Undhuh app
educalingo
amour-propre

Tegesé saka "amour-propre" ing bausastra Basa Prancis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA AMOUR-PROPRE ING BASA PRANCIS

amour-propre


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA AMOUR-PROPRE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ AMOUR-PROPRE ING BASA PRANCIS?

Ego

Nilai diri minangka konsep filosofis sing dikembangke utamane dening Jean-Jacques Rousseau: rasa tresna pribadi yaiku rasa tresna ing mripat liyane. Sing terakhir ngganti dhewe kanggo kesucian sing terakhir; Katresnan iku cenderung kanggo nguri-nguri lan ngupaya apa sing ngewangi kita ing hubungan intrinsik lan ora ekstrinsik sing diadopsi dening mediasi sing perlu kanggo katresnan. Kanggo Rousseau, transisi saka rasa tresna marang rasa percaya diri nguripake entri individu kasebut menyang konfrontasi karo wong liya. Kanthi cara iki, bab iki universal minangka karakteristik sosial, kanggo nalika wong urip karo wong liya, manungsa mbandhingake karo liyane lan covets apa incarnates prestise. Rousseau nyebat iki paling intim alienations, kang diterangake minangka karakteristik saka wong sipil kang tengah gravitasi ora ana maneh, kaya bakal kasus sing ganas, ing wong nanging metu saka ing ndeleng saka liyane. Tema tema korupsi manungsa kanthi sosial wis nggawe Rousseau misuwur, kanthi rega misunderstanding.

Definisi saka amour-propre ing bausastra Basa Prancis

Dhéfinisi pitakon ing kamus kasebut minangka wujud utawa extension cinta, sah utawa ora, saka awake dhewe. Milih entuk manfaat kanggo kapentingan, kesenengan, utawa pangembangan pribadi. Rasa kanggo apa nilai utawa flatters dhewe wong, utamané liwat disualekno barang saka kualitas apik. Apik kepenak.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO AMOUR-PROPRE

aspre · capre · chypre · corrompre · cypre · câpre · impropre · interrompre · lèpre · malpropre · ovicapre · pampre · pourpre · pre · propre · rompre · stupre · vêpre · âpre

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA AMOUR-PROPRE

amorphophallus · amorphose · amorphote · amorti · amortie · amortir · amortissable · amortissant · amortissement · amortisseur · amour · amouraché · amouracher · amourer · amourette · amoureuse · amoureusement · amoureux · amovibilité · amovible

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA AMOUR-PROPRE

entre · faire · fare · figure · future · hardware · infrastructure · lecture · more · nombre · pierre · pure · sobre · software · square · store · structure · sure · votre · être

Dasanama lan kosok bali saka amour-propre ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «AMOUR-PROPRE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «amour-propre» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

KOSOK BALI SAKA «AMOUR-PROPRE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki ateges kosok baliné saka «amour-propre» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «amour-propre» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA AMOUR-PROPRE

Weruhi pertalan saka amour-propre menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.

pertalan saka amour-propre saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «amour-propre» ing Basa Prancis.
zh

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

自豪
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

amor propio
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

pride
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Prancis - Basa India

अभिमान
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

حب نظيف
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

гордость
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

orgulho
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

গর্ব
260 yuta pamicara
fr

Basa Prancis

amour-propre
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

kebanggaan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Stolz
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

プライド
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

자존심
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

bangga
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

kiêu căng
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

பெருமை
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

गर्व
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

gurur
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

orgoglio
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

duma
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

гордість
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

mândrie
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

υπερηφάνεια
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

trots
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

pride
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

stolthet
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké amour-propre

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «AMOUR-PROPRE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka amour-propre
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «amour-propre».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganamour-propre

TULADHA

BASA PRANCIS PETHIKAN NGANGGO «AMOUR-PROPRE»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung amour-propre.
1
Abbé d'Ailly
Le secret de plaire dans les conversations est de ne pas trop expliquer les choses, les dire à demi, et les laisser un peu deviner ; c'est une marque de la bonne opinion qu'on a des autres, et rien ne flatte tant leur amour-propre.
2
Jules Barbey d’Aurevilly
On voit dans le coeur des femmes par des trous qu'on fait à leur amour-propre.
3
François de La Rochefoucauld
Notre amour-propre souffre plus impatiemment la condamnation de nos goûts que de nos opinions.
4
Duc de Lévis
La flatterie n'a tant de charmes que parce qu'elle nous paraît confirmer le jugement de notre amour-propre.
5
Paul Léautaud
On fait l'amour par désir. On le fait par vice. On le fait aussi par amour-propre.
6
Alexandre Dumas, fils
Les femmes permettent quelquefois qu'on trompe leur amour, jamais qu'on blesse leur amour-propre.

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «AMOUR-PROPRE»

Temukaké kagunané saka amour-propre ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening amour-propre lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Les Erreurs De L'Amour-Propre, Ou Memoires De Mylord D****
LES ERREURS d e . ; :t L' AMOUR-PROPRE > ME MOIREE • DE MYLORD D****. . PREMIERE PARTIE. |L est dans Faveu de nos fautes , même les plus graves , une sorte de di- gnité,une eípèce de plaisir si délicat & si supérieur à celui qu'on  ...
John Cleland, Pierre Antoine de La Place, 1754
2
Traité de l'amour propre et ses pernicieux effets, contenant ...
à cet Amour propre , qui produit en notre ame un double aveuglement , nous empêchant de voir ce qui est ; nos défauts , quoiqu'ils sautent aux yeux de tout le monde ; & nous faisant voir ce qui n'est pas , nos vertus , nos merites. 11 ne cause ...
‎1742
3
La femme au XVIIe siècle: actes du colloque de Vancouver, ...
Celui qui fut probablement le premier à faire un substantif de ce «moi» considérait l' amour-propre comme étant sa véritable essence, depuis la chute originelle. On sait l'importance de la notion d'amour-propre au XVIIe siècle en France, ...
Richard G. Hodgson, 2002
4
Bernard Mandeville: passions, vices, vertus
Il y a cependant une équivoque dans cette notion d'amour de soi, tout au moins dans la première partie de la « Fable » ; il est responsable, comme l'est l'amour- propre pour Jacques Esprit ou Nicole, de « secrets stratagèmes » (256), et de ...
Paulette Carrive, 1980
5
Dictionnaire de la pensée de Voltaire par lui-même
AMOUR-PROPRE L'amour-propre n'est point une scélératesse, c'est un sentiment naturel à tous les hommes ; il est beaucoup plus voisin de la vanité que du crime. 1 Un gueux des environs de Madrid demandait noblement l' aumône ; un ...
Voltaire, André Versaille, 1994
6
L'éthique des Lumières: les fondements de la morale dans la ...
Pour sa part, Helvétius, dans son livre, avant d'aborder la notion d'intérêt, rend hommage au «célèbre M. de la Rochefoucauld (qui) dit que l'amour - propre est le principe de toutes nos actions » 2 mais il déplore que La Rochefoucauld n'ait ...
Jacques Domenech, 1989
7
L'amour, les femmes et le mariage: historiettes, pensées et ...
AMOUR-PROPRE. — Ne te flatte pas d'être beaucoup aimé d' une femme qui s' aime beaucoup. Pythagore. — Si vous voulez réussir auprès des femmes, obligez leur amour-propre : il est toujgurs reconnaissant. M"' de Rieux. — C'est par ...
Adolphe Ricard, Gustave Sandré ((París)), E. Dentu ((Paris)), 1857
8
Oeuvres complètes
Amour-propre, lo dirai-je, souvenl jusque dans nos prétendues vertus. Oui, nos actions môme les plus vertueuses en apparence n'ont quelquefois d'outre principe que notre amour-propre. Ce sont des arbres qui jettent de belles feuilles, mais ...
Barthélemy Baudrand, 1855
9
La Rochefoucauld, Mithridate, Frères et soeurs, Les Muses ...
... Rochefoucauld RICHARD G. HODGSON Dans un de ses séminaires, Jacques Lacan s'étonne que la conception de l'amour-propre qui sous-tend les Maximes de La Rochefoucauld ait paru «si scandaleu[se]» à l'époque: ...car que disait-il?
North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference, Claire L. Carlin, 1998
10
Treize études sur Blaise Pascal
Abordons l'amour sous la forme de l 'amour-propre. On sait que l'analyse pascalienne de l'amour-propre se fonde sur la doctrine augustinienne des deux amours3. Cependant, Pascal apporte une analyse proprement philosophique de ce qui ...
Centre international Blaise Pascal, 2004

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «AMOUR-PROPRE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran amour-propre digunakaké ing babagan warta iki.
1
La culture du maslaha, le voile de la duplicité du Sénégalais -Par …
... à résumer le Jom comme « La représentation d'une loi qui porte préjudice à mon amour-propre » (cf. définition Kantienne du respect moral). «S'informer en temps réel, Jul 15»
2
L'armée belge, seule armée étrangère à pouvoir défiler à Londres …
Cela s'appelle de l'amour-propre et lorsqu'on n'a pas d'intérêt contraire, on soutient par le même amour-propre sa ville, son village, sa patrie. «lalibre.be, Jul 15»
3
14 Juillet 1808, la première femme au sommet du Mont-Blanc
... que ce n'était pas le moment de faire de l'amour-propre ; il appela un autre guide, ils la prirent chacun sous un bras, et l'aidèrent à marcher. «kairn.com, Jul 15»
4
Combinaison perdante
C'est officiel, le ridicule ne tue pas, mais il peut faire mal à l'amour-propre. Et pour que ce dernier reste aussi immaculé que des toilettes ... «Le Monde, Jul 15»
5
Un été avec Pagnol : l'oncle Jules, ou les pieux mensonges d'un …
C'est parfois de ce bois-là que sont faites les amitiés les plus durables, sinon les plus belles, tant il est vrai que l'amour-propre lie mieux les ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Nadine Cochepin. L'ex-adjointe sort du silence
Pour elle, retrouver de la légitimité « c'est une question d'amour-propre ». Autant dire que Nadine Cochepin est bien décidée à agir et à ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Référendum grec: et ensuite?
Cependant, la chancelière allemande pourrait consoler son amour-propre à l'idée que l'adhésion à la zone euro est définitive. Elle évitera ... «Sputnik France, Jul 15»
8
La jalousie, ciment du couple ou poison ?
C'est lorsque le soupçon s'accroche à un simple fantasme que le poison s'installe. Il n'est plus question d'amour, mais d'amour-propre. «Le Vif, Jul 15»
9
De Block veut réintégrer 10.000 malades de longue durée
La ministre justifie l'intérêt d'un tel projet en soulignant qu'"un emploi contribue au sentiment d'amour-propre d'une personne et parce qu'un ... «7sur7, Jul 15»
10
Lionel Zinsou, à nous deux Cotonou !
Je vois nombre de bons présidentiables qui pourront poursuivre. Je n'ai pas d'amour-propre de candidat, je n'ai pas d'ego de président. ». «Le Monde, Jul 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Amour-Propre [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/amour-propre>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV