Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "hémistiche" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA HÉMISTICHE ING BASA PRANCIS

hémistiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA HÉMISTICHE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ HÉMISTICHE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «hémistiche» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

hemistich

Hémistiche

Hemistik tegese setengah saka ayat sing ditulis ing hyphenated, yaiku, ing metrik Perancis, ayat luwih saka wolung suku kata. Kita banjur ngomongake hemistich sing pertama lan hemistik sing nomer loro saka ayat. Hemistich minangka ayat saka enem syllables, setengah saka alexandrine. ▪ Posisi rata-rata saka ayat uga disebut minangka hemistich. Mangkono, sing dipotong menyang hemistich tegese potong ana ing tengah cacing. Ing caesura kudu ditandani kanthi hemistik mung yen tegese mbutuhake. ▪ Sing ora bisa njaluk iku ora pantes ▪ Nalika loro sajak hemistiches, kita kadang bisa ngomong babagan ayat Norman lan sering disebut leonin. Nganti sedhih terakhir, aku pengin ngulang. We ninggalake limang atus, lan kanthi cepet bantuan. Voltaire mbedakake hemistich saka caesura. Hemistik tansah ana ing setengah ayat; Ing cesura sing ngilangi ayat kasebut ing ngendi wae, dheweke ngilangi ukara. ▪ Kene, kene. Lumaku. Iku kita. Ayo. Strike. Meh saben tembung minangka caesura ing ayat iki. Un hémistiche est proprement la moitié d'un vers à césure, c'est-à-dire, en métrique française, d'un vers de plus de huit syllabes. On parle alors du premier hémistiche et du deuxième hémistiche d'un vers. L'hémistiche est un vers de six syllabes soit la moitié d'un alexandrin. ▪ On peut aussi désigner la position médiane d'un vers comme étant à l'hémistiche. Ainsi, une coupe à l'hémistiche signifie que la coupe se trouve au milieu du vers. La césure ne doit être marquée à l'hémistiche que si le sens l'exige. ▪ Qui n'a pu l'obtenir ne le méritait pas ▪ Quand les deux hémistiches riment, on parle parfois de vers normand et fréquemment de vers léonin. ▪ Jusqu'au dernier soupir, je veux bien le redire. ▪ Nous partîmes cinq cents, et par un prompt renfort. Voltaire distingue l'hémistiche de la césure. L'hémistiche est toujours à la moitié du vers  ; La césure qui rompt le vers est partout où elle coupe la phrase. ▪ Tiens, le voilà. Marchons. Il est à nous. Viens. Frappe. Presque chaque mot est une césure dans ce vers.

Definisi saka hémistiche ing bausastra Basa Prancis

Définisi hemistiche ing kamus punika setengah saka ayat Alexandria dipérang dadi rong langkah ritme ing salah siji sisih break. unsur saka enem syllables, utawa ing hyphenation 4/6 utawa ing periode prosa.

La définition de hémistiche dans le dictionnaire est moitié d'un vers alexandrin réparti en deux mesures rythmiques de chaque côté de la césure. élément de six syllabes quelconques, soit dans un décasyllabe césure 4//6, soit dans une période en prose.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «hémistiche» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO HÉMISTICHE


acrostiche
acrostiche
affiche
affiche
biche
biche
catiche
catiche
chronostiche
chronostiche
corniche
corniche
fiche
fiche
fortiche
fortiche
fétiche
fétiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
macrostiche
macrostiche
monostiche
monostiche
mâtiche
mâtiche
mésostiche
mésostiche
niche
niche
pastiche
pastiche
postiche
postiche
potiche
potiche
quiche
quiche
riche
riche

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA HÉMISTICHE

hémiédrie
hémiédrique
hémiglossite
hémine
héminée
hémione
hémiopie
hémiorganisme
hémiplégie
hémiplégié
hémiplégiée
hémiplégique
hémiptère
hémiptères
hémiptéronote
hémispasme
hémisphère
hémisphérique
hémitrope
hémitropie

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA HÉMISTICHE

aiche
barbiche
bibiche
boniche
bourriche
callitriche
caniche
chiche
cliche
derviche
friche
guiche
liche
miche
microfiche
pied-de-biche
pouliche
péniche
seiche
triche

Dasanama lan kosok bali saka hémistiche ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «HÉMISTICHE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «hémistiche» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka hémistiche

Pertalan saka «hémistiche» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA HÉMISTICHE

Weruhi pertalan saka hémistiche menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka hémistiche saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «hémistiche» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

半行
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

hemistiquio
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

hemistich
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

हेमिस्टीह
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

شطر
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

полустишие
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

hemistíquio
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

কবিতার শ্লোকার্ধ
260 yuta pamicara

Basa Prancis

hémistiche
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

setengah sajak
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Halbvers
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

詩句
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

반행
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

hemistich
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

bán cú
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

hemistich
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

कवितेचा अर्धा चरण
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

yarım mısra
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

emistichio
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

hemistych
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

полустішіе
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

emistih
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

hemistich
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

halfvers
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

hemistich
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

hemistich
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké hémistiche

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «HÉMISTICHE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
52
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «hémistiche» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka hémistiche
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «hémistiche».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «HÉMISTICHE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «hémistiche» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «hémistiche» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganhémistiche

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «HÉMISTICHE»

Temukaké kagunané saka hémistiche ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening hémistiche lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
La Musique et les sciences cognitives
Exemple (air n° 6) : (Hémistiche) lega i sensi (Ses chevelures d'or (Hémistiche) l' aurea chioma ^ " \ lient mes sens, (Hémistiche) e la man ? et sa main (Hémistiche ) gli frena e doma — ' les refrène et les maîtrise) Prescription 6 : Deux ...
Stephen McAdams, Irène Deliège, 1989
2
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Berceo, milagros de nuestra senora Nombre total des formes : 5 152 Nombre des occurrences : 27 558 Fréquence moyenne : 5,35. Répartition des formes ca. début de vers : 93 oc. ; début de 2e hémistiche : 37. Soit 130/139. début de vers : a ...
3
Musiques d'Algérie
1" vers : 1" hémistiche + 2e hémistiche chantés sur mélodie A + réponse instrumentale A 2e vers : 1" hémistiche + 2e hémistiche chantés sur mélodie A + réponse instrumentale A 3e vers : 1" hémistiche + 2e hémistiche chantés sur mélodie A ...
Mohammed Habib Samrakandi, 2002
4
L'art métrique de la chanson de geste: essai sur la ...
Tibaut troverent et sa grant baronie PO (C) 1347 Le complément d'objet direct occupe le grade métrique de partie d'hémistiche à la première occurrence pour s' amplifier en hémistiche entier lors de la reprise. Le contraste entre longueurs est  ...
Edward A. Heinemann, 1993
5
Recherches Sur La Chanson De Guillaume
767, 818, 1141, 1203, 1762, 1774, 2134, 2353, 3153, 3159, 3495; à l'intérieur d' un hémistiche : 382, 658, 981. Car en tête du vers : 578, 2798, 3309 ; en tête du second hémistiche : 1778. Mais en tête du vers : 2348. Ne à l'intérieur d'un ...
6
Etudes ronsardiennes
I. Questions de métrique Dans les Amours de Cassandre, la césure d'hémistiche est fortement marquée grammaticalement ; elle constitue très souvent un arrêt primordial. La moitié des vers est monoaccentuée au premier hémistiche et ...
7
Dictionnaire de la langue française
Que toujours, dans vos vers, le sens coupant les mots Suspende l'hémistiche, en marque le repos, boil. Art p. i. Observez l'hémistiche, et redoutez l'ennui Qu'un repos uniforme attache auprès de lui, volt. Dict. phil. Hémistiche. || Il se dit aussi ...
Emile Littré, 1863
8
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
Je noterai par «h la» ou «h2a» un premier ou un second hémistiche qui se conforme au schéma ci-dessus, indépendamment de l'hémistiche qui le suit ou qui le précède; et je noterai par «hlb» ou «h2b» un premier ou un second hémistiche ...
Jacqueline Dangel, 2001
9
Oeuvres de Boileau-Despréaux
288, note a; d'un vers du i" chant du Lutrin, 33g note b; d'un hémistiche du chant n', 35i, note b; de trois vers du même chant, 3g9, note b: d'un hémistiche du chant M'', 4 53. note a; de quatre vers de V ode sur la CXCVIIJ TABi.F.
Nicolas Boileau Despréaux, Pierre Tiffon de Saint-Surin, 1821
10
Choix De Lectures Géographiques Et Historiques: Presentées ...
*erme de scander , ils l'apoellent dissection : l'hémistiche ». ils le nomment porte : ft premier pied dû premier hé- □ mistiehe , s'appelle entrée , & le dernier du même hémistiche , exìbition de la rime , parce que dans les pièces de vers , le ...
Edme Mentelle, 1783

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «HÉMISTICHE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran hémistiche digunakaké ing babagan warta iki.
1
Vous avez dit civilisation ?
Ensuite, l'hémistiche qui sépare ces deux mondes sous-entend la définition d'un monde humain et d'un monde inhumain. Cependant ... «Nouvelles de France, Jun 15»
2
Laïcité, nom(s) de Dieu(x) !
... en constatant que l'hymne s'élevait à chaque vers, avait décidé d'en faire ressortir les premières syllabes et celles qui suivaient l'hémistiche ... «La Vie, Mei 15»
3
Poètes et poésies à l'âge des révolutions (1789-1820)
Quiconque ose employer une phrase qui ne se trouve pas citée dans le Dictionnaire, ou un hémistiche qui n'ait pas été retourné cent fois, fait d'abord crier ... «Revues.org, Feb 15»
4
P. Maugard : 'La politique du PS, je ne la renie pas'
On connaît le célèbre hémistiche de Corneille dans "Le Cid" (acte III) : le canonique : "Vas, je ne te hais point...", réplique célèbre de Chimène à ... «L'indépendant.fr, Jan 15»
5
Viollet-le-Duc, restauration d'un génie
L'architecture au pastiche est à la poésie ce que la césure à l'hémistiche est à l'hypocondrie . Le 26/12/2014 à 14:55. AlerterRépondre. «Le Figaro, Des 14»
6
Greg Reynaert, L'homme d'un autre endroit
J'écris beaucoup par octosyllabes et plus encore en alexandrins avec césure à l'hémistiche, ayant tellement joué Corneille ou Racine – j'ai ... «Mauvaise Nouvelle, Des 14»
7
Brésil 2014 : victoire aux poings
... tendres, capables de poésie avec le ballon, troussant joliment la rime et sur certaines actions l'alexandrin parfait, avec césure à l'hémistiche. «Le Monde, Jul 14»
8
Chaque rue est un canal, journal illustré d'un Noël à Venise
C'est amusant une famille où une phrase mal perçue devient un hémistiche. 23 décembre 2013. La crypte de l'église saint Zacharie, c'est ... «Libération, Jul 14»
9
Comme un chant d'espérance
... qu'un hémistiche: "Comme un chant d'espérance"... Les questions métaphysiques - voire ontologiques - (Dieu, l'univers, l'homme, le hasard, ... «CritiquesLibres.com, Jun 14»
10
Fauve: la musique générationnelle
Ils ont troqué l'alexandrin contre la frustration, et l'hémistiche contre la sensiblerie. Leur ligne de conduite : chanter pour eux-mêmes avec « un ... «Le Figaro, Jun 14»

KAITAN
« EDUCALINGO. Hémistiche [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/hemistiche>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z