Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "toldar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG TOLDAR

La palabra toldar procede de toldo.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA TOLDAR ING BASA SPANYOL

tol · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TOLDAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TOLDAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «toldar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka toldar ing bausastra Basa Spanyol

Ing kamus ing basa Inggris tegese kanggo nutupi awning. En el diccionario castellano toldar significa cubrir con toldo.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «toldar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL TOLDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo toldo
toldas / toldás
él tolda
nos. toldamos
vos. toldáis / toldan
ellos toldan
Pretérito imperfecto
yo toldaba
toldabas
él toldaba
nos. toldábamos
vos. toldabais / toldaban
ellos toldaban
Pret. perfecto simple
yo toldé
toldaste
él toldó
nos. toldamos
vos. toldasteis / toldaron
ellos toldaron
Futuro simple
yo toldaré
toldarás
él toldará
nos. toldaremos
vos. toldaréis / toldarán
ellos toldarán
Condicional simple
yo toldaría
toldarías
él toldaría
nos. toldaríamos
vos. toldaríais / toldarían
ellos toldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he toldado
has toldado
él ha toldado
nos. hemos toldado
vos. habéis toldado
ellos han toldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había toldado
habías toldado
él había toldado
nos. habíamos toldado
vos. habíais toldado
ellos habían toldado
Pretérito Anterior
yo hube toldado
hubiste toldado
él hubo toldado
nos. hubimos toldado
vos. hubisteis toldado
ellos hubieron toldado
Futuro perfecto
yo habré toldado
habrás toldado
él habrá toldado
nos. habremos toldado
vos. habréis toldado
ellos habrán toldado
Condicional Perfecto
yo habría toldado
habrías toldado
él habría toldado
nos. habríamos toldado
vos. habríais toldado
ellos habrían toldado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tolde
toldes
él tolde
nos. toldemos
vos. toldéis / tolden
ellos tolden
Pretérito imperfecto
yo toldara o toldase
toldaras o toldases
él toldara o toldase
nos. toldáramos o toldásemos
vos. toldarais o toldaseis / toldaran o toldasen
ellos toldaran o toldasen
Futuro simple
yo toldare
toldares
él toldare
nos. toldáremos
vos. toldareis / toldaren
ellos toldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube toldado
hubiste toldado
él hubo toldado
nos. hubimos toldado
vos. hubisteis toldado
ellos hubieron toldado
Futuro Perfecto
yo habré toldado
habrás toldado
él habrá toldado
nos. habremos toldado
vos. habréis toldado
ellos habrán toldado
Condicional perfecto
yo habría toldado
habrías toldado
él habría toldado
nos. habríamos toldado
vos. habríais toldado
ellos habrían toldado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tolda (tú) / toldá (vos)
toldad (vosotros) / tolden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
toldar
Participio
toldado
Gerundio
toldando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO TOLDAR


amoldar
a·mol·dar
asoldar
a·sol·dar
beldar
bel·dar
consoldar
con·sol·dar
desamoldar
de·sa·mol·dar
desentoldar
de·sen·tol·dar
desmoldar
des·mol·dar
desoldar
de·sol·dar
entoldar
en·tol·dar
escaldar
es·cal·dar
espaldar
es·pal·dar
moldar
mol·dar
regoldar
re·gol·dar
remoldar
re·mol·dar
rescoldar
res·col·dar
respaldar
res·pal·dar
roldar
rol·dar
saldar
sal·dar
soldar
sol·dar
tildar
til·dar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA TOLDAR

tol
tola
tolano
tolda
toldadura
toldera
toldería
toldero
toldilla
toldillo
toldo
tole
toledana
toledano
toledo
tolemaica
tolemaico
tolena
tolenda
tolerabilidad

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA TOLDAR

abeldar
acabildar
acaldar
albeldar
andar
apeldar
atildar
baldar
bieldar
dar
desenfaldar
desespaldar
despaldar
enceldar
enfaldar
enguirnaldar
faldar
meldar
rescaldar
sofaldar

Dasanama lan kosok bali saka toldar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «toldar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TOLDAR

Weruhi pertalan saka toldar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka toldar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «toldar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

附属设备
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

toldar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Blur
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

संलग्न उपकरण
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

المعدات المعلقة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

навесное оборудование
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

equipamento suspensório
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

সংযুক্ত সরঞ্জাম
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

l´équipement d´accompagnement
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

peralatan dilampirkan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Anbauwerkzeuge
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

接続機器
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

부착 장비
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

peralatan ditempelake
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

thiết bị kèm theo
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

இணைக்கப்பட்ட உபகரணங்கள்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

संलग्न उपकरणे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

ekli ekipman
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

apparecchiature collegate
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

załączony sprzęt
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

навісне обладнання
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

echipament suplimentar de suspensie
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

συνδεδεμένο εξοπλισμό
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

aangeheg toerusting
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

tillhörande utrustning
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

oppheng utstyr
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké toldar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TOLDAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
29
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «toldar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka toldar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «toldar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TOLDAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «toldar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «toldar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagantoldar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «TOLDAR»

Temukaké kagunané saka toldar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening toldar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
De re metalica: en el qual se tratan muchos y diuersos ...
... deue Ter de tres partes de plata, y vnade cobre y laton por mitad. q¡El alaton Te mezcla con el cobre para Toldar, porque el alaton aTc mas que el cobre, yfielcobi.e vence la Toldadura, portiem* po íe corroe,carcomC,y gaita. f Algunos ay ...
Bernardo Pérez de Vargas, 1569
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
TOLDAR. v. a. Lomismo que Entoldar* Toldar. En la Germanía significa cubrir, ô aderezar. Juan Hidalgo eu su Vocabulario. Lat. Operire. Componere. TOLDADO, DA. part. pass. del verbo Toldar. Lo mismo que entoldado. Gong. Soled.2, Que ...
Real Academia Española, 1739
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TOLDAR. v. a. Lomismo que Entoldar, Toldar. En la Germanía signifìca cubrir, ò îj £f<m atlerezar. Juan Hidalgo en su Vocabulatio. Lat. Operire. Componere. JOLDADO, DA. part. pass. del verbo Toldar. Lo mismo que entoldado. Gong. Soled.2.
4
Verba
*trodlar zu *troldar und so zu der heutigen Form des deverbalen Substantivs führte. 5. GALIZ. TOLDAR! Zu lat. t u r b i d a r e hat Garcia de Diego auch das galiz. toldar 'enturbiar' gestellt: galiz. toldar va. 'entoldar, cubrir con toldo, obscurecer'; ...
5
Anuario estadístico del comercio exterior de los Estados ...
Loa dem«« polvo« y paita« pa n toldar. ALEMANIA COSTARICA CUBA CHILE ECUADOR EL SALVADOR ESTADOS UNIDOS GUATEMALA ITALIA PREPARACIONES ANTIDETONANTES, INHIBIDORES DE OXIDACIÓN, ADITIVOS PEP- ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TOLDAR. v. a. Lo mii'mo que Entoldar. Xoloar. En la Germanía íignifica cubrir, Ò aderezar. Juan Hidalgo ep. su Vocabulario. Lat. Operire. Componere. TOLDADO , DA. part. pais, del verbo Toldar, Lo miímo que entoldado. Gong. Soled.2, Que ...
7
El Bautista español y predicador verdadero san Rosendo, ...
... raras virtades3y predas, i Qje niiâerioes eile, uno que os tenia Dios prc- ue ild j para» íemejaate ugio , guando ei Pontificado eft ша tan de capacaida ^ para toldar con vueüra elección fe alejantes quiebras , y telare ir ios caños de ia Igleihr .
Pedro de Miranda ((O.S.B.)), Imprenta de San Martín (Madrid), 1665
8
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
2 (lío) lea. marfallada. zarangallada. empanadilla / empanadilla. empanar vt empanar. empañar vt/p l embazar(se). toldar( se). empanar(se). 2 (la fama...) embazar(se). toldar(se). empanar(se). 3 (los ojos) embazarse). empanar(se). empapar ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
... qui se met l'été en dehors des fenêtres , poux se garantir de l'ardeur dn soleil. Latin , Umbclla. TOLDAR, v. a. Voyei Entoldar, Toldar. T. de Bohémiens. Couvrir , cacher , mettre ensemble , arranger les choses. Lat. Abëconderc. Componere.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Secretos
Girolamo Ruscelli, Alonso de Santa Cruz .dichas mifturasdefatadas en fuero de Ieche;y congeladas en pedrccilias has zen piedras, maselfabor delloses fas fedcTiy dulce , y en derretir fe muy re* zios.Porlb qual queriendo Toldar el orooplata ...
Girolamo Ruscelli, Alonso de Santa Cruz, 1564

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TOLDAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran toldar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Águia voa mais alto
Os laivos de bom futebol deixados em Alvalade e no Dragão frente ao VGuimarães, têm-se esfumado em exibições cinzentas capazes de toldar um horizonte ... «Renascença, Sep 16»
2
Só falta um passo a Portugal na Taça Davis
... segundo set, para limpar aquilo que parecia uma nuvem a toldar-lhe o discernimento, projetando-se para uma reviravolta diante de um adversário combativo, ... «O Jogo, Sep 16»
3
Cimeira do G20. Obama sublinha distância nos direitos humanos ...
Você está a deixar o seu ódio pelos EUA toldar-lhe a razão e a ignorar o conteúdo da notícia. Não há potências inocentes no mundo, mas se nenhuma poder ... «Expresso, Sep 16»
4
Espanhois dizem que Gonçalo Guedes está prestes a assinar pelo ...
ó manuelinho abafe menos a palhinha, anda-lhe a toldar a cabeça. Sr. Pilas • há 3 semanas. chupa aqui o tolinhas seu azeiteiro rabeta...mais um ano a seco. «Sapo Desporto, Agus 16»
5
15 regras para jovens investidores
Temos uma tendência natural para olharmos para desempenho de curto prazo de outros investidores e dos índices mas eles podem toldar o seu pensamento. «OJE, Agus 16»
6
Juscelino e a ilusão de 2018 Joan Edesson de Oliveira *
No Brasil de hoje há também os que enxergam apenas as eleições de 2018, amarga ilusão a lhes toldar a visão e a impedir-lhes de ver o longo caminho que ... «Vermelho, Agus 16»
7
Vorai ir skorpionai padeda kovoti su superbakterijomis
Nepaisant to, iki toldar laukia ilgas ir sunkus darbas – nuodus būtina išskaidyti dalimis. Būtent šios molekulės leidžia vorams ir skorpionams taip sėkmingai ... «DELFI, Agus 16»
8
Reconozco a un estafador, Trump lo es.- Bloomberg
Pues si Bloomberg tiene razón en toldar al nche trump como estafador pero, hay que reconocer que además de eso, es un kbn MUY ASTUTO, ha sabido poner ... «Reforma, Jul 16»
9
Os raios e coriscos de Vital
Precisamente por isso, é triste admitir que a posição do professor possa ser obscurecida pelo seu ódio ao Bloco de Esquerda e toldar uma análise objetiva da ... «Esquerda, Jul 16»
10
Merkel avisa que saída da UE irá privar Reino Unido de benefícios
Ainda bem para o resto da Europa que existe um UK que pensa com a própria cabeça e não se deixa toldar. Obviamente que uma decisão destas não é ... «Jornal de Negócios - Portugal, Jun 16»

GAMBAR SAKA TOLDAR

toldar

KAITAN
« EDUCALINGO. Toldar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/toldar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z