Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "carcan" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA CARCAN ING BASA PRANCIS

carcan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CARCAN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CARCAN ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «carcan» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
carcan

straightjacket

Carcan

Babagan kuwi minangka perangko logam sing digunakake kanggo ngikat wong sing diukum dening mratelakake marang dheweke sing ora ngaku. Le carcan était un collier métallique servant à attacher un condamné en l'exposant à l'infamie d'une humiliation publique.

Definisi saka carcan ing bausastra Basa Prancis

Définisi belenggu ing kamus iku kerah wesi. Kalung wesi sing dipidana konvensional kanggo pos pameran.

La définition de carcan dans le dictionnaire est collier de fer. Collier de fer par lequel on attachait un condamné au poteau d'exposition.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «carcan» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO CARCAN


anglican
anglican
araucan
araucan
boucan
boucan
bouracan
bouracan
cancan
cancan
caïmacan
caïmacan
décan
décan
encan
encan
gallican
gallican
indican
indican
jerrican
jerrican
jerrycan
jerrycan
mohican
mohican
pemmican
pemmican
pélican
pélican
rubican
rubican
stratovolcan
stratovolcan
toscan
toscan
toucan
toucan
volcan
volcan

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA CARCAN

carcaise
carcajou
carcasse
carcasser
carcassier
carcaveau
carcel
carcéral
carchésien
carchésion
carcinite
carcinogène
carcinoïde
carcinologie
carcinolyse
carcinomateux
carcinome
carcinophile
carcinophilie
carcinopode

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA CARCAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
pan
plan
provatican
strato-volcan
tan
van
yuan

Dasanama lan kosok bali saka carcan ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CARCAN» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «carcan» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka carcan

KOSOK BALI SAKA «CARCAN» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki ateges kosok baliné saka «carcan» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis kosok bali saka carcan

Pertalan saka «carcan» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CARCAN

Weruhi pertalan saka carcan menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka carcan saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «carcan» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

紧身衣
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

camisa de fuerza
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

straightjacket
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

straightjacket
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

مأزق
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

смирительная
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

straightjacket
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

straightjacket
260 yuta pamicara

Basa Prancis

carcan
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

straightjacket
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Zwangsjacke
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

straightjacket
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

구속복
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

straightjacket
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

straightjacket
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

கவசங்களில்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

straightjacket
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

gömleği
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

camicia di forza
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

kaftan
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

гамівна
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

cămașă de forță
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

ζουρλομανδύα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

lijf
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

tvångs
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

tvangstrøye
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké carcan

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CARCAN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
78
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «carcan» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka carcan
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «carcan».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «CARCAN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «carcan» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «carcan» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagancarcan

TULADHA

BASA PRANCIS PETHIKAN NGANGGO «CARCAN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung carcan.
1
Edmond Rostand
La haine est un carcan, mais c'est une auréole.
2
Philippe Douste-Blazy
Celui qui est amené à légiférer doit le faire sans a priori, sans céder à tel ou tel lobby, tout en comprenant bien l'ensemble des enjeux en présence, et sans carcan idéologique étouffant.

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «CARCAN»

Temukaké kagunané saka carcan ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening carcan lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Histoire de Louise-Antoine Fontaine condamnée à être ...
HISTOIRE D E LOUISE-ANTOINE FONTAINE, Condamnée à être attachée au carcan, ayant - deux chapeaux , comme Bigame , à être marquée à la fieur-de-lys , & à être conduite à l' Hôpital pour le rejìe de ses jours % pour s'être mariée avec  ...
‎1788
2
Au coeur du carcan
Boîte. à. musique. C'était au milieu des années 60, J'étais chez mon oncle et ma tante, Ils avaient une boîte à musique Qui jouait une valse de Georges Auric1. Je ne le sus qu'après bien des années. Je me contentais de tourner la clé Pour ...
Sylvie Astruc, 2010
3
Théorie du code pénal
loi du 28 avril 1832, en substituant la dégradation civique au carcan, a de plus ajouté les mots en outre dans le paragraphe- qui fait l'objet de notre examen. Cette addition a fait cesser un scandale qui s'était plusieurs fois reproduit. 11 résultait ...
Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, 1873
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... fraude si la fraude est prouvée , & qu'ils soient hors d'état de payet Pamende , elle doit être convertie pour la première fois en la peine da carcan , en celle du fouet pour la seconde , & en celle des galères pendahr cinq ans pdur lá troisième .
Joseph Nicolas Guyot, 1783
5
Répertoire général: contenant la jurisprudence de 1791 à ...
GSÛ CÄICAI. carcan et de piloriï- Cliauveau et Hélie, Théor. U.J2€n.,l.1°', p. 1bl, _2° édit. _ . - Le carcan était rangé parmi les peines corporelles.- Décl. Bjanv. 4749 et ajuill. 4722.-Soavent on ordonnait que deux écriteaux seraient attachés au ...
Ledru-Rollin, Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, 1845
6
Répertoire général et raisonné du droit criminel, ou sont ...
4798). EXPOSITION PUBLIQUE. - Peine accessoire, ayant remplacé le carcan et aujourd'hui abolie. 1. Parmi les nombreuses pénalités de l'ancien droit criminel se trouvaient le carcan et le pilori, qui avaient cela de commun que le condanmé  ...
Achille Morin, 1851
7
Répertoire général et raisonné du droit criminel où sont ...
Peine accessoire, ayant remplacé le carcan et aujourd'hui abolie. 1. Parmi les nombreuses pénalités de l'ancien droit criminel se trouvaient le carcan et le piton' , qui avaient cela de commun que le condamné était exposé sur un échafaud aux  ...
Achille Morin, 1851
8
Répertoire général et raisonné du droit criminel ou sont ...
Peine accessoire, ayant remplacé le carcan et aujourd'hui abolie. 1. Parmi les nombreuses pénalités de l'ancien droit criminel se trouvaient le carcan et le pilori , qui avaient cela de commun que le condamné était exposé sur un échalaud aux  ...
Achille Morin, 1851
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
On appelle régiment des Carabiniers de Monsieur , un régiment de cavalerie dont Monsieur, frère du roi, est mestre-de- camp titulaire. L'état de ce corps a été fixé par une ordonnance du 8 avril 1779. Voye-^ cette loi. CARCAN. C'est un cercle ...
Guyot (M., Joseph Nicolas), 1784
10
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Insecte d'une maigreur désespérante ? ((.de.) Rac. gasc. : carcan. CARCAMUSSE adj. ♢ Homme long et maigre. ♢ Qui a le nez camus. - * Qu'es tin tistém dret com un pign, aquet carcamusse, il se tient toujours droit comme un pin , cet échalas.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CARCAN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran carcan digunakaké ing babagan warta iki.
1
Otello, Rossini - Milan - Critique | Forum Opéra
... parvient à s'extirper du carcan esthétique où son imagination s'essoufflait. Vidé des chaises qui encombraient l'unique décor – des rideaux ... «Forum Opéra, Jul 15»
2
Eric Toussaint : « La BCE a déstabilisé l'économie pour soumettre la …
Pour Hollande, pouvoir dire : « Regardez, même Tsipras, même la gauche radicale ne peut sortir du carcan ! », c'est a posteriori et dans le ... «L'Humanité, Jul 15»
3
Qu'est-ce qu'un Visual Novel ? - Journaldujapon
Clément, traducteur de Katawa Shoujo, explique en quoi certaines de ces fictions peuvent sortir du carcan. « Dans Katawa Shoujo, on incarne ... «Journal du Japon, Jul 15»
4
[Interview] VAMPS : sex, blood and rock the world ! - Journaldujapon
... n'a pas cessé de repousser les limites du rock japonais, faisant exploser un carcan dont beaucoup de groupes ont du mal à se défaire. «Journal du Japon, Jul 15»
5
Fable burlesque à l'africaine, "A Petites Pierres" dénonce la lapidation
... patron du Off. Une fable togolaise de Gustave Akakpo, qui met en scène le carcan des traditions sur un mode burlesque. Drôle et dépaysant ! «Francetv info, Jul 15»
6
Hari Nef, l'actrice et mannequin trans à suivre - madmoiZelle.com
Adolescente, elle avait l'impression d'être prise dans un carcan, comme « programmée », et essayait de sortir de son quotidien qu'elle jugeait ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
7
Woody Allen, de l'autre côté du miroir - TV Mag
Pas du tout intellectuel, l'adolescent, qui fuit tout carcan, a claqué la porte de l'école. Admirateur de l'acteur Bob Hope, il décide de marcher ... «Le Figaro, Jul 15»
8
La preuve par Tsipras - AgoraVox le média citoyen
Car si la France quitte la première par la gauche l'euro et l'U.E atlantique le carcan se disloquera aussitôt créant de fait une situation ... «AgoraVox, Jul 15»
9
"On doit faire en France ce que Tsipras ne peut pas faire en Grèce …
Elle a fait taire toute tentative de proposer une construction différente de l'Europe et a érigé le libéralisme en dogme. «L'euro, un carcan dont il ... «leJDD.fr, Jul 15»
10
Marc Dolez: d'un « non » à l'Union européenne à un autre, quelques …
Ces politiques sont dans les traités et les peuples européens sont pris dans un carcan qui enserre leurs politiques nationales. Mais l'Europe ... «La Voix du Nord, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Carcan [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/carcan>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z