Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "trascordarse" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG TRASCORDARSE

La palabra trascordarse procede de tras- y el latín cor, cordis, corazón.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA TRASCORDARSE ING BASA SPANYOL

tras · cor · dar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TRASCORDARSE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TRASCORDARSE ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «trascordarse» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka trascordarse ing bausastra Basa Spanyol

Definisi transcorder ing kamus Spanyol yaiku kanggo ngilangi warta sing tepat ing wektu, kanthi dilalekake utawa kanthi kebingungan karo liyane. Makna transcordering liyane ing kamus uga ngitung. La definición de trascordarse en el diccionario castellano es perder la noticia puntual de algo, por olvido o por confusión con otra cosa. Otro significado de trascordarse en el diccionario es también contar.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «trascordarse» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL TRASCORDARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me trascuerdo
te trascuerdas / te trascordás
él se trascuerda
nos. nos trascordamos
vos. os trascordáis / se trascuerdan
ellos se trascuerdan
Pretérito imperfecto
yo me trascordaba
te trascordabas
él se trascordaba
nos. nos trascordábamos
vos. os trascordabais / se trascordaban
ellos se trascordaban
Pret. perfecto simple
yo me trascordé
te trascordaste
él se trascordó
nos. nos trascordamos
vos. os trascordasteis / se trascordaron
ellos se trascordaron
Futuro simple
yo me trascordaré
te trascordarás
él se trascordará
nos. nos trascordaremos
vos. os trascordaréis / se trascordarán
ellos se trascordarán
Condicional simple
yo me trascordaría
te trascordarías
él se trascordaría
nos. nos trascordaríamos
vos. os trascordaríais / se trascordarían
ellos se trascordarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he trascordado
te has trascordado
él se ha trascordado
nos. nos hemos trascordado
vos. os habéis trascordado
ellos se han trascordado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había trascordado
te habías trascordado
él se había trascordado
nos. nos habíamos trascordado
vos. os habíais trascordado
ellos se habían trascordado
Pretérito Anterior
yo me hube trascordado
te hubiste trascordado
él se hubo trascordado
nos. nos hubimos trascordado
vos. os hubisteis trascordado
ellos se hubieron trascordado
Futuro perfecto
yo me habré trascordado
te habrás trascordado
él se habrá trascordado
nos. nos habremos trascordado
vos. os habréis trascordado
ellos se habrán trascordado
Condicional Perfecto
yo me habría trascordado
te habrías trascordado
él se habría trascordado
nos. nos habríamos trascordado
vos. os habríais trascordado
ellos se habrían trascordado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me trascuerde
te trascuerdes
él se trascuerde
nos. nos trascordemos
vos. os trascordéis / se trascuerden
ellos se trascuerden
Pretérito imperfecto
yo me trascordara o me trascordase
te trascordaras o te trascordases
él se trascordara o se trascordase
nos. nos trascordáramos o nos trascordásemos
vos. os trascordarais u os trascordaseis / se trascordaran o se trascordasen
ellos se trascordaran o se trascordasen
Futuro simple
yo me trascordare
te trascordares
él se trascordare
nos. nos trascordáremos
vos. os trascordareis / se trascordaren
ellos se trascordaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube trascordado
te hubiste trascordado
él se hubo trascordado
nos. nos hubimos trascordado
vos. os hubisteis trascordado
ellos se hubieron trascordado
Futuro Perfecto
yo me habré trascordado
te habrás trascordado
él se habrá trascordado
nos. nos habremos trascordado
vos. os habréis trascordado
ellos se habrán trascordado
Condicional perfecto
yo me habría trascordado
te habrías trascordado
él se habría trascordado
nos. nos habríamos trascordado
vos. os habríais trascordado
ellos se habrían trascordado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trascuérdate (tú) / trascordate (vos)
trascordaos (vosotros) / trascuérdense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trascordarse
Participio
trascordado
Gerundio
trascordándome, trascordándote, etc.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO TRASCORDARSE


acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
amezquindarse
a·mez·quin·dar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
denodarse
de·no·dar·se
desabordarse
de·sa·bor·dar·se
desavecindarse
de·sa·ve·cin·dar·se
desbandarse
des·ban·dar·se
deslardarse
des·lar·dar·se
despreocuparse
des·pre·o·cu·par·se
encadarse
en·ca·dar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
hermandarse
her·man·dar·se
infecundarse
in·fe·cun·dar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
sonrodarse
son·ro·dar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA TRASCORDARSE

trascender
trascendida
trascendido
trascocina
trascoda
trascol
trascolar
trasconejar
trasconejarse
trascordar
trascoro
trascorral
trascorva
trascorvo
trascribir
trascripción
trascripta
trascripto
trascriptor
trascriptora

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA TRASCORDARSE

ababillarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
dignarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
rosarse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

Dasanama lan kosok bali saka trascordarse ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «trascordarse» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TRASCORDARSE

Weruhi pertalan saka trascordarse menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka trascordarse saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «trascordarse» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

trascordarse
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

trascordarse
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To transcend
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

trascordarse
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

trascordarse
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

trascordarse
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

trascordarse
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

trascordarse
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

trascordarse
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

trascordarse
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

trascordarse
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

trascordarse
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

trascordarse
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

trascordarse
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

trascordarse
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

trascordarse
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

trascordarse
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

trascordarse
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

trascordarse
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

trascordarse
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

trascordarse
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

trascordarse
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

trascordarse
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

trascordarse
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

trascordarse
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

trascordarse
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké trascordarse

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TRASCORDARSE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Ora digunakaké
6
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «trascordarse» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka trascordarse
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «trascordarse».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TRASCORDARSE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «trascordarse» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «trascordarse» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagantrascordarse

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «TRASCORDARSE»

Temukaké kagunané saka trascordarse ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening trascordarse lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
taire le plongeon. TRASCORDADO, p. p. V. Trascordarse. TRASCORDARSE, v. r. Oublier, perdre le souvenir , l'idée. TRASCORO , s. m. Derrière du chœur, arrière-chœur. TRASCORRAL , s. m. Arrière-basse-cour. Il (Лин. ) Le derrière, le cul.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
2rf/B.De mucha trascendencia. 2dp.De poca trascendencia. 2df8. Trascendental. 2rf/9. Trascender. 3<//0. Trascendido. 3dfi. Trascienda. 3<//2. Trasciende. 3í//4. Trascordado. 3rf/í>.Trascordar. 3<//B . Trascordarse . 3rf/7.No trascordarse. 3<//8.
Spain. Ministerio de Marina, 1867
3
Diccionario valenciano-castellano
Trasconillamenl. V. Trasconilld, da. Trasconillantse. Trasconejándose. TrasconiUarse. Trasconejarse , en dos acepciones. I7asconi7i.it , lid, da. Trasconejado, da. Trascór. Trascoro. Trascordanlse Trascordándose. Trascordarse, Trascordarse ...
José Escrig y Martínez, 1871
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de trascordarse. TRASCORDARSE, v. r. Perder la noticia puntual de alguna cosa por olvido ú confusión con Dita especie : equivocarse en la formalidad de ella. Mente rectdere, excidere, rnemoriam amit- tere , perderé, TR ASCORO.
5
Diccionario para la corrección terminológica en ...
... travestista. trama. trapichear. travesura. tramar. trapicheo. travieso. trance. trascendencia. trazar. tranquilidad. tranquilizador. tranquilizante. tranquilizar. trascendental. trascender. trascordarse. trascortical. Mejor 'trans- trémulo. trepanación.
Rafael Portugal Fernández, 2009
6
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
Temo que algunos , y lo sé por experiencia , se olviden á poco andar de Ío mismo que han leido. La memoria es iaca y vil. Y como no tengo la virtud de prestarla , ni doy á mi papel ese privilegio , si no estan leyendo pueden trascordarse.
José Francisco de Isla, 1813
7
Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los ...
Andrés Bello. Forzar. Holgar. Hollar. Llover. Moler. Morder. Mostrar. Mover. Poblar. Probar. Recordar. Regoldar. Renovar. Rescontrar. Rodar. Soldar. Soler. Soltar. Solver. Soñar. Torcer. Tostar. Trascordarse. Trocar. Volar. Volcar. Volver. 529.
Andrés Bello, 2012
8
Tratado de la bléfaroplastia témporo-facial, ó del metodo de ...
... que sentaba desde octubre de 1832 hasta el actual abril de 1834, pudo hacer trascordarse al Autor, para valerme de las mismas espresiones que entonces, de algunas circunstancias que los acompañaron. Defendí con ánimo sereno y con ...
Joaquín Hysern y Molleras, 1834
9
Diccionario de dudas
... desaprobar, improbar, reprobar, recordar, regoldar, renovar, resollar, rodar, rogar, solar, sobresolar, soldar, desoldar, soltar, sonar, asonar, consonar, disonar, malsonar, resonar, soñar, ensoñar, trasoñar, tostar, retostar, trascordarse, trocar, ...
Ma. del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
10
Historia del emperador Napoleón: con 500 dibujos de Horacio ...
Los Parisienses aparentaron trascordarse de que el vencedor de Arco- la habia sido el metrallador de vendimiará). Do quiera se presentaba, le iban asaltando torrentes de aclamaciones, y en asistiendo al teatro, el au ditorio lo vitoreaba con  ...
D.M. Laurent del Ardèche, 1840

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TRASCORDARSE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran trascordarse digunakaké ing babagan warta iki.
1
La parábola del amor
El olvido terminó por trascordarse del juego. Mientras tanto, la locura llegaba al final de la cuenta y el amor era el único que no había encontrado sitio donde ... «ElPilón.com.co, Agus 16»

KAITAN
« EDUCALINGO. Trascordarse [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/trascordarse>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z