Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "sosegate" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SOSEGATE

La palabra sosegate procede del español rioplatense sosegate, imperativo de sosegar, en uso pronominal.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA SOSEGATE ING BASA SPANYOL

so · se · ga · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SOSEGATE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SOSEGATE ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sosegate» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka sosegate ing bausastra Basa Spanyol

Definisi sosegate ing basa Spanyol yaiku tegese, tegese tembung utawa paguyuban, karo wong sing didandani supaya dheweke ora nerusake apa sing dilakoni utawa ora diulangake. Menehi sosegate. Tempel sosegate. En el diccionario castellano sosegate significa reprimenda, de palabra o de obra, con que se corrige a alguien para que no continúe en lo que estaba haciendo o no lo repita. Dar un sosegate. Pegar el sosegate.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sosegate» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO SOSEGATE


alpargate
al·par·ga·te
gagate
ga·ga·te
higate
hi·ga·te
mogate
mo·ga·te
regate
re·ga·te
zaragate
za·ra·ga·te

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA SOSEGATE

sosañar
sosaño
sosar
sosedad
sosegada
sosegadamente
sosegado
sosegador
sosegadora
sosegar
sosera
soseras
sosería
sosero
sosia
sosias
sosiega
sosiego
soslaya
soslayar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA SOSEGATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Dasanama lan kosok bali saka sosegate ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «sosegate» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SOSEGATE

Weruhi pertalan saka sosegate menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka sosegate saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «sosegate» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

sosegate
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

sosegate
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

I do not know
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

sosegate
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

sosegate
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

sosegate
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

sosegate
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

sosegate
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

sosegate
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

sosegate
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

sosegate
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

sosegate
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

sosegate
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

sosegate
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

sosegate
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

sosegate
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

sosegate
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

sosegate
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

sosegate
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

sosegate
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

sosegate
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

sosegate
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

sosegate
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

sosegate
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

sosegate
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

sosegate
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké sosegate

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SOSEGATE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
23
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «sosegate» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka sosegate
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «sosegate».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SOSEGATE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «sosegate» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «sosegate» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagansosegate

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «SOSEGATE»

Temukaké kagunané saka sosegate ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening sosegate lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Don veridico / Don true
Hombre que gustaba quedarse mirando el fuego, aura que dice, Sosegate Quinteto, el mayor de los Quinteto, que eran seis. ¡Muy aficionau a los asados! Donde veía humo allí estaba él, pegado al fogón, calderita'e lata entre las brasas , mate ...
Julio Cesar Castro, 1998
2
Letras de tango: selección (1897-1981)
Ella se hace la Julieta, de emoción está repleta, se estremece la coqueta fingiendo sofocación, y aunque sabe que es en vano, lo aparta con la mano, repitiendo resignada sin obstar la rendición: Sosegate... Sosegate, Feliciano, tené quietas ...
José Gobello, 1997
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras
El negocio SONÓ. II 8. [Suprimir:] II 9. [Suprimir:] Argent. sonsera. [Incorporar:] Argent . zoncera. sopaipilla. [Incorporar:] (De sopaipa.) f. Argent. (NO y Cuyo) sopaipa, torta frita. sosegate. (Del imperat. rioplatense de sosegar en uso prnl. ) m.
Academia Argentina de Letras, 1991
4
Marcha
Sosegate Quinteto. el mayor de los Quinteto. que eran seis. ¡Muy aticionáu a los asados! Ande veía bu' mo allí estaba el, pegáu el fogón. calderita e lata entre las brasas. mate en le zurda y a la derecha botella e caña. Sentáu en un tronco se ...
5
Spanish Dictionary
... peaceful. sosegador,-a adj calming. sosegar I vtr (aplacar) toclam. quieten. II sosegarse vr (tranquilizarse) to calm down. sosegate nmArg Urug reprimand , reprehensión . sosera nf, sosería n/insipidity, dullness. soseras inv I ad)'dul], boring.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
6
Cartas de Dulcelina Mena y otras concherías
Se te ha metío el demonio en la jupa, ¡sosegate!, pa que se salga de allí vos debés de confesate. Pero no vayás a echale la mirada al pagrecito ques una almita de Dios; ¡Respetálo, ques bendito! Esa peste tan destreña te ha llegao con la ...
Dorothy Pinto de Serrano, 2008
7
Narcisa
El duelo terminaba, los guascazos que recibió el negro Funes por el lomo fueron brutales y varios de ellos le cruzaron la cara la que se le ensangrentaba rápidamente – ¡Basta Damián!, basta... terminala y sosegate ...
Walter Bonetto
8
Relatos de amor, de odio y de olvido
Sosegate, ignominia! ¡Dejá oír, querés!", demandó, en su lenguaje rebuscado, un veterano compadrito del conventillo; ella, sin abandonar sus oraciones, a regañadientes, protestando, regresó al pilón. Ahora el silencio y la atención se ...
Roberto Ivan Biraghi
9
Fue. Memorias de un abogado viejo y viejo abogado
Este Zubiría le dice al despreciable Cipriano : ¡qué querés Cipriano/ ya no dan más jugo los cincuenta abriles/ que encima llevás/... y le aconseja: "sosegate que ya es tiempo/ de archivar las ilusiones/ dedícate a balconearla que pa' vos ya ...
Atilio Juan Librandi
10
Caterva
Ello evidencia una vez más que nuestra policía, tal cual está, constituye un blasón de legítimo orgullo para el gobierno actual, que encarna e interpreta con sabiduría la voluntad popular, y un rotundo sosegate para los réprobos que niegan ...
Juan Filloy, 2006

