Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "torero" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA TORERO ING BASA SPANYOL

to · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TORERO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TORERO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «torero» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
torero

Torero

Torero

bullfighter punika wong sing wis peran sing luwih ing acara adu banthèng. tugas wis bola-bali nyopir onslaught sapi supaya iku aesthetically showy, ngukur urutan jubah, langsung kanggo nglelebke, masang banderillas, tune in Urut saka piranti kanggo nyangga lan wekasanipun nimbulaké pati liwat nggunakake pedhang jenenge rapier pati. Biyèné, bullfighter iki disebut toreador lan diarani kabeh sing, ing sikil utawa nunggang jaran, ngetik kothak kanggo menehi hasil karo sapi lanang. bullfighter wis sawetara orane tumrap sekolah saka tatanan, diduweni dening laku. Ing tataran kapisan truant, kang steers onomatopia amarga sing ukuran cilik lan kekuatan, biasané diwiwiti ing pameran tanpa jaran, banjur pindhah menyang heifers karo njupuk miturut asil sing. Ing tataran kaping kalih inggih punika pembunuh ngendi bullfighter wis ngrambah cekap kanggo berkembang apik gayane lan technical kabeh thirds saka skill perang. Nalika bullfighter a ngrambah, ing teori, manfaat perlu kanggo nggayuh derajat saka matador, ndadekake roto alternatif khusus disebut. El torero es la persona que tiene mayor protagonismo en los espectáculos de corridas de toros. Su tarea es conducir repetidamente las embestidas del toro de forma que resulte estéticamente vistosa, medirlo en la suerte de capote, dirigirlo a la pica, colocarle las banderillas, templarlo en la suerte de muleta y finalmente causarle muerte mediante la utilización de una espada llamada estoque de muerte. Antiguamente, al torero se le llamaba toreador y se refería a todo aquel que, a pie o a caballo, entraba a la plaza a lidiar con toros. El torero tiene varias etapas de formación, obtenida por la práctica. La primera etapa es la de novillero, en la que se lidia novillos debido a su menor tamaño y fuerza, comenzando generalmente en festivales sin caballos, para luego pasar a novilladas con picadores de acuerdo a sus resultados. La segunda etapa es la de matador, donde el torero ha conseguido destreza suficiente para desarrollar con estilo y técnica todos los tercios de la lidia. Cuando un novillero logra, en teoría, los méritos necesarios para alcanzar el grado de matador, realiza una corrida especial denominada alternativa.

Definisi saka torero ing bausastra Basa Spanyol

Définisi sing pisanan saka bullfighter ing kamus akademi nyata saka basa Spanyol iku gegayutan utawa relatif marang banteng banteng. Torero blood Bullfighter blood. Makna liyane bullfighter ing kamus iku gallant, anggun, unwrapped. Bullfighter uga wong sing nganggo olah raga profesi seni batalion. La primera definición de torero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al toreo. Aire torero Sangre torera. Otro significado de torero en el diccionario es gallardo, airoso, desenvuelto. Torero es también persona que por profesión ejerce el arte del toreo.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «torero» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO TORERO


agorero
a·go·re·ro
alcanforero
al·can·fo·re·ro
ancorero
an·co·re·ro
azorero
a·zo·re·ro
electorero
e·lec·to·re·ro
florero
flo·re·ro
forero
fo·re·ro
fosforero
fos·fo·re·ro
laborero
la·bo·re·ro
licorero
li·co·re·ro
lorero
lo·re·ro
majorero
ma·jo·re·ro
orero
re·ro
pildorero
pil·do·re·ro
tamborero
tam·bo·re·ro
temporero
tem·po·re·ro
tesorero
te·so·re·ro
tintorero
tin·to·re·ro
totorero
to·to·re·ro
vicetesorero
vi·ce·te·so·re·ro

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA TORERO

tórdiga
tordilla
tordillo
tordo
toreador
torear
toreo
torera
torería
torerista
torés
toresana
toresano
torete
torga
torgada
torgado
torgo
tórico
toril

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA TORERO

achicorero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
febrero
ferrero
guerrero
herrero
letrero
librero
menorero
obrero
potrero
sombrero
terrero

Dasanama lan kosok bali saka torero ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «TORERO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «torero» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka torero

Pertalan saka «torero» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TORERO

Weruhi pertalan saka torero menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka torero saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «torero» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

斗牛士
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

torero
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

bullfighter
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

साँड़ की लड़ाई करनेवाला
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

مصارع ثيران
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

тореадор
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

toureiro
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

মানুষ ষাঁড়ের লড়াই করে
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

matador
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

pekelahi sapi
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Stierkämpfer
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

闘牛士
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

투우사
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

bullfighter
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

dũng sĩ đấu bò
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

காலைசண்டையாளர்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

bullfighter
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

boğa güreşçisi
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

torero
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

torreador
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

тореадор
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

toreador
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

ταυρομάχος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

stierenvechter
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

tjur
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

tyrefekter
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké torero

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TORERO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
90
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «torero» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka torero
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «torero».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TORERO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «torero» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «torero» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagantorero

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «TORERO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung torero.
1
Pedro Almodovar
Ser director de cine en España es como ser torero en Japón.

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «TORERO»

Al mal torero, hasta los cuernos le molestan.
El torero más diestro, del toro es tarde o presto.
El toro, a las cinco, y el torero, a los veinticinco.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «TORERO»

Temukaké kagunané saka torero ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening torero lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Nombre De Torero / Name of a Bullfighter
Durante los años en que reinaba el nazismo, desapareció de la prisión de Spandau un tesoro de valiosas monedas de oro.
Luis Sepúlveda, 1998
2
Recogiendo los pasos de José María Arguedas
Entre el ensayo y el testimonio, esta obra del especialista Alfredo Torero abre nuevas luces sobre la vida y la obra de Jose Maria Arguedas, el mas importante antropologo y narrador andino.
Alfredo Torero, 2005
3
Una historia de futbol / A History of Football
Comienza el año en el barrio Baurú de Sao Paulo en Brasil, Zuza y sus amigos se inscriben en el campeonato escolar de fútbol dispuestos a ganarlo, para ello cuentan entre sus filas con el mejor futbolista del barrio, Dico, que también ...
José Roberto Torero, 2010
4
México--la cultura, el arte y la vida cotidiana
4.6) Montes Antonio 4.8) Pérez Silverio 5944 "Antonio Montes, torero de trágico destino", Jueves de Excélsior, Mex., s/n:s/p, 1965. El número corresponde al 21 de enero. Muerte del Diestro sevillano Antonio Montes, en la Plaza México, el 13  ...
‎1990
5
Costumbrismo andaluz
Y si quien, aspirando a ser torero, no es andaluz de nacencia, ha de " andaluzarse" por fuerza, de modo que "los valencianos, manchegos, murcianos o extremeños que se dedican al toreo, lo primero que hacen es olvidarse del país en que ...
Joaquín Alvarez Barrientos, Alberto Romero Ferrer, 1998
6
Fiestas de toros y sociedad: actas del congreso ...
TORERO! ¡TORERO!" LA ÉTICA DEL TORERO Y SUS DIEZ MANDAMIENTOS aclamaciones y premios, hay un solo grito, el más elevado en la jerarquía del triunfo. Ese grito es, muy sencillamente: "¡Torero! ¡Torero!". El honor mas grande  ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
7
Mis querencias
El Sombrero, como toda Venezuela, se había aficionado a los toros porque teníamos un torero muy famoso en ese tiempo llamado Eleazar Sana- nes " Rubito", que hasta un pasodoble le compusieron y fue muy cantado en todas partes ...
Simón Díaz, 2006
8
El torero y su sombra
Una señorita, en esa arbitraria calificación del torero, que temía prejuicios y deformaciones de conceptos muy extraños, era, en suma : una mujer criada en buenos pañales, educada a la antigua usanza y, sobre todo, que no trabajara en  ...
Alfredo Marqueríe, 1947
9
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Aunque en la actualidad el nombre toreador sea tenido por muchos como galicismo, es lo cierto que es palabra más añeja que torero, y toreadores se llamaban cuando, a pie o a caballo, entraban en las plazas a lidiar con toros» ( Cossío, I, ...
José Carlos de Torres, 1989
10
Idiomas de los Andes: lingüística e historia
Historia lingüística y cultural del hombre de los Andes, donde se destaca el papel etnolingüístico que cumplió en América la regi n Mesoandina.
Alfredo Torero, 2002

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TORERO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran torero digunakaké ing babagan warta iki.
1
Un Torero obsesionado con Cocula
Ayer, la prestigiada revista Science publicó que José Torero, aquel que convocaron los integrantes del GIEI, decidió por su cuenta y con sus recursos hacer un ... «Milenio.com, Sep 16»
2
Un torero peruano sufre una grave cogida durante una feria en ...
Un torero peruano ha sido internado en la unidad de cuidados intensivos tras ser embestido por un toro durante una feria taurina celebrada en la ciudad ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
3
La viuda de Víctor Barrio desvela que el torero le pidió que no ...
Raquel Sanz, la viuda de Víctor Barrio, el diestro muerto en la arena de la plaza de Teruel, ha desvelado en una entrevista con EFE que el propio torero le pidió ... «OKDIARIO, Jul 16»
4
Una edil de Guanyar Catarroja jalea la muerte del torero Víctor Barrio
Datxu Peris, una concejala de Guanyar Catarroja -que en algunos municipios se consideró la marca blanca de Podemos-, ve "positivo" que el torero Víctor ... «El Mundo, Jul 16»
5
El profesor denuncia que le piratearon su Facebook para insultar al ...
El maestro valenciano Vicente Belenguer, que en las redes sociales difundió mensajes vejatorios contra el torero Víctor Barrio, fallecido el sábado en Teruel, ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Nestlé despide al youtuber JPelirrojo por alegrarse de la muerte del ...
"Estaría siendo hipócrita al afirmar que no me alegro cada vez que un torero muere, sea en la plaza o sea en un accidente de coche. Y siento si eso me ... «El Español, Jul 16»
7
¿Sabías que cuando un torero muere durante una corrida es ...
Tal y como estipula la tradición taurina, tras la muerte de un matador el ganadero responsable del astado que ha acabado con la vida del torero debe sacrificar ... «20minutos.es, Jul 16»
8
¿Cómo castigan al toro que mata al torero?
Cuando un toro mata al torero, el animal debe pagar la vida de la persona fallecida con la muerte de todo su linaje. Toda la familia del toro, comenzando por la ... «teleSUR TV, Jul 16»
9
El torero Manuel Escribano ingresa "muy grave" en el Perpetuo ...
El torero Manuel Escribano ha ingresado en estado muy grave en el Hospital Vithas Perpetuo Socorro de Alicante tras la cogida que ha sufrido en la Plaza de ... «Alicante Press, Jun 16»
10
Fallece El Pana, el torero tetrapléjico que pidió que le dejasen morir
Pero el torero quedó tetrapléjico. Para siempre. Consciente de ello, hizo de su agonía un reto y a través de señas y susurros comunicó a parientes y médicos su ... «EL PAÍS, Jun 16»

GAMBAR SAKA TORERO

torero

KAITAN
« EDUCALINGO. Torero [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/torero>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z