Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "génitif" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA GÉNITIF ING BASA PRANCIS

génitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GÉNITIF

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GÉNITIF ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «génitif» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

genitif

Génitif

Ing linguistik, genitif minangka sawijining kasus grammatical sing dipigunakaké kanggo nandhani komplèks jeneng. Utamane, tegese nduweni kepemilikan ing akeh basa (ndeleng nduweni (cilik). Bisa diowahi kanthi ngganti jeneng endemane pemilik (kayadene ing basa Latin), nambahake huruf ing mburi jeneng (kayadene ing basa Inggris lan Walanda), ngganti artikel sing ditetepake (kaya ing basa Jerman) utawa nggunakake preposisi sing menehi tandha (kaya ing basa Perancis). Pamrih "kepemilikan" ing pangertene sing wiyar kudu dimangerteni, amarga umume kalebu hubungan sesambungan karo sakabehe: omah Maria lan sikil Mary ora ngandhut jinis hubungan sing padha; uga parenting (ibune Mary = ibune Mary). Sampeyan uga bisa, contone, njupuk makna partitif (kayata woh anggur, ngombe segelas banyu). Iki diwiwiti saka kasunyatan sing nomer bisa digawé (utawa wis kerjo ing siji wektu) kayata jeneng (pirsani "telung lusin"). En linguistique, le génitif est un cas grammatical utilisé pour marquer un complément de nom. Il exprime notamment la possession dans de nombreuses langues (voir possessif (cas)). Il peut être formé en changeant la terminaison du nom du possesseur (comme en latin), en ajoutant une lettre à la fin de ce nom (comme en anglais et en néerlandais), en modifiant l'article défini (comme en allemand) ou en utilisant une préposition qui marque la possession (comme en français). Il faut entendre cette notion de « possession » au sens large, puisqu'elle inclut généralement la relation de partie au tout : Mary's house et Mary's leg (la maison de Marie / la jambe de Marie) ne réfèrent pas au même type de relation ; ainsi que les relations parentales (Mary's mother = la mère de Marie). Il peut aussi, comme dans les langues slaves, par exemple, prendre un sens de partitif (p.ex.: выпить стакaн воды, boire un verre d'eau). Cela provient du fait que les nombres fonctionnent (ou ont fonctionné à un moment) comme des noms (cf. "une douzaine d'œufs").

Definisi saka génitif ing bausastra Basa Prancis

Definisi genitive ing kamus yaiku kasus basa kanthi declination expressing, ing frasa nominal, hubungan subordinasi istilah pisanan bab kaloro; piyambakipun, ing basa-basa tartamtu, nganggep fungsi kasus sanès minangka ablative.

La définition de génitif dans le dictionnaire est cas des langues à déclinaison exprimant, dans un syntagme nominal, une relation de subordination du premier terme par rapport au second; il, peut, dans certaines langues, assumer la fonction d'autres cas comme l'ablatif.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «génitif» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO GÉNITIF


additif
additif
admonitif
admonitif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
cognitif
cognitif
compétitif
compétitif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
fugitif
fugitif
infinitif
infinitif
lénitif
lénitif
nutritif
nutritif
positif
positif
primitif
primitif
punitif
punitif
recognitif
recognitif
récognitif
récognitif
répétitif
répétitif
sensitif
sensitif
unitif
unitif

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA GÉNITIF

géniculé
génie
genièvre
génio-glosse
génio-hyoïdien
génioplastie
genipa
génipa
génipi
génique
génisse
génisson
génistées
génital
génitalement
génitalité
géniteur
génitoires
génitrice
géniture

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA GÉNITIF

accréditif
acquisitif
aditif
coercitif
diapositif
dormitif
expéditif
factitif
fruitif
inhibitif
intransitif
intuitif
partitif
plumitif
prohibitif
prépositif
séropositif
transitif
volitif
vomitif

Dasanama lan kosok bali saka génitif ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «génitif» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GÉNITIF

Weruhi pertalan saka génitif menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka génitif saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «génitif» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

所有格
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

genitivo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

genitive
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

संबंधकारक
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

مضاف
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

родительный
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

genitivo
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

ষষ্ঠীবিভক্তি
260 yuta pamicara

Basa Prancis

génitif
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

genitif
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Genitiv
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

属格
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

속격
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

genitif
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

tánh cách
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

ஆறாம் வேற்றுமை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

षष्ठी विभक्ती
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

-in hali
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

genitivo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

dopełniacz
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

родовий
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

genitiv
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

γενική
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

genitief
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

genitiv
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

genitiv
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké génitif

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GÉNITIF»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
84
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «génitif» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka génitif
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «génitif».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GÉNITIF» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «génitif» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «génitif» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagangénitif

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «GÉNITIF»

Temukaké kagunané saka génitif ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening génitif lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Syntaxe latine
nelle de «génitif de détermination» est peut-être préférable à la dénomination trop précise de «génitif de possession». • Génitif de qualité: Les grammaires appellent «génitif de qualité» le complément de nom au génitif dont la seule ...
Christian Touratier, 1994
2
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
vrai <pe la distinction des déclinaisons doit résulter des différences de la totalité des cas ; mais ces différences suivent exactement celles du Génitif , Si par conséquent ce cas seul peu: suffire pour caractériser les déclinaisons. Les noms de la ...
Panckoucke, 1784
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
r une préposition; & si l'on en rencontre quelqu'un où ce complément paroisse être au génitif , comme dans patiens ... de conclure que ce génitif n'est pas le complément immédiat du Participe, mais celui de quelque autre nom soufentendu ...
4
Grammaire de la langue latine
génitif sen-is, datif sen-i, etc. La lettre s ou x ajoutée au radical du nominatif singulier y détermine d'autres changements ; ainsi le c de la racine se combine avec l's; ex. : dus, (racine duc), génitif ducw, le conducteur; xox, génitif vocis, la voix.
Israel Michel Rabbinowicz, 1868
5
Langage et acte de langage: aux sources de la pragmatique
particuliers du génitif latin. Il apparaît que la fonction première du cas génitif était d'exprimer un rapport de paternité plutôt que de propriété, mais on n'a aucune certitude sur ce point, et cela n'a pas d'importance pour la question que je me ...
Alan Henderson Gardiner, 1989
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
Or que l'Accusatif marque le terme de l'action que le verbe signifie, ou qu'il fasse un sens total avec un infinitif, ou enfin qu'il soit le complément d'une préposition , en est-il moins appelé Accusatif r II en est de même en grec du Génitif ...
7
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
La prépofîtion grèque fuivie d'un nom grec au Génitif, forme un fèns total, un' enfêmble qui efl équivalent au fêns d'uneprépofitionlatine fùivie de fon complément à l'Ablatif: dirons-nous pour cela qu'alors le Génitif grec foit un Ablatif?
8
Maître italien; ou, Grammaire française et italienne de Veneroni
Génitif. En arrière , in dietro. Génitif et datif. . . t Au côté de , a lato di. Génitif. Vicino a. Datif.. Au delà du , di' là del ou dal. Génitif et ablatif. Avant , avanti. Accusatif. Prima. Génitif.. . □• Avant moi, prima di me. Génitif.:. , Avant vous , avanti voi ...
Veneroni (sieur de), 1801
9
Presencia y renovación de la lingüística francesa
Or J.N. Adams, reprenant partiellement des études sur divers auteurs, et poursuivant l'analyse sur des auteurs très tardifs, a pu reconstituer une grammaire des facteurs conditionnant l'ordre relatif du nom et de son génitif, et proposer ainsi ...
Isabel Uzcanga Vivar, Elena Llamas Pombo, Juan Manuel Pérez Velasco, 2001
10
Le Maitre italien ou la grammaire française et italienne
Génitif. Vuino a. Datif» Au delà du , di là del ou dal. Génitif & ablatif. Au deçà du , di qua del ou dal. Génitif & ablatif. Avant , avanti. Accusatif. Prima. Génitif. Avant moi, prima- di me. Génitif. Avant vous , avanti voi , prima di voi. Génitif & accusatif  ...
VENEZONI, 1769

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GÉNITIF»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran génitif digunakaké ing babagan warta iki.
1
PROCOL HARUM - Procol Harum
... une citation en mauvais latin signifiant "au-delà de ces choses" ou "de ces lointaines choses" selon que l'on manie correctement le génitif. «Music in Belgium, Jul 15»
2
NON (du feu de Zeus) et 1ère guerre financière du XXI° siècle
Bref, ce "NON" brillant du feu de DIEU ( ZEUS, génitif DIOS, de la racine indo-européenne signifiant "briller") peut n'être qu'une bien maigre ... «AgoraVox, Jul 15»
3
Le politique, une docte ignorance ?
Ensuite, ils disposent d'un privilège de la parenté : un génitif patronymique, qui relie l'individu à une « famille », est accolé à leur nom et, si l'on ... «Nonfiction.fr, Jun 15»
4
L'art et la manière de décrypter Derrida
Le double sens du génitif indique qu'il y va tout autant du rapport de Rogozinski à la mort de Derrida que du rapport que, de son vivant, Derrida ... «Nonfiction.fr, Jun 15»
5
Les barbares sont à Palmyre
Les choses pleurent, ou l'on pleure pour elles : c'est le sens un et contradictoire de ce célèbre génitif. Les choses pleurent pour nous, nous ... «La Règle du Jeu, Jun 15»
6
Et les académies de Créteil-Paris-Versailles firent une jolie faute …
C'est quand même un génitif et un complément du nom. Tout cela vient créer une pensée plus coagulée et moins diluée, la langue est un outil ... «Atlantico.fr, Jun 15»
7
Pourquoi la violence politique des femmes est-elle taboue ?
On les met dans une position de génitif social à l'égard des hommes, afin de les déresponsabiliser, de souligner leur rôle passif, leur position ... «Les Inrocks, Mei 15»
8
La bande à Gudrun
Fanny Bugnon les voit ainsi rabaissées au rang de «génitif social» ; évoquée au cours de leurs procès «à partir de la relation avec un homme» ... «Libération, Mei 15»
9
Laïcité, nom(s) de Dieu(x) !
Le latin pinaculum désignait le faîte du Temple de Jérusalem, et l'adjectif jovial est issu de Jovis, le génitif de Jupiter, réputé pour sa bonhomie ... «La Vie, Mei 15»
10
« Game of Thrones » : pourquoi l'adjectif « orange » n'existe pas en …
Quatre sont très courants, comme le nominatif, l'accusatif, le génitif et l'ablatif, pour marquer respectivement le sujet, l'objet, la possession et ... «Le Monde, Apr 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Génitif [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/genitif>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z