BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «POLYPTOTE»
Temukaké kagunané saka
polyptote ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
polyptote lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Le bon usage de la répétition dans l'expression écrite et orale
L'étude du polyptote peut permettre de comprendre les changements
étymologiques inhérents à la langue. On peut par exemple Futiliser dans des
études linguistiques et généalogiques. 7. Le polyptote est assez souvent utilisé
dans les ...
2
Ronsard et la rhétorique
Douce Françoise, ainçois douce framboise J Ma douce Helene, non, mais bien
ma douce haleine * Le polyptote Dans le cas du polyptote, qui ressemble d'assez
près à la paronomase, on varie le style par l'emploi de plusieurs mots dérivés ...
3
L' intelligence et l'émotion: fragm. d'une esthétique ...
De la même manière, le polyptote assure un effet analogue dans sa forme
comme dans sa valeur. La figure étymologique passe pour être parmi les
caractéristiques de la fin du XVe siècle et du XVIe siècle tout entier ; moins
fréquente par la ...
Jacques Philippe Saint-Gérand, 1988
4
De la composition oratoire: principes et applications
La polyptote consiste à répéter dans une phrase le même mot à un cas différent,
si c'est un nom ; à un mode ou à un temps différent, si c'est un verbe. Il y a deux
espèces de polyptotes : la première, où le mot répété a deux fois le même sens, ...
Frédéric-Marie Guérin, 1861
5
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
(N.) POLYPTOTE, s. m. Figure de Diction par consonnance rationnelle , qui
consiste i employer un même mot , dans la même période , fous plusieurs des
formes grammaticales dont il est susceptible, comme les cas , les genres , les
nombres ...
6
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
( N.) POLYPTOTE , s. m. Figure de Diction par consonnanec rationnelle , qui
consiste à em- Íjloyer un même mot , dans la même période , ous plusieurs des
formes grammaticales dont il elt susceptible, comme les cas , les genres, les
nombres ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1786
7
Etude sur Le Style des Premiers Roman Francais en Vers
2 La polyptote — répétition d'un mot (en général un verbe) sous des formes de
flexion différentes mais dans la même période — est une figure très en vogue
dans certains de nos romans. On la trouve d'ailleurs aussi dans plusieurs
chansons ...
8
Monumens de la litterature romane: 3
Il y a cette différence entre la Polyptote ou Traduction , et l'Agnomiuation, dont
nous avons déjà parlé, que l'Agnominalion suit les cas, par ordre, en plaçant d'
abord le nominatif, ensuite le. génitif, le datif, l'accusatif, et ainsi des autres; mais
...
9
La traduction à la Renaissance et à l'âge classique
Micrologies Première partie: Transpositions V adnominatio, tout d'abord, est le
nom latin du polyptote. La figure est très fréquente sous la plume de Becon. Il
écrit dans le chapitre trois de son Catechism, à propos du Décalogue, dès le
début ...
Marie F. Viallon, Institut Claude Longeon, 2001
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
(N.) POLYPTOTE, f. m. Figure de Diction par conttbnnance rationnelle , qui
confifte à employer un même mot , dans la même période , fous plufieurs des
formes grammaticales dont il eft fufceptible, comme les cas , les genres , les
nombres ...
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «POLYPTOTE»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
polyptote digunakaké ing babagan warta iki.
Mon amante se meurt, mon amante est morte
On me fait remarquer que le polyptote du titre (inspiré bien sûr de Bossuet) fait écho à la répétition de formes qu'Hodler utilisait fréquemment ... «Blog Le Monde, Jan 13»
Guillaume de Palerne : une parodie ?
... dans le récit de la métamorphose, qui sobrement, sans émotion ni horreur explique la transformation par un onguent (avec un polyptote qui fait autorité v. «Revues.org, Jun 11»
