Undhuh app
educalingo
désastre

Tegesé saka "désastre" ing bausastra Basa Prancis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA DÉSASTRE ING BASA PRANCIS

désastre


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA DÉSASTRE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ DÉSASTRE ING BASA PRANCIS?

bilai

Istilah katastrophe nuduhake efek sing bakal nyebabake kedadeyane alam utawa manungsa sing kasar, langgeng utawa kuat. Asale saka tembung Yunani kuno ("upheaval" lan "pungkasan, denouement"). Konsekuensi saka kacilakan - kasunyatan sing nyebabake kacilakan - ana ing patrap kesinambungan sing diatur lan nyenengake. A prabédan digawe utamané ing antarane kahanan sing nyebabake kahanan lan karusakan ing skala gedhe. Kanyatan lan magnitudo saka bencana sing disebabake bencana gedhe mengaruhi pikiran populasi sing kena. Dina iki, dheweke katon liwat media. Sadurunge, dheweke dadi mitos lan legenda, kaya crita banjir. Ing teater Yunani, musibah iki minangka pungkasan saka limang bagean tragedi, ing sajroning pahargyan pahlawan ditampa hukuman, umumé fatal (catharsis). Kacilakan asring ngasilake bayangan anyar babagan carane ngindhari wong utawa kanggo ngatasi efek bencana.

Definisi saka désastre ing bausastra Basa Prancis

Definisi bencana ing kamus iku minangka contrarian, fatal event; Tragedi nggegirisi sing ngrusak proyek, ngrusak prospek, ngrusak harapan; p. Meton. karusakan, karusakan, mundhut, rusak, kesusahan sing nyebabake. Calamity, wabah.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO DÉSASTRE

alabastre · apoastre · astre · cadastre · chastre · chenastre · hypogastre · microgastre · musicastre · médicastre · mésogastre · palastre · philosophastre · piastre · pilastre · pinastre · poétastre · périastre · sandastre · épigastre

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA DÉSASTRE

désarticulation · désarticulé · désarticuler · désassembler · désasservir · désassimilateur · désassimilation · désassimiler · désassorti · désassortir · désastreusement · désastreux · désavantage · désavantagé · désavantager · désavantageusement · désavantageux · désaveu · désavouer · désaxé

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA DÉSASTRE

alpestre · aérogastre · bistre · bourgmestre · extraterrestre · illustre · lacustre · lustre · mestre · ministre · monstre · orchestre · palestre · pédestre · registre · semestre · sylvestre · terrestre · trimestre · équestre

Dasanama lan kosok bali saka désastre ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «DÉSASTRE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «désastre» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

KOSOK BALI SAKA «DÉSASTRE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki ateges kosok baliné saka «désastre» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «désastre» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA DÉSASTRE

Weruhi pertalan saka désastre menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.

pertalan saka désastre saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «désastre» ing Basa Prancis.
zh

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

灾难
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

desastre
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

disaster
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Prancis - Basa India

आपदा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

كارثة
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

бедствие
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

desastre
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

দুর্যোগ
260 yuta pamicara
fr

Basa Prancis

désastre
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

bencana
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Katastrophe
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

災害
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

재앙
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

bilai
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

thảm họa
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

பேரழிவு
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

आपत्ती
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

afet
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

disastro
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

katastrofa
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

лихо
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

dezastru
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

καταστροφή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

ramp
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

katastrof
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

katastrofe
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké désastre

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «DÉSASTRE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka désastre
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «désastre».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagandésastre

TULADHA

BASA PRANCIS PETHIKAN NGANGGO «DÉSASTRE»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung désastre.
1
Hérodote
La hâte engendre en tout l'erreur, et de l'erreur sort bien souvent le désastre.
2
John Berger
Quelquefois l’échec est nécessaire à l’artiste. Cela lui rappelle que l’échec n’est pas un désastre définitif. Et cela le libère de la tapageuse contrainte du perfectionnisme.
3
Robert Pirsig
Tout effort qui n’a pour but que sa propre glorification est voué au désastre.
4
Georges Meredith
En amour, il n'y a pas de plus affreux désastre que la mort de l'imagination.
5
Jean-Jacques Schuhl
Il y a une certaine volupté à se laisser couler dans le désastre : quand il n’y a presque plus rien à perdre, autant tout perdre.
6
Jacques Dutronc
L'astrologie ? La science désastre.
7
Louis Scutenaire
L'esprit vit du désastre et de la mort.

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «DÉSASTRE»

Temukaké kagunané saka désastre ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening désastre lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
EDF : chronique d'un désastre inéluctable
Jouer avec le courant, c'est jouer avec le feu, dit en substance François Soult, qui prévient : hausses de prix, sous-investissement, dégradation des infrastructures et donc du service, conflits sociaux graves et répétés sont les ...
François Soult, 2003
2
Fukushima: Chronologie d'un désastre nucléaire annoncé
La catastrophe naturelle du 11 mars 2011 au Japon, qui fit des milliers de morts, fut également responsable d'un désastre nucléaire de répercussion mondiale. Quelles sont les causes principales de ce désastre ?
Raymond De Bonnefoy, Daniel Haber, 2013
3
Agriculture mondiale: Un désastre annoncé
« Je veux mettre en garde les paysans du monde, les gouvernements et les consommateurs contre l’offensive du système capitaliste financier international qui insidieusement s’empare des meilleures terres et élimine ou marginalise les ...
André Neveu, 2012
4
Conquête du désastre
L'auteur se revendique " écrivain vagabond ", mais notre monde brutal lui renvoie une image en forme de sigle: SDF !
FP Mény, 2008
5
L'Epreuve du désastre
Alain Brossat, philosophe et enseignant à l'université Paris VIII, a voulu entreprendre cette tâche en relisant Hannah Arendt et Michel Foucault.
Alain Brossat, 1996
6
L'Architecte du désastre
En prime, Xavier Hanotte nous offre le retour attendu de Barthélemy Dussert, héros mélancolique de ses premiers récits. Et nous convie à rencontrer d'autres personnages attachants et fragiles, face à des situations qui les dépassent.
Xavier HANOTTE, 2010
7
D'un désastre obscur: sur la fin de la vérité d'État
Lors de la première édition de ce livre, Philippe Petit écrivait dans l'Evénement du Jeudi : "Dans ce court opuscule écrit à la manière d'un poème philosophique, Alain Badiou fustige le "louche Mitterrand" et le "capitalo ...
Alain Badiou, 1998
8
Anatomie d'un désastre: l'Occident, l'islam et la guerre au ...
Cette Anatomie d'un désastre revient donc aux fondements du travail de renseignement : interpréter les événements, entrer dans l'esprit de l'ennemi et éclairer notre jugement.
Enyo,, 2009
9
L'Université du désastre
" Le monde de l'avenir sera une lutte de plus en plus serrée contre les limites de notre intelligence ", annonçait Norbert Wiener... À ce confinement s'ajoute aujourd'hui non seulement l'effet de serre du réchauffement climatique, mais ...
Paul Virilio, 2007
10
Au-delà de Blade Runner: Los Angeles et l'imagination du ...
Mike Davis
Mike Davis, 2006

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «DÉSASTRE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran désastre digunakaké ing babagan warta iki.
1
Tsipras assume avoir signé pour « éviter le désastre »
"J'assume mes responsabilités pour toute erreur que j'ai pu commettre, j'assume la responsabilité pour un texte auquel je ne crois pas mais je ... «Le Quotidien, Jul 15»
2
Accord avec la Grèce : Tsipras a signé "pour éviter le désastre"
En acceptant l'accord proposé par les créanciers à son pays, Alexis Tsipras a évité une sortie de la Grèce de la zone euro, avec des ... «Le Point, Jul 15»
3
Désastre écologique de la mer d'Aral, la dernière chance
Chacun de ces bateaux remontait des tonnes de poissons tous les ans. La flotte rouille dans l'ancien port ouzbek de Mouïnak depuis que la ... «National Geographic France, Jul 15»
4
Tsipras «assume la responsabilité d'un texte signé pour éviter le …
... créanciers pour un troisième plan d'aide financière était un texte auquel «il ne croit pas», mais qu'il «a signé pour éviter le désastre au pays» ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Sécheresse : un désastre agricole près d'Edmonton
Un état de désastre agricole a été déclaré dans le comté de Parkland, à l'ouest d'Edmonton, à cause de la sécheresse qui sévit en Alberta. «Radio-Canada, Jul 15»
6
Route 132 à Longueuil: les camionneurs redoutent «un désastre
L'industrie du camionnage anticipe un «désastre» dans la circulation du matin à la rentrée de septembre, en raison de la fermeture définitive ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Vertus pédagogiques du désastre européen
La capitulation sans condition de Tsipras a permis de trancher entre les deux lignes qui s'affrontaient sans le dire au sein de SYRIZA: ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Manuel Valls : un Grexit serait « un désastre »
Je l'espère », a affirmé le premier ministre. Une sortie du pays de la zone euro serait « un désastre », a insisté M. Valls. D'abord pour les Grecs, ... «Le Monde, Jul 15»
9
La sortie de la Grèce de l'euro serait "un désastre" pour Manuel Valls
Après quinze heures de pourparlers, le sommet de la zone euro a été suspendu mais les négociations continuent. Pour le Premier ministre, ... «TF1, Jul 15»
10
Pour Manuel Valls, le Grexit serait un "désastre"
Une sortie de la Grèce de l'euro serait un "désastre" pour ce pays et la zone euro, a plaidé lundi le Premier ministre Manuel Valls, alors que les ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Désastre [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/desastre>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV