Undhuh app
educalingo
vagancia

Tegesé saka "vagancia" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG VAGANCIA

La palabra vagancia procede del latín vacantĭa.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA VAGANCIA ING BASA SPANYOL

va · gan · cia


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA VAGANCIA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ VAGANCIA ING BASA SPANYOL?

Katentreman

Sloth iku kelalaian, asthenia, bosen utawa ora ditindakake tumindak, gerakan utawa proyek. Uga dikenal minangka gandulería, keset, kandhap, kandhap, lan liya-liyane uga bisa dadi pejoratif. Agama Kristen ngandhut kandhutan minangka kapital ibukutha amarga ngasilake dosa-dosa liyane, senadyan kasebut asale kasebut acedia utawa acidia, konsep sing luwih akeh sing kudu dilakoni kanthi sedih utawa depresi. Kabeh kewan sing bergerak, ora bisa ngobati energi yen ana manfaate, sing ora kudu aman lan langsung: bisa uga ana kemungkinan utawa bakal ditemokake ing mangsa ngarep. Sawetara conto yaiku: ▪ Nguber mangsa mangan. ▪ Reresik. ▪ Praktikake tugas apa wae, kanggo nambah ketrampilan. Sampeyan mung bisa rampung kanggo kesenengan prasaja, sing bener nuduhake sawetara jenis entuk manfaat. ▪ Ngobrol karo wong liya kanggo netepake sesambetan sosial. ▪ Mbantu marang wong liya kanggo netepake utawa ningkatake sesambungan sosial. ▪ Nduwe jinis. Kéwan kanthi intelèktual sing luwih gedhé, lan utamané bocah-bocah cilik, kadhangkala katon kanggo mbantah pérangan sing ora mbuwang energi.

Definisi saka vagancia ing bausastra Basa Spanyol

Definisi vagrancy ing kamus Spanyol yaiku aksi ngumbara. Makna vagrancy liyane ing kamus uga sedhih lan ora kepenak kanggo nindakake apa-apa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO VAGANCIA

abundancia · ambulancia · circunstancia · concordancia · constancia · distancia · elegancia · estancia · fragancia · francia · ganancia · ignorancia · importancia · infancia · instancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA VAGANCIA

vaga · vagabunda · vagabundeaje · vagabundear · vagabundeo · vagabundería · vagabundo · vagamente · vagamunda · vagamundear · vagamundo · vagante · vagar · vagarosa · vagarosamente · vagarosidad · vagaroso · vagido · vagina · vaginal

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA VAGANCIA

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · consonancia · discrepancia · flagrancia · impedancia · inobservancia · intolerancia · lactancia · militancia · observancia · perseverancia · preponderancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · videovigilancia

Dasanama lan kosok bali saka vagancia ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «VAGANCIA» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «vagancia» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

KOSOK BALI SAKA «VAGANCIA» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «vagancia» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «vagancia» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA VAGANCIA

Weruhi pertalan saka vagancia menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka vagancia saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «vagancia» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

流浪
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

vagancia
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

vagrancy
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

मन की मौज
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

تشرد
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

бродяжничество
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

vadiagem
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

ভবঘুরেমি
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

vagabondage
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

bergelandangan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Landstreicherei
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

浮浪
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

방랑
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

vagrancy
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

đời phiêu lưu
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

நாடோடித் திரிதல்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

उडाणटप्पूगिरी
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

serserilik
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

vagabondaggio
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

włóczęgostwo
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

бродяжництво
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

vagabondaj
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

αλητεία
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

rondlopery
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

lösdriveri
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

løsgjengeri
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké vagancia

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «VAGANCIA»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka vagancia
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «vagancia».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganvagancia

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «VAGANCIA»

Temukaké kagunané saka vagancia ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening vagancia lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Memoria sobre la vagancia en Cuba
La Memoria sobre la vagancia en Cuba, es ejemplo de esta linea del pensamiento insular.
José Antonio Saco y López-Cisneros, 2012
2
Narco extra vagancia: historias insólitas del narcotráfico
This is not a book on horrific incidents taking place during drug deals but rather eccentric stories on the crazy things drug lords like Carlos Lehder, Pablo Escobar and Gonzalo Rodriguez Gacha, have done and acquired with so much money.
Óscar Escamilla, 2002
3
Elementos de sociología
La vagancia. Se llama propiamente vago al individuo que teniendo aptitudes para trabajar rehuye hacerlo y vive sin medios legítimos visibles de subsistencia. Por los términos de esta definición no pueden ser considerados vagos los ...
José J. Nodarse, 1985
4
Ociosos, vagabundos y malentretenidos en Chile colonial
TIPOLOGÍA DE LA VAGANCIA EN UNA SOCIEDAD COLONIAL DEL SIGLO xvm La presencia de los ociosos vagabundos en la legislación y la documentación administrativa del siglo xvm, sólo permite la reconstrucción del problema desde ...
Alejandra Araya Espinoza, Marcello Carmagnani, 1999
5
RGLJ
Senadores, tuve la honra de defender el proyecto que se halla sometido á la discusión del Senado y que combatía el Sr. Marqués de Heredia, diciendo que no era delito la vagancia. Yo traté de demostrar que la tesis del Sr. Marqués de ...
6
Diario de las sesiones de Cortes
Decia el Sr. Arenillas que en todos los códigos de la culta Europa se define el delito de vagancia. Este , á mi juicio, no es el mejor argumento para defender la delincuencia del vago, porque si los códigos lo dicen, eso será señal de que so ...
España Cortes, 1868
7
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
Dacia el Sr. Arenillas que en todos los códigos de la culta Europa se define el delito de vagancia. Este, á mi juicio,' no es el mejor argumento para defender la delincuencia del vago, porque si los códigos lo dicen, eso será señal de que se ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1868
8
Diario de las sesiones ...
Pero aquel Monarca, al propio tiempo que eso decía, reconocía el justo fundamento de la desidia que denunciaba, minorando considerablemente en esa misma ley la penalidad contra la vagancia. Mandóse por ella, y con referencia á ...
Spain. Cortes. Senado, 1868
9
Justicia y gobierno: la Audiencia de Puerto Rico (1831-1861)
VII. LA MANO DE OBRA LIBRE coMo FACTOR DE PRODUCCIÓN! VAGANCIA, JORNALEROS Y TRABAJO FORZADO Vagancia y amancebamientos - dos alas de un mismo pájaro - criminalización de la conducta El asunto de la vagancia...
Gerardo A. Carlo Altieri, 2007
10
Pragmatica-sancion en fuerza de ley: en que se dan nuevas ...
en que se dan nuevas reglas para contener y castigar la vagancia de los que hasta aquí se han conocido con el nombre de gitanos, ó castellanos nuevos, con lo demas que expresa Spain. Sovereign (1759-1788 : Charles III), Spain. Consejo ...
Spain. Sovereign (1759-1788 : Charles III), Spain. Consejo de Estado, 1783

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «VAGANCIA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran vagancia digunakaké ing babagan warta iki.
1
Albiol, a Puigdemont: "El independentismo es una forma de ...
... pero a continuación ha lanzado toda la caballería contra el soberanismo: "El independentismo es una forma de vagancia que les permite no hacer nada". «El Periódico, Okt 16»
2
Puigdemont: "¿Sabe quién se me ha aparecido cuando ha hablado ...
¿Sabe quién me ha aparecido cuando ha hablado de vagancia? ¡El señor Mariano Rajoy!", ha llegado a exclamar al líder de los populares a Xavier Garcia ... «ElNacional.cat, Okt 16»
3
“Me gustó agarrar dinero fácil y la vagancia más"
Sinaloa, México.- “En lugar de darlas gratis, sáquenle provecho a su cuerpo y cara bonita”, era una de las frases mágicas con que Judith enganchaba a amigas ... «EL DEBATE, Sep 16»
4
Vagancia noble
Muerden todos por defender su identidad... o por crearla... y finalmente, por separarla... ladran los quietos mastines en su cerro acomodado... abajo, alborotan ... «Diario de León, Sep 16»
5
La cumbia de La Vagancia sonó en el estadio Olímpico Atahualpa
La cumbia llegó con la agrupación La Vagancia, que inició su presentación en el Atahualpa con su éxito Rita Lasso. Al ritmo de esta banda, todas las personas ... «El Comercio, Sep 16»
6
Salió el primer número de "Revista de la vagancia en Cuba"
Con más pretensiones literarias que sociológicas, ha comenzado a circular en la Isla, discretamente, el primer número de “Revista de la vagancia en Cuba” ... «CiberCuba, Agus 16»
7
¡Peligro! Vagancia animal en las carreteras
Juan tenía más de 15 años de trabajar en un pequeño camión, haciendo viajes desde la zona sur hasta San Pedro Sula, y en tantos viajes que hizo esquivó a ... «La Tribuna.hn, Jul 16»
8
¿Puedes completar la canción de Independiente del Valle de La ...
¿Puedes completar la canción de Independiente del Valle de La Vagancia? ... Eso les sucedió a los integrantes de la banda ecuatoriana La Vagancia quienes ... «El Comercio, Jul 16»
9
Así se 'cocinó la canción de La Vagancia para Independiente del Valle
Aunque en la agrupación La Vagancia hay hinchas de varios equipos del fútbol ecuatoriano, los artistas decidieron hacer un homenaje musical al club ... «El Comercio, Jul 16»
10
“La tele te lleva a la vagancia mental”
Siento que la televisión es un arma de doble filo. Es un invento maravilloso pero te lleva a un lugar como de vagancia mental”, confesó, en una nota con Clarín. «La Razón, Mei 16»

GAMBAR SAKA VAGANCIA

KAITAN
« EDUCALINGO. Vagancia [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/vagancia>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV