Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "arrière-vassal" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ARRIÈRE-VASSAL ING BASA PRANCIS

arrière-vassal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ARRIÈRE-VASSAL

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ARRIÈRE-VASSAL ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «arrière-vassal» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

vavasour

Vavasseur

Vavassor utawa vavas saka vassus vassus Latin abad tengahan, yaiku vassal saka jabatan dhéwé. Iku minangka judhul awal saka feodalisme, kang ilang sawise iku. Judhul wis ana ing periode Carolingian. The Adarga Catalana Prajanjian Lambang Catalan, ngandika saka Arnald tartamtu saka Oms iku desa vavasour saka Montescot ing Pyrenees-Orientales, "Don Arnald Oms, Vavassor Montescot cuya plaza y Castillo ing encarego Carlo Singgih Imperador. " Ing abad kaping loroné, padha dadi bagéan saka golongan priyayi paling cedhak, kanthi ksatriya. Kitab Jostice lan Pletz lan nampilake "freemen" "Adipati kamulyan pisanan, lan banjur counts, banjur Vicomte, lan banjur barons, lan banjur chastelains, lan banjur vavassor, lan banjur citaen, lan banjur nakal" . On stronghold ingkang asma vavassorie ing vavasour tengen wis kurang nanging ora dhuwur kaadilan, amarga iku ing Allah sawijining. Vavassory bisa ditampa kanthi iman lan homage kaya pandhita liya nanging ora bisa dibagi antarane pirang-pirang bocah. Le vavasseur ou vavassal du latin médiéval vassus vassorum, était le vassal d'un seigneur lui-même vassal. C'est un titre des débuts de la féodalité, qui a disparu par la suite. Le titre existait déjà à l'époque carolingienne. L'Adarga Catalana, traité d'héraldique catalane, parle d'un certain Arnald d'Oms fait vavasseur du village de Montescot dans les Pyrénées-Orientales : «  Don Arnald d'Oms, Vavassor de Montescot cuya plaza y castillo le encarego Carlo Magno Imperador ». Au XIIe siècle, ils faisaient partie de la classe la plus inférieure de la noblesse, avec les chevaliers. Le Livre de Jostice et de Pletz énumère ainsi les "hommes francs"  : « Duc est la premiere dignité, et puis comtes, et puis vicomtes, et puis barons, et puis chastelains, et puis vavassor, et puis citaen , et puis vilain ». Sur son fief, nommé vavassorie, le vavasseur avait droit de basse mais non de haute justice, car celle-ci relevait de son suzerain. La vavassorie est transmissible par foi et hommage comme tout autre fief mais elle n'est pas divisible entre plusieurs enfants.

Definisi saka arrière-vassal ing bausastra Basa Prancis

Dhéfinisi vasal ing kamus kasebut minangka vassal ing jurusan kapindho, vassal saka sawijining suzerain dhéwé minangka panuwun saka pangeran liya.

La définition de arrière-vassal dans le dictionnaire est vassal au second degré, vassal d'un suzerain lui-même vassal d'un autre seigneur.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «arrière-vassal» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO ARRIÈRE-VASSAL


abyssal
abyssal
acausal
acausal
basal
basal
bursal
bursal
causal
causal
cervico-dorsal
cervico-dorsal
colossal
colossal
commensal
commensal
dorsal
dorsal
démersal
démersal
hypo-abyssal
hypo-abyssal
médio-dorsal
médio-dorsal
nasal
nasal
prédorsal
prédorsal
sinusal
sinusal
sisal
sisal
transversal
transversal
unicursal
unicursal
vassal
vassal
vavassal
vavassal

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA ARRIÈRE-VASSAL

arrière-magasin
arrière-main
arrière-monde
arrière-neveu
arrière-nièce
arrière-pays
arrière-pensée
arrière-petit-cousin
arrière-petit-fils
arrière-petit-neveu
arrière-petite-cousine
arrière-petite-fille
arrière-petite-nièce
arrière-petits-enfants
arrière-plan
arrière-saison
arrière-salle
arrière-scène
arrière-train
arrière-voussure

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA ARRIÈRE-VASSAL

agricultural
ali-nasal
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
médiodorsal
naso-transversal
réversal
salpingo-nasal

Dasanama lan kosok bali saka arrière-vassal ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ARRIÈRE-VASSAL» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «arrière-vassal» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka arrière-vassal

Pertalan saka «arrière-vassal» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ARRIÈRE-VASSAL

Weruhi pertalan saka arrière-vassal menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka arrière-vassal saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «arrière-vassal» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

后附庸
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

trasera vasallo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

rear-vassal
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

रियर जागीरदार
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

الخلفي تابعة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

задний вассал
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

traseiro-vassalo
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

রিয়ার সামন্ত
260 yuta pamicara

Basa Prancis

arrière-vassal
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

belakang-orang suruhan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Rück vassal
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

リア家臣
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

후방 하인
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

mburi-vasal
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

phía sau chư hầu
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

பின்புற குத்தகைதாரர்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

मागील-नोकर
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

arka vassal
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

posteriore vassallo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

tylne wasalem
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

задній васал
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

spate-vasal
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

πίσω-υποτελής
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

agter-vasal
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

bakre vassal
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

bak-vassal
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké arrière-vassal

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ARRIÈRE-VASSAL»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
26
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «arrière-vassal» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka arrière-vassal
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «arrière-vassal».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ARRIÈRE-VASSAL» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «arrière-vassal» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «arrière-vassal» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganarrière-vassal

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «ARRIÈRE-VASSAL»

Temukaké kagunané saka arrière-vassal ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening arrière-vassal lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Œuvres de Pothier
Le propriétaire de l'arrière-fief est appelé arrière-vassal vis-à-vis du seigneur de qui il ne relève qu'en arrière-fief, et ce seigneur vis-à-vis de cet arrière- vassal, est appelé seigneur suzerain. — Mon arrière-vassal n'est pas proprement mon ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
2
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
Le propriétaire de l'arrière-lief est appelé arrière-vassal vis-à-vis du seigneur de qui il ne relève qu'en arrière-fief, et ce seigneur vis-à-vis de cet arrière- vassal, est appelé seigneur suzerain. — Mon arrière-vassal n'est pas proprement mon ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1845
3
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Le propriétaire de l'arrière-lief est appelé arrière-vassal vis-à-vis du seigneur de qui il ne relève qu'en arrière-fief, et ce seigneur vis-à-vis de cet arrière- vassal, est appelé seigneur suzerain. — Mon arrière-vassal n'est pas proprement mon ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1845
4
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
La raison de décider au contraire est , que les droits des Fiefs étant réels , le Seigneur en saiíîílànt féodalement l'arriere - Fief , exerce les droits attachés au Fief dominant , d'où cet arriére - Vassal relevé negotium feudi dominantis pot'tàs  ...
Robert-Joseph Pothier, 1777
5
Code général pour les états Prussiens
Bien plus , les services et devoirs de l'arrière-vassal ne sont engagés qu'au vassal qui le précède comme étant son seigneur immédiat. 2151 Cependant ii ne peut se refuser de rendre au suzerain, si celui-ci y consent, les services dus au ...
Johann Heinrich Casimir von Carmer (comte), Ernst Ferdinand Klein, Karl Gottlieb Suarez
6
Oeuvres de R. J. Pothier
Quid, si l'arrière-vassal n'avait pas été reçu en foi, mais seulement reçu à souffrance par son seigneur immédiat? ... qui tient en sa main le fief de son vassal, d'où cet arrière-vassal relève, ne pourra pas plus saisir féodalement cet ar- rière-fief, ...
‎1832
7
Code général pour les états prussiens
Le vassal immédiat qui a conféré un arrière-fief sans le consentement du suzerain, est garant de toutes les infractions portées aux droits féodaux du seigneur par l'arrière-vassal , comme -il le serait des siennes mêmes. 2 1.7. En conséquence ...
8
Oeuvres contenant les traités du droit français
Le propriétaire de l'arrière-fief est appelé arriére- vassal, vis-à-vis du seigneur de qui il ne relève qu'en arrière-fief; et ce seigneur, vis-à-vis do cet arrière-vassal , est appelé seigneur suzerain. Mon arrière-vassal n'est pas proprement mon ...
Robert Joseph Pothier, 1833
9
Institutions du droit de la nature et des gens: dans ...
Le contract par lequel on convient de l'arrière-fief, s'a;>pelie contracì sous -féodal , ou entre vassal & arrière - vassal ; c'est donc par ce contrat! qu'il faut estimer le droit de l 'arrière -vassal , £f du seigneur de l'arrière-fief (§. dccxxxvi.) ...
Christian Freiherr von Wolff, Elie Luzac, 1772
10
Oeuvres
Le propriétaire de l'arrière-fief est appelé arrièrevasaal, vis-à-vis du seigneur de qui il ne relève qu'en arrière-fief; et ce seigneur, vis-à-vis dc cet arrière-vassal , est appelé seigneur suzerain. Mon arrière-vassal n'est pas proprement mon ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1831

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ARRIÈRE-VASSAL»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran arrière-vassal digunakaké ing babagan warta iki.
1
Les 3 problèmes insolubles de l'UMP
Avec, d'un côté, Sarkozy, ayant déjà rendu l'hommage et prêté le serment de l'arrière-vassal au Nouvel Ordre Mondial, et de l'autre Juppé, ... «AgoraVox, Feb 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Arrière-Vassal [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/arriere-vassal>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z