Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "alêne" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ALÊNE ING BASA PRANCIS

alêne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ALÊNE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ALÊNE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «alêne» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
alêne

awl

Alêne

Awl punika umum minangka alat tukang tenun lan saddl., Minangka punch sing digunakake kanggo nubruk kulit. Piranti iki ana wiwit Palaeolithic ing ngendi ditampilake kanggo ngumpulake tampilan. Ejaan alene uga ditampa; punika tembung sing muncul ing abad kaping 12 saka alisna saka Jerman sing nyetel alat iki. Kulit dagang liyane sing digunakake lan digunakake kanthi padha: Fellow - Pembangun sabuk - Chamoiser lan tanner - Tailor - Kulit gurner - Furler - Gainer - Gaiter - Tailor - Malletier - Sellier Ana macem-macem alena ing ensiforme kanggo lacing utawa sing karo tip mirah kanggo luwih Pierce kulit tebal. Wong Amerindian Jantung saka Alena dijenengi sawise alat iki. L’alêne est généralement un outil des cordonniers et des bourreliers, c’est un poinçon servant à percer le cuir. Cet outil existe depuis le paléolithique où il servait à assembler les peaux. L'orthographe alène est également acceptée ; c'est un mot qui est apparu au XIIe siècle provenant du germain alisna qui désignait cet outil. Autres métiers travaillant le cuir et utilisant les mêmes outils : Boursier - Ceinturier - Chamoiseur et mégissier - Corroyeur - Doreur sur cuir - Fourreur - Gainier - Gantier - Hongroyeur - Maroquinier - Parcheminier - Tanneur - Malletier - Sellier Il existe différentes sortes d'alène comme celle ensiforme pour le laçage ou celle à pointe diamant afin de mieux percer le cuir épais. Le peuple amérindien Cœur d'Alène est nommé d'après cet outil.

Definisi saka alêne ing bausastra Basa Prancis

Définisi awl ing kamus biasane ana pucuk baja, lurus utawa mlengkung, wujud berlian menyang titik, dilengkapi karo gagang kayu, lan sing digunakake utamané sadhuwure, tukang sepatu kanggo nusuk lan ngaput kulit. Définisi liya awl minangka jeneng vulgar sing diwenehake ing kidul Prancis kanggo spesies moncong runcing.

La définition de alêne dans le dictionnaire est poinçon généralement en acier, droit ou courbe, à forme de losange vers la pointe, muni d'un manche de bois, et dont se servent principalement les bourreliers, les cordonniers pour percer et coudre le cuir. Une autre définition de alêne est nom vulgaire donné dans le midi de la france à une espèce de raie à museau pointu.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «alêne» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO ALÊNE


chêne
chêne
foêne
foêne
frêne
frêne
gêne
gêne
pêne
pêne
rêne
rêne
sans-gêne
sans-gêne

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA ALÊNE

aléatoirement
alector
alectride
alectrimorphe
alectrure
alectryomancie
alectryon
alectryonomancie
alémanique
alençon
alène
aléné
alénien
alénois
alenti
alentir
alentissement
alentour
alentours
aléoute

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA ALÊNE

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Dasanama lan kosok bali saka alêne ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «alêne» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ALÊNE

Weruhi pertalan saka alêne menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka alêne saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «alêne» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

锥子
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

lezna
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

awl
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

सूआ
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

مخرز
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

шило
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

furador
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

সুই
260 yuta pamicara

Basa Prancis

alêne
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

awl
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Ahle
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

千枚通し
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

송곳
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

awl
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

dùi của thợ giày
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

குத்தூசி
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

चांभाराची आरी
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

tığ
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

punteruolo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

szydło
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

шило
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

sulă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

σουβλί
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

els
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

syl
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

syl
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké alêne

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ALÊNE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
54
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «alêne» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka alêne
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «alêne».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ALÊNE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «alêne» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «alêne» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganalêne

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «ALÊNE»

Temukaké kagunané saka alêne ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening alêne lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, recherches historiques ...
Mot qui originairement n'appartenait qu'à l'art de I'archer, comme le témoigne son élymo- logie indiquée ci-après ; il se distingue : en tuas d'archer et en alêne de trousse. ALÈSE d'iRCMER ( F ) , OU ALÊNE PROJECTILE. Sorte d' alêne qui, ...
Etienne Alexandre Baron Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Les Métiers du cuir
Compas. Pied-de-roi. Pied-de-roi à coulisse. Les outils à perforer Le mot alêne, français depuis le milieu du XVK siècle, vient « du germanique *alisna (puis en ancien français alesne), emprunté par le latin probablement avec l'invasion ...
‎1981
3
Dictionnaire de l'armée de terre
Mot qui originairement n'appartenait qu'à l'art de I'archer, comme le témoigne son élymo- logie indiquée ci-après ; il se distingue : en ALENE D'ARCHER et en ALÊNE DE TROUSSE. ALÈSE d'ARCBER ( F ) , OU ALÊNE PROJEC- tili. Sorte d ' ...
Etienne Alexandre Bardin
4
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
ensemble , tout près du bord , deux morceaux de cuir placés l'un sur l'autre , et qu'on se serve d'une alêne droite ; le trou qu'elle formera écartera à chaque pb' int le cuir vers le bord , lui donnera une forme convexe ; et lorsque la couture sera ...
5
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
eniemble , tout près du bord , deux mor- est donc obligé à faire des tâtonnements , ceaux de cuir placés l'un sur l'autre - et jusqu'à ce qu'il ait acquis , par l'habitude , le qu'on se serve d'une alêne droite ; le trou coup de main convenable.
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
6
Botanique des Enfans
Feuilles lancéol-'esen alêne, ciliées: rameaux à 3 fleurs au plus : pétale» linéaires , obtus. If de montagne. Feuilles linéaires-lancéolées , rudes: tiges stériles , très-longues , tombantes. rouge. F. filiformes : stipules membraneuses , en gaine, ...
Jean-Jacques Rousseau, 1803
7
DICTIONNAIRE DE LA NOBLESSE
BRANCHE des Seigneurs & Vicomtes de S AI NT- REMEISE, Barons d'Alêne, &c. VI. GUIGNON DE CHATEAUNEUF, Seigneur & Vicomte de Saint-Remeife, Baron d'Alêne, & autres places, quatrième fils de GUIGUES-ME- CHIN, I" du nom, ...
DE LA CHENAYE-DESBOIS ET BADIER, 1864
8
Dictionnaire raisonné: etymologique, synonymique et ...
gUBULICORNES,adj. et s. m. pi., Subulicornes (subula, alêne, cornu, corne). Nom donné par Cuvier , Là- treille et Eichwald à une famille de l'ordre des Névroptères, comprenant ceux de ces insectes qui ont les antennes en forme d' alêne.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
9
L'art d'empailler les oiseaux
... à Vendroit des cavités pectorales , et permet de les replier et replacer commodément sur les côtés du corps lorqu'on monte l'oiseau. ' 5.° 'D'ouvrir avec un scapel le dessous des pieds répondant au métatarse , et d'enlever avec une alêne ...
Jacques-Marie Hénon, 1802
10
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
Nom donné par Lalreille à une famille de Tordre des Gasléropodea pectinibranchea , comprenant ceux dont la coquille est allongée en forme de poinçon ou d'alêne. SUBULICOKNES , adj. et s. m. pl., Subulicorncs (subula , alêne, cornu ...
A. J. L. Jourdan, 1837

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ALÊNE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran alêne digunakaké ing babagan warta iki.
1
Cheval. Bruno Dorange est grand couturier pour étalons | Ouest …
Bruno Dorange s'empare ensuite d'une alêne et perce le cuir. Il ne reste plus qu'à enfiler l'aiguille et à coudre. Au mur, les outils, lame à parer, ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
2
Artisan des émotions
De fils en aiguilles, j'ai abandonné l'alêne et le dé à coudre qui ne me convenaient guère. Je tisse mes histoires dans la fibre des rencontres et ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
3
Déco à faire soi-même : Une chouette pochette pour ma tablette
... plus épais, il faudra coudre à la main. Vous pourrez vous aider d'une roue à surpiqûre pour dessiner les trous et d'une alêne pour les percer. «maville.com, Jun 15»
4
DIY. Une housse de protection pour tablette à faire soi-même
... plus épais, il faudra coudre à la main. Vous pourrez vous aider d'une roue à surpiqûre pour dessiner les trous et d'une alêne pour les percer. «Jactiv, Mei 15»
5
"Le concert posthume de Jimi Hendrix": l'Ukraine post-soviétique par …
Mais à Lviv également subsistent d'habiles artisans capables non seulement de coudre à la main avec une alêne d'épais morceaux de cuir de ... «Francetv info, Apr 15»
6
Les idées fleurissent avec la bourse aux plantes
Pierre Chaumet, avec son alêne, glisse consciencieusement les ronces entre les boudins de seigle pour ses corbeilles, pendant que ... «Sud Ouest, Nov 14»
7
Ceci est une préparation de rentrée... (ou comment faire son propre …
une alêne de cuir avec bobine de fil noir intégrée (Pour les non amateurs de cuir, une alêne est un outil qui permet de percer ET coudre le cuir. «Gameblog, Agus 14»
8
COLOMBIE - 9 avril 1948 : le Bogotazo — mort et désespérance
... lui enfonce une alêne dans l'estomac, l'expression des visages de ces hommes dans la peine est terrible lorsque la vengeance déborde. «AlterInfos, Jul 14»
9
Edition « Les Métiers d'antan », un beau livre de 160 pages
Savez-vous ce qu'est une aiguille à reguiller, une alêne à brédir ou encore une bardelle ? Sans doute pas, à moins d'appartenir à la confrérie ... «lemainelibre.fr, Jun 14»
10
Toiles, métaux et cuirs associés à l'Atelier
On travaillait dans la rue, avec juste une paire de ciseaux, une alêne, du fil et une aiguille. Ce n'était pas très légal, mais ça nous permettait de ... «Sud Ouest, Mei 14»

KAITAN
« EDUCALINGO. Alêne [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/alene>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z