Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "caban" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA CABAN ING BASA PRANCIS

caban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CABAN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CABAN ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «caban» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Reefer

Caban

Gubug iki minangka jas sing cendhak, anget lan tahan banyu asal Arab. Bisa uga kalebu hood, kerah sing amba lan kanthong ing pinggul biasane duwe tutup. Kalebu pirang-pirang peteng karo tombol tombol kaping pindho lan enem tombol asring dihias nganggo jangkar. Iki minangka navigator Eropa pisanan ing abad kaping 15 sing dipopulerake. Saka mantel iki jeneng Republik Gabon saiki Gabon bakal digambar. Nalika para navigator Portugis mlebu ing muara kali ing taun 1472, dheweke nuli ngarani Rio de Gabão, amarga dikatakake, kanthi bentuk pesisir ibukutha Saiki Libreville lan wilayah cedhak peacoat. Sasuwene, negara Gabon tetep isih ditepungi. Caban wis dadi bagian saka angger-angger ing Angkatan Laut wiwit Kekaisaran kaloro. Iki digawe dening para pelaut dhewe sing ngerti carane nggawe kalenturan kanthi nggunakake sepatu sing dumadi saka tar, tallow lan lenga turpentine. Wiwit iku, dheweke wis ora bisa nggunakake saben dina kanthi sederhana kanggo status bergengsi. Le caban est un manteau court, chaud et imperméable d'origine arabe. Il peut comporter une capuche, le col est large et les poches situées sur les hanches comportent généralement un rabat. Il est le plus souvent foncé avec une boutonnière double et croisée et de six boutons souvent ornés d'une ancre. Ce sont les premiers navigateurs européens au XVe siècle qui en popularisèrent l'usage. C'est de ce manteau que serait tiré le nom de l'actuelle République gabonaise Gabon. En effet, quand les navigateurs portugais pénétrèrent en 1472 dans l'estuaire du fleuve, ils le baptisèrent Rio de Gabão, en raison, dit-on, de la forme des côtes de l'actuelle capitale Libreville et sa proche région, semblable à un caban. Par la suite l'état du Gabon conserva cette appellation. Le caban fait partie de la tenue règlementaire dans la Marine nationale depuis le Second Empire. Il était réalisé par les matelots eux-mêmes qui savaient le rendre imperméable au moyen d’un apprêt constitué de goudron, de suif et d’huile de térébenthine. Depuis, il est passé d'un usage de tous les jours dans les milieux modestes à un statut de prestige.

Definisi saka caban ing bausastra Basa Prancis

Définisi caban ing kamus iku jumbuh, jas kain katun, digunakaké utamané déning pelaut.

La définition de caban dans le dictionnaire est manteau d'étoffe épaisse, à capuchon, porté principalement par les marins.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «caban» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO CABAN


arrière-ban
arrière-ban
ban
ban
banban
banban
bas-hauban
bas-hauban
caliban
caliban
forban
forban
galhauban
galhauban
hauban
hauban
oliban
oliban
pléban
pléban
raban
raban
rabban
rabban
risban
risban
ruban
ruban
scriban
scriban
traban
traban
turban
turban

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA CABAN

cabaletta
cabalette
cabaleur
cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier
cabanière
cabanon
cabaret
cabaretier
cabaretière

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA CABAN

alan
an
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Dasanama lan kosok bali saka caban ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CABAN» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «caban» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka caban

Pertalan saka «caban» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CABAN

Weruhi pertalan saka caban menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka caban saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «caban» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

冷藏
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

chaquetón
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

reefer
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

बादबानी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

ثلاجة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

гардемарин
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

cigarro de maconha
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

কমানো-বাড়ানোর ভারপ্রাপ্ত নাবিক
260 yuta pamicara

Basa Prancis

caban
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

reefer
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Reefer
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

リーファー
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

맞 매듭
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

Reefer
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

chuẩn úy hải quân
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

மார்பு மேற்சட்டை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

reefer
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

camadancı
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

spinello
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

papieros z marihuaną
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

гардемарин
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

reefer
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

πατατούκα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

jekker
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

reefer
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

reefer
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké caban

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CABAN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
86
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «caban» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka caban
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «caban».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «CABAN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «caban» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «caban» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagancaban

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «CABAN»

Temukaké kagunané saka caban ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening caban lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
CABAN, s.m. 'capote à manches et à capuchon, spécialement et d'abord pour les forçats'. Cf. -> capot. * CABAN. 1544: «Item tous les cabans de la cheulme» (B 12602360); «forsaires vestus de [...] cabans d'erbaige» (B 12602413”, ds NGN) 0  ...
Jan Fennis, 1995
2
Essai de grammaire japonaise composé par m. J.H. Donker Curtius
Caban Il signifie un petit morceau. Un ryo' d'or:{È (:\: )) ——- (1' 5—) Ffi (Uæ'ÿ) kin itsi ryô, vaut 60 mon me d'argent'. Le cours de l'or est également variable, et en dehors d'Yédo le caban vaut de 58 à 65 mon me en argent. Le caban se divise ...
Jan Hendrik Donker Curtius, Johann Joseph Hoffmann, Léon Pagès, 1861
3
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
, Gang: (L.—F.), propriétaire, c. Morand, 13. Geoland (Aug.), cabaretier, r. Madame, 17. Ballet,' revendeur de fruits, r. d'()rléans, 5. Gallet (B.), cafetier, place du Pont, 1. Gallet (Dlle), revend., Grande-Bile, 122. Gallet (A.), caban, avenue de  ...
4
Mémoires sur la langue Celtique..par Jean Baptiste Bullet
Caba, Caban. , Cabatunn , Cäbia , Capax , Cap , C4116 a C455 si Cap/rio , Captain , sur tout CM z qui ïssïäffll . le même que Cab, décide la question. Mais' ce qui met ma conjecture dans la dernière évidence, c'est _ le mot Breton Pen- Cab ...
Jean-Baptiste Bullet, 1759
5
Mémoires sur la langue celtique, par M. Bullet
G. Caban en lrlandois , habitation , maison, chaumière , hute ,~ cabane , cabinet ; Caban en Breton , cabane, tandis; Cabia en Basque , caverne , cage , logement; de là Cabanaría , Chabamiaria, Cban-Uarzarim Marisa dans les anciens ...
Jean-Baptiste Bullet, 1759
6
Résistance et cubanité: Trois écrivains nés avec la ...
Robin Blackburn, dans Prologue ofthe Caban RGVOIMIÎOH, défend la thèse que la philosophie de Marti articule le double souci d'une volonté de justice sociale et de lutte contre l'irnpérialisme nord-américain“. Avec Antoni Kapcia, auteur de ...
Renée Clémentine Lucien, 2006
7
Soirees Musicales (4 Duets), Vol 2: Nos. 1 & 2 for 2 ...
pove-raz - zo el nol po plu, pove- . none ta Pa - iront Caban . don - ne, vieux.... pe - cheur, la Mu - i J'Uijwii ^m r □ r p h}\f^^ suda, . Ho ne el batte Tança, ~ pove-raz . zo el nol pô piu, ta Pa . trône Caban - don - ne, vieux.... pê . cheur, =fc±b£ ...
Rossini, Gioacchino
8
Mémoires sur la langue celtique
Voyez Capilmut, Caban, chaumière, chaumine, hute, cabane, maisonnette , loge , gargote , tillac de navire. G. Caban en Irlandois , habitation , maison, chaumière , hute , cabane , cabinet ; Caban en Breton , cabane , taudis ; Cabia en Basque ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768
9
Les diamants de la trahison
L'échec de l'opération Caban va intensifier les failles. Caban avait pour objectif de placer Dacko au pouvoir, en donnant l'impression qu'il avait agi de lui-même en s'étant fait aidé par des mercenaires à sa solde provisoire pour s'assurer du ...
Jean-Barthelemy Bokassa & olivier Keravel, Jean-Barthélémy Bokassa, 2006
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
Suivant lui . les fonds du négoce sont appelés Cabnux , parceque les Caban; consistent en meubles qui apportent du lucrc et du profit au maître, à cause du trafic qu'on en fait. On trouve le mot Cabal ou Caban: dans quatre articles de la ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CABAN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran caban digunakaké ing babagan warta iki.
1
Le dossier de Notre-Dame-des-Landes, éminemment politique
... la zone d'aménagement différé (ZAD), la zone à défendre occupée par deux à trois cents opposants, référence (les premières caban. «Boursorama, Jul 15»
2
Jean-Paul Gaultier – Fashion Week Paris Haute Couture Automne …
... 2015-2016 dans son atelier, 325 rue Saint Martin. Coiffes bigoudènes, rayures, vareuse, caban, casquette de marin… soyons bretons. «peopleinside.fr, Jul 15»
3
Moissy-Cramayel : piloter sur l'un des plus grands kartings de France
Ces mordus de l'asphalte pourront venir comparer leurs chronos avec ceux des spécialistes lors du trophée Michel Caban le 30 août prochain ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Saint-Pol-de-Léon. Kastell Paol réunit les meilleurs cercles de …
Pour les garçons, ce sera caban et casquette marines avec cravate et chemise. Pour les filles, la coiffe sera celle de l'île. Kastell Paol est aussi ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Adoptez le look d'Idris Elba
Chaussures bleu royal, pantalon rouge cardinal ou manteau caban bleu métallique. Toutes les réponses sont bonnes tant qu'elles demeurent ... «Canoë, Jul 15»
6
L'instant mode : The Archive Collection, la réédition des pièces …
Des tenues à l'ADN fort allant du caban boyish à la minijupe fluo. La marque britannique va d'ailleurs encore plus loin dans la notion ... «Elle, Jul 15»
7
Haute Couture: Jean Paul Gaultier fait défiler la Bretagne
Coiffes bigoudènes, rayures, vareuse, caban, casquette de marin... L'imaginaire breton était à l'honneur ce mercredi au défilé Gaultier Paris. «L'Express, Jul 15»
8
Provence-Alpes-Côte d'Azur : Une mécanique du progrès bien huilée
Fos-sur-Mer (Bouches-du-Rhône) La plate-forme de Caban-Tonkin (Projet Piicto) dispose de 700?hectares, dont 12 réservés à Innovex pour ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
9
Yvan Attal, Charlotte Gainsbourg et leur fille Alice : la mode en famille
... naturel, pudique et totalement parisien en caban, pull cachemire ou parka militaire" devraient être présentés. Car, là encore, les visuels de la ... «Puretrend.com, Jul 15»
10
Elisa Sednaoui, nouvelle égérie Ermanno Scervino
Chemises écossaises, caban en laine, pulls imprimés... Une ligne mixant coupes masculines et détails féminins sublimée par l'actrice ... «VOGUE.fr, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Caban [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/caban>. Apr 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z