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SOSEGATE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran sosegate digunakaké ing babagan warta iki.
1
El liderazgo "light" de Macri genera un falso clima de crisis
Bastó el sosegate público de Macri para que Massa presentase un proyecto que no prohibe las importaciones y atribuyese su paso en falso -como no podía ser ... «La Prensa, Sep 16»
2
Detalles que pueden ser puntos de inflexión para Central
El control de la pelota y el juego moroso suelen ser desesperantes para el rival y un buen sosegate para las hinchadas locales. Obviamente es una opción ... «LaCapital.com.ar, Mei 16»
3
De a poco, Vicky Xipolitakis vuelve a las andadas, pero ahora... ¿no ...
La 'Griega' recibió un 'sosegate verbal' hasta de su padre que, aunque nunca se mete en nada, después del escándalo por el video de ella en la cabina de un ... «Los Andes, Sep 15»
4
Desfile de prendas y objetos de diseño en el Poncho 2015
Stand A3 – "Sosegate Nena”, de Alicia Robles de La Rioja. Stand A4 – Stand de arte y diseño de Salta. Stand A5 – Indumentaria de Daniela Molinari y Belén ... «El Ancasti Editorial, Jul 15»
5
Poncho Deco y Diseño, un salón que marca tendencias
... muebles y sillones de destacada manufactura, diseño audiovisual y gráfico de la mano de "Sosegate nena” (La Rioja), un stand con artistas y diseñadores de ... «El Ancasti Editorial, Jul 15»
6
Poncho Deco, una nueva propuesta orientada al diseño
Así, por La Rioja participará "Sosegate nena” con una atractiva propuesta de objetos de diseño con identidad; mientras que Salta estará representada a través ... «El Ancasti Editorial, Jul 15»
7
El idioma de nuestras viejas
... sobre todo si eran menores que vos y los hacías llorar, tu abuela te tironeaba suavemente del brazo y te decía : dejá de jorobar, ¡sosegate, querés! Traducido ... «MDZ Online, Apr 15»
8
Emilio, candidato a presidente
En el capítulo de este martes de "Viudas e hijos del rock and roll", el personaje de Luis Machin, entusiasmado con competir por la presidencia de Sosegate, ... «DiarioShow.com, Feb 15»
9
Iaia, la mucama que conquistó al público
Al principio no teníamos el “sosegate”, “vinchuca”, “te vua”. Son modos que se fueron encontrando. Cuando armás código con el otro, empezás a jugar más. «Los Andes, Jan 15»
10
Verónica Llinás: "Siempre soñé con ser una actriz trágica"
Las increíbles definiciones de Inés y sus muletillas, ya famosas, como el “sosegate”, empiezan a tener efecto antes de atravesar la pantalla. Suele pasar que los ... «Clarín.com, Des 14»

GAMBAR SAKA SOSEGATE

sosegate

KAITAN
« EDUCALINGO. Sosegate [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/sosegate>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z