizo, Arturo Uslar Pietri, 1996
10
El Soldado Desconocido, y Otros Poemas: Antología
Este libro ofrece un análisis de la obra del gran poeta nicaragüense Salomón de la Selva (1893-1959).
Salomón de la Selva, Miguel Angel Flores, 1989

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SOLDADO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran soldado digunakaké ing babagan warta iki.
1
Muere un soldado español en un accidente de tráfico en Irak
Un soldado español ha muerto en un accidente de tráfico a las puertas de la base militar española en Besmayah, a unos 40 kilómetros de Bagdad, Irak, según ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Se confirma la gravísima lesión de Soldado
Las pruebas médicas a las que ha sido sometido esta madrugada el delantero del Villarreal Roberto Soldado han confirmado que el futbolista sufre la rotura ... «MARCA.com, Agus 16»
3
Quién era Humayun Khan, el soldado musulmán muerto en Irak ...
Doce años después de su muerte intentando repeler a un atacante suicida en Irak, el capitán del ejército de Estados Unidos Humayun Khan se ha convertido ... «BBC Mundo, Agus 16»
4
El soldado muerto en Huesca tenía 25 años y era natural de Elda ...
El soldado fallecido este martes en Canfranc (Huesca) por un desprendimiento de rocas durante unas prácticas de escalada junto a su regimiento se llamaba ... «ABC.es, Agus 16»
5
Chajarí: matan de un tiro en la nuca a un soldado voluntario que ...
Un joven soldado voluntario fue encontrado asesinado de un balazo en la nuca a dos cuadras del regimiento en el que se encontraba de de guardia, en la ... «LA NACION, Jun 16»
6
Video: Así extrajeron granada de rostro de soldado colombiano
Video: Así extrajeron granada de rostro de soldado colombiano Un compañero de la víctima manipulaba un lanzagranadas que se detonó en dirección al rostro ... «El Diario NY, Jun 16»
7
Muere un soldado de la UME en el Pirineo oscense durante el ...
Un soldado del IV Batallón de Intervención en Emergencias (BIEM) de la UME, con base en Zaragoza, ha perdido la vida a primeras horas de la tarde de hoy ... «ABC.es, Apr 16»
8
Un soldado perturbado mata a dos españoles en un tiroteo en un ...
Dos españoles se encuentran entre las 11 víctimas de un tiroteo perpetrado este martes por un soldado contra un destacamento militar de la localidad de ... «El Mundo, Apr 16»
9
El soldado que remató a un atacante palestino herido podría ser ...
El soldado israelí que disparó al palestino Abed al Fatah al Sharif -herido y neutralizado en el suelo tras haber apuñalado a otro militar en Hebrón- es ... «El Mundo, Mar 16»
10
Video: Soldado israelí dispara en la cabeza a un atacante palestino ...
El soldado herido fue trasladado al centro médico Shaare Zedek en Jerusalén en estado moderado, mientras que los dos atacantes fueron neutralizados por la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»

GAMBAR SAKA SOLDADO

soldado

KAITAN
« EDUCALINGO. Soldado [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/soldado>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z