Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "cognée" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA COGNÉE ING BASA PRANCIS

cognée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA COGNÉE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ COGNÉE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cognée» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

hatchet

Cognée

A hatchet minangka alat saka kulawarga sumbu. Utamané dipigunakaké kanggo ngrusak wit-witan lan pamecahan kayu, alat iki, sing dipigunakaké nganggo tangan loro, nduwèni wujud sing apik banget kanthi pinggiran sing tajem. A hatchet endowed kaya merlin lan massa saka genggaman sing dawa. Ana varian cilik saka klambi sing dijenengi setengah-banged amarga dawa sing kurang. Ora kaya merlin sing katon luwih kaya sudhut ing endhas lan mung bisa dipisahake ing kayu nanging ora diasah, dhedhepan digawe kanggo ngethok utawa ngrusak wit-witan. Wesi iku diasah, lan tapered. Une cognée est un outil de la famille des haches. Principalement utilisé pour abattre les arbres et pour fendre les bûches, cet outil, qui s'utilise à deux mains, a une forme très fine avec un tranchant peu large. Une cognée est dotée tout comme le merlin et la masse d'un long manche. Il existe des variantes plus petites de la cognée surnommées demi-cognées en raison de la longueur réduite de leur manche. À l'inverse d'un merlin qui ressemble plutôt à un coin porté au bout d'un manche et qui ne sert que pour fendre le bois, mais n'est pas affuté, une cognée est faite pour couper ou abattre les arbres. Son fer est donc affuté, et effilé.

Definisi saka cognée ing bausastra Basa Prancis

Définisi kapak ing kamus yaiku kapak sing digunakake dening tukang kayu lan tukang kayu.

La définition de cognée dans le dictionnaire est hache utilisée par les bûcherons et les charpentiers.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cognée» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO COGNÉE


alignée
alignée
araignée
araignée
assignée
assignée
lignée
lignée
non-alignée
non-alignée
peignée
peignée
poignée
poignée
résignée
résignée
saignée
saignée
soussignée
soussignée
trépignée
trépignée

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA COGNÉE

cogérante
cogérer
cogestion
cogitatif
cogitation
cogiter
cogito
cognac
cognasse
cognassier
cognat
cognation
cogne
cognement
cogner
cogneur
cognitif
cognition
cognoscibilité
cognoscible

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA COGNÉE

abandonnée
amenée
année
athénée
née
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
randonnée
subordonnée
tournée

Dasanama lan kosok bali saka cognée ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «COGNÉE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «cognée» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka cognée

Pertalan saka «cognée» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA COGNÉE

Weruhi pertalan saka cognée menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka cognée saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «cognée» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

hacha
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

ax
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

कुल्हाड़ी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

الفأس
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

топор
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

machado
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

কুঠার
260 yuta pamicara

Basa Prancis

cognée
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

kapak
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Axt
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

도끼
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

kapak
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

rìu
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

கோடாரி
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

कुर्हाड
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

balta
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

ascia
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

siekiera
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

сокиру
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

topor
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

τσεκούρι
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

byl
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

yXA
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

øks
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké cognée

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «COGNÉE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
60
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «cognée» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka cognée
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «cognée».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «COGNÉE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «cognée» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «cognée» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagancognée

TULADHA

BASA PRANCIS PETHIKAN NGANGGO «COGNÉE»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung cognée.
1
Jean Antoine de Baïf
Il ne faut pas jeter le manche après la cognée.

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «COGNÉE»

Temukaké kagunané saka cognée ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening cognée lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Sous la cognée du vent
Sous la cognée du vent est le récit poétique d'un homme "en quête de vérité".
Pierre Valmont, 2011
2
Bilbao
Philippe Cognée est né en 1957.
Philippe Cognée, 2003
3
Oeuvres complètes
les bénis, recevez le royaume qui vous a été préparé depuis le commencement du monde. » Que la protection du Seigneur nous y fasse parvenir. Ainsi soit-il. SERMON XLV“>. sur Elise'e et sur la cognée tombée dans le fleuve. (2) Figure de ...
Augustin, 1873
4
Le traitement des séquences figées dans les dictionnaires ...
perdersi d'animo gettare la spugna, perdersi d'animo perdersi d'animo rinunciare , scoraggiarsi gettare la spugna gettare la spugna perdersi d'animo, darsi per vinto non bisogna mai scoraggiarsi (fig) jeter le manche après la cognée (fig.,fam .) ...
Michela Murano, 2010
5
Fables choisies: à l'usage des enfans, ou des personnes qui ...
Un Bûcheron, qui étoit à couper du bois dans une forêt, sur le bord d'une rivière, laissa tomber sa cognée dans l'eau. Ne sachant que faire, et au désespoir de sa perte, il s'assit sur le rivage, et se mit à pleurer amèrement. Mercure, ayant ...
L. Chambaud, 1828
6
Histoire de la vie et des ouvrages de Daniel Huet, v̌q̊ue ...
... laquelle de ces trois cosmées est la tienne et l'emporte. Couillatris prend tour à tour les trois cognées et, reconnaissant sa marque sur la coguée de bois: Voilà ma cognée, dit-il à Mercure; si vous voulez me la laisser. je volts sacrifierai un ...
Joseph de Avenel, 1853
7
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les ouvriers qui exécutent cet ouvrage portent des souliers armés de griffes de fer qui s'enfoncent dans l'écorce : ils coupent les branches soit avec une scie, soit avec une petite cognée. Si l'arbre penche trop du côté opposé à celui où l'on ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
8
Les langages de Rabelais
Pour l'illustrer, le narrateur nous conte l'histoire du pauvre bûcheron de Gravot qui avait perdu sa cognée et ne pouvait plus abattre et fendre le bois qui était son gagne-pain. On s'interroge : Rabelais va-t-il suivre la fable d'Esope, le Bûcheron  ...
François Rigolot, 1996
9
François Rabelais: 1483-1553
Jupiter dit à Mercure : Ores seroit à savoir quelle espèce de cognée demande ce criard. Descendez présentement là-bas, et jetiez aux pieds de cet homme trois cognées : la sienne, une autre d'or et une tierce d'argent, massives, toutes d'un ...
Étienne-Jean Delécluze, 1841
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
J,~) ♢COGNEE , f, f. instrument tranchant destiné à couper du gros bois, &à l' ufagc de plusieurs ouvriers ; la forme en varie peu. Les charrons, les bûcherons, les charpentiersjles jardiniers, Sfr-iont leurs Cognées. La cognée du charron est un ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1782

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «COGNÉE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran cognée digunakaké ing babagan warta iki.
1
Biennale de Brioude : l'aquarelle sous toutes ses couleurs
S'ouvrir à d'autres mouvements artistiques, comme avec l'exposition de Philippe Cognée, du Fonds régional d'art contemporain (FRAC) ... «Le Berry Républicain, Jul 15»
2
La malchance s'abat sur l'équipe de Fournier Côté Racing
Au 6e tour, suite à un accident de course, la voiture a été solidement cognée et a levé de piste. Plusieurs dommages ont été causés sur la ... «Zone911, Jul 15»
3
Philippe Cognée expose à la chapelle de la Visitation à Brioude
Après le centre Pompidou, le château de Versailles, New-York, Séoul ou Lausanne, Philippe Cognée expose à Brioude. La chapelle de la ... «mon43, Jul 15»
4
Overline IV, l'exposition en trois dimensions
L'initiative d'Overline s'inscrit dans un parcours d'art contemporain qui conduit de l'abbaye Saint-Jean d'Orbestier, où expose Philippe Cognée ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Richard III ou le triomphe de thomas Ostermeier et de Lars Eidinger
Celui-ci est venu saluer, immense, tranquille comme un bucheron après la cognée, heureux. Mémorable, son Richard III le sera. Tout comme ... «L'Express, Jul 15»
6
C'est parti pour la 7e Biennale d'aquarelle de Brioude
On notera également une exposition de Philippe Cognée (peintures et aquarelles) qui se tiendra à la chapelle de la Visitation. «Le Progrès, Jul 15»
7
Des handicapés bloqués devant l' Assemblée Nationale!
on nous empêche d'accéder à l'Assemblée Nationale une personne handicapée a même été jetée au sol et qui s'est cognée violemment, ... «France Bleu, Jul 15»
8
« Ce n'est rien. J'ai juste glissé dans l'escalier »
Je jouais avec le chien et il m'a fait mal" ou encore " J'étais distraite et je me suis cognée la tête sur l'armoire". Le film a fait le tour du web ... «Madame Figaro, Jul 15»
9
Canal+ à l'heure du grand tournant: ce que prépare Bolloré
Vincent Bolloré qui veut aller vite a pris le manche et sa cognée peut être redoutée. Et il ne faut pas sous-estimer dans ce contexte la capacité ... «L'Express, Jul 15»
10
Des Nuits de l'Abbaye pour qui?
... des troupes n'est pas au beau fixe et beaucoup, lundi matin, à l'heure du démontage, avaient envie de jeter le manche après la cognée. «Centre Presse, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Cognée [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/cognee>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z