Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "trapalón" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG TRAPALÓN

La palabra trapalón procede del aumentativo coloquial de trápala.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA TRAPALÓN ING BASA SPANYOL

tra · pa · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TRAPALÓN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TRAPALÓN ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «trapalón» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka trapalón ing bausastra Basa Spanyol

Definition of trapalón in the Spanish language is a person who speaks a lot and without substance. Teges liyane saka trapalón ing kamus uga wong sing ngapusi. La definición de trapalón en el diccionario castellano es persona que habla mucho y sin sustancia. Otro significado de trapalón en el diccionario es también persona embustera.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «trapalón» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO TRAPALÓN


alón
lón
balón
ba·lón
botalón
bo·ta·lón
canalón
ca·na·lón
corralón
co·rra·lón
cucalón
cu·ca·lón
escalón
es·ca·lón
galón
ga·lón
halón
ha·lón
jalón
ja·lón
malón
ma·lón
palón
pa·lón
pantalón
pan·ta·lón
portalón
por·ta·lón
regalón
re·ga·lón
resbalón
res·ba·lón
salón
sa·lón
talón
ta·lón
valón
va·lón
villalón
vi·lla·lón

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA TRAPALÓN

trapa
trapacear
trapacera
trapaceramente
trapacería
trapacero
trapacete
trapacista
trapajosa
trapajoso
trápala
trapalear
trapalona
trapatiesta
trapaza
trapazar
trape
trapeada
trapeador
trapeadora

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA TRAPALÓN

andalón
calón
chagualón
chalón
colón
confalón
cornalón
dralón
gonfalón
guagualón
huacalón
igualón
jabalón
jacalón
mamalón
matalón
pañalón
pegalón
siglalón
zagalón

Dasanama lan kosok bali saka trapalón ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «trapalón» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TRAPALÓN

Weruhi pertalan saka trapalón menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka trapalón saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «trapalón» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

坑蒙拐骗
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

trapalón
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

swindling
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

वंचना
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

خداع
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

мошеннический
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

burla
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

জুয়াচুরি
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

escroquerie
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

swindling
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

swindling
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

詐欺
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

의 사기
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

swindling
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

lừa đảo
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

சூறையாடுதல்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

swindling
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

dolandırma
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

truffa
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

nakręcenie
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

шахрайський
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

înșelăciunea
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

απάτη
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

afsettery
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

svindleri
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

svindel
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké trapalón

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TRAPALÓN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
22
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «trapalón» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka trapalón
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «trapalón».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TRAPALÓN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «trapalón» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «trapalón» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagantrapalón

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «TRAPALÓN»

Temukaké kagunané saka trapalón ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening trapalón lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario valenciano-castellano
Trapalón, na. Como s. com. Trápala ó la persona que habla mucho y sin sustancia ; y enredador, engañador , etc. Trapaltjamenl. V. Trapalejá, da. Trapalejánt. Trapaleando. Trapalejar. Trapalear , en dos acepciones. Trapalejdt. Trapaleado.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Trapalero ó trapalón; os, as. Trápalas, s. plur. Trápalas , . en algunas acepciones . Trapaliéíe , ta. adj. y s. Trapalón , na. Trapalù; lúns, nés. adj. y s. Trapalón; nes, as. Trapalroles. Torbellino, por la persona demasiado viva e inquieta , y que ...
José Escrig, 1851
3
Carácteres del ambiente: manuscritos de la época
Suele de vez en cuando el ¡trapalón ser un hombre modesto y servicial. Otras, tiene un aire petulante y dominador. Algunas veces alcanza la resonancia que exhiben éxitos efímeros que celebra con algazara sin medida. Lo mismo en las ...
Baltasar Gracian, 1927
4
Miau
... vosotras — dijo Villaamil sulfurándose — sois tan Cándidas que creéis lo que dice ese embustero trapalón 4?... Apuesto lo que queráis a que, en vez de recomendarme, lo que ha hecho es llevarle al jefe del Personal algún cuento para ...
Benito Pérez Galdos, 2003
5
Tríptico literario
Pues entonces perdido estoy — dije siguiendo las bromas de aquel trapalón — . Porque no quedan sino las bizcas, y a mí, como se me ponga delante una, o cierro los ojos o me pongo como ella en dos minutos. — No haga usted caso a este ...
Juan Bautista Bergua, 1976
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Acción ó efecto de trapalear. Xar- r ámenla. TRAPALERO, A. s. Trapalón. Xarrayre, trapacer. TRAPALÓN, A. fam. El que habla mucho. Xar- rayre, trapacer. || Embusteio, embaucador. Embustero. TRÁPANA, m. germ. prisión. TRAPAZA, f.
7
Teatro español
con justa razón... como calendario yo soy el mejor. Coro A la jota, jota, vaya un trapalón; que un día anunciaha que haría calor... y una pobre chica que de él se fió... vistió de verano y al punto se heló. Zar. Si hoy á la Fama me acerco es sólo  ...
8
Cuentos
donde él vagueaba y decirle a pico lleno: Caballero primo, es usted un trapalón 10. ¿Estamos? Llegó un día fatal. Ello había de suceder. Yo, yo lo vi, con mis propios ojos. Mientras Plumas de Oro revolaba, la ventana se abrió y apareció ...
Rubén Darío, Raquel Arias Careaga, 2002
9
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
BONNETERIE, s. fi Bonetería : el parage donde se trabajan y venden gorros, medias guantes , y semejantes géneros. || También se toma por el oficio de lionetero. BONNETEUR, s. m [fam.) Trapacero , trapalón : dícese particularmente, en el ...
M. Núñez de Taboada, 1826
10
Peñas arriba
... han visto otra como ella? Trapalón de los demonios, ...
José María de Pereda, 1958

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TRAPALÓN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran trapalón digunakaké ing babagan warta iki.
1
Palma en la época bizantina (siglos VI - VIII)
De todas formas, hay que ser sincero y no trapalón, pues al entrar en ese periodo uno camina a tientas, pues siglos Balears más misteriosos que el VIII y IX no ... «Diario de Mallorca, Nov 12»
2
Ibarra: «El tuno que no sabe decir cosas bonitas, no merece ser ...
Afirmó que el tuno debe ser «buen comedor, mejor bebedor, un tanto malandrín, mentiroso de oficio, trapalón de costumbre y amante de propósito». Opina. «La Verdad, Apr 09»

GAMBAR SAKA TRAPALÓN

trapalón

KAITAN
« EDUCALINGO. Trapalón [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/trapalon>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z