Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "zulaque" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ZULAQUE

La palabra zulaque procede del árabe hispánico assuláqa, la cual a su vez procede del griego συλλογή, colección.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ZULAQUE ING BASA SPANYOL

zu · la · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ZULAQUE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ZULAQUE ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «zulaque» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka zulaque ing bausastra Basa Spanyol

Definisi zulaque ing kamus kasebut yaiku bitumen ing tempura sing digawe karo tow, kapur, lenga lan slag utawa kaca, sing ditrapake kanggo nutup jembatan arcaduces ing pipa banyu lan kanggo hidrolik liyane. En el diccionario castellano zulaque significa betún en pasta hecho con estopa, cal, aceite y escorias o vidrios molidos, a propósito para tapar las juntas de los arcaduces en las cañerías de aguas y para otras obras hidráulicas.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «zulaque» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ZULAQUE


almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
azulaque
a·zu·la·que
badulaque
ba·du·la·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
solaque
so·la·que
taque
ta·que

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ZULAQUE

zucarino
zucurco
zuda
zueca
zueco
zuela
zuindá
zuiza
zuizón
zulacar
zulaquear
zuliana
zuliano
zulla
zullar
zullenco
zullón
zulo
zulú
zum

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ZULAQUE

achaque
alfaque
arrejaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
machaque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Dasanama lan kosok bali saka zulaque ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ZULAQUE» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «zulaque» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka zulaque
betún · brea · pasta · pez

Pertalan saka «zulaque» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ZULAQUE

Weruhi pertalan saka zulaque menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka zulaque saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «zulaque» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

乳香
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

zulaque
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Zulaque
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

गोंद
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

المصطكي
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

мастика
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

mástique
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

একধরনের আঠা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

mastic
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

warna kuning muda
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Mastix
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

マスチック
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

마스틱
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

mastic
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

gắn gương
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

மரக்கசிவு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

पिवळसर रंगाचा डिंक
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

sakız
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

mastice
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

kit
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

мастика
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

mastic
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

μαστίχη
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

mastiek
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

mastix
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

mastic
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké zulaque

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ZULAQUE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
15
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «zulaque» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka zulaque
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «zulaque».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ZULAQUE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «zulaque» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «zulaque» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganzulaque

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ZULAQUE»

Temukaké kagunané saka zulaque ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening zulaque lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Memorias
... W. Martín, solicitando rivilegio de introduccion ara confeccionar, ap icar y esitender un zulaque' hidráulicb), inventado por Mr. Parker,' en los Estados de la Union Americana, fué acordado que se contestase á S. E. que la Junta consideraba ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1836
2
Diccionario de arquitectura civil
ZULAQUE.s.m. Lo mismo que betún : masa compuesta de cal , aceyte , estopa y otros ingredientes , que sirve para embetunar y juntar los cañones y arcaduces unos con otros en las cañerías. Sirve tambien el zulaque para afirmar las piedras  ...
Benito BAILS, 1802
3
Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...
i6\° Dos modos hay de aforrar, el uno, dandole al costado brea mezclada con algun sebo, y sobre esto muy bien tendida bayeta, lana, jerga: el otro, dandole zulaque en lugar de brea, y sobre qualquiera de los modos se sientan las tablas del ...
Santiago Zuloaga, 1806
4
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
.Zulaque para- obras hidráuJioan. Tómese cal vira de primera calidad, échesete precisamente él agua necesaria para apagarla, y luego déjesela secar; muélase bien, y pásese por tamiz-fino de tela metálica. . : - tEste. polvo de cal póngase ...
5
Revista general de marina
grueso, clavada con clavos de metal y con papel de estraza y zulaque en el intermedio. Tiene completa su arboladura y le faltan los tres botes, que están armados para los Apostaderos. Se halla estanco y se considera en buen estado para ...
6
Revista de dialectología y tradiciones populares
Zulaque. Betún en pasta hecho con estopa, cal, aceite [...] para tapar juntas en obras hidráulicas. Dice. Acad. «Por una a[rroba] de azeite para zulaque»; «por dos Huras de estopas para dicho zulaque de la cañería» (1725). Se ocupa con ...
7
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas...
En Cádiz suelen designar bajo el nombre de zulaque al mortero, argamasa ó mezcla que se emplea en las obras Hidráulicas ; pero el zulaque es propiamente el betún de fontaneros ó betún de agua. Se compone de cal casi viva ó apagada  ...
José Mariano Vallejo, 1833
8
Diccionario de la lengua castellana
ZULACAR, v. a. Untar ó cubrir con zulaque. ZULAQUE, s. m. Betún que se usa para embetunar y juntar los cañones y arcaduces unos con otros en las cañerías del agua. ZULLA, s. f. Yerba silvestre, que se cria en la región occidental de la ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZUIZON. s. m. Lo raiímo que Chuzo, ò chuzón. Covarr. en la voz Alabarda. Como se dixeron los chuzones , ò zuizónes, de los Zuizos. ZULAQUE, f. m. Betún , que fe forma como malla de cal , azéite , estopa, y otros ingredientes; y le ufan para ...
10
Relación de las islas de Pelew situadas en la parte ...
Nov. un zulaque que supliese la falta de la 4e r783 brea , el qual lo hicieron de cal de coral ó chinan , pues se acordaban haberi visto que en China la empleaban para cubrir las costuras de las embarcaciones : se informaron de los Chinos ...
George Keate, 1805

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ZULAQUE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran zulaque digunakaké ing babagan warta iki.
1
Consuman traslado de obras de museos Bello y Alfeñique al MIB
... una pieza de maderas embutidas, rellenos de pasta de zulaque con guarniciones de hierro forjado. El mueble fue realizado en la Villa Alta de San Idelfonso, ... «e-consulta, Jan 16»
2
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 926: A) adenda B) nivoso C) óptica D) neutro E) inclusa F) marcha G) oyente H) liebre I) adusto J) zulaque K) acorde L) roblón M) índole N) ladrón ... «Diario El País, Des 15»
3
El acueducto romano en el XVIII
Continúa mediante cañerías de atanores revocados interiormente con 'zulaque fino', a veces enterrados, encontrándose cegado en distintos parajes. Al llegar a ... «Diario de Cádiz, Jun 14»
4
El combo americano
Esto permitió abrirle las puertas a empresas como Zinga, Electronic Arts, Zulaque, y otras firmas de e-learning y música. Hoy tiene más de 50 compañías que ... «Dinero.com, Okt 12»
5
Scrabble, mucho más que un buen vocabulario
Aprovechando la zeta de “estadizo” armó la palabra “zulacas”, del verbo zulacar (untar o cubrir con zulaque, un betún en pasta hecho con estopa, cal, aceite y ... «El Diario de Yucatán, Agus 12»
6
El diccionario, ese invento
Por allí circulan nombres tan dispares, pero con referentes tan similares, como la "bicha", la "canana", el "pellote", la "tuna" o el "zulaque". En el terreno de lo ... «La Vanguardia, Jan 12»

GAMBAR SAKA ZULAQUE

zulaque

KAITAN
« EDUCALINGO. Zulaque [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/zulaque>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